John Hayes: Libros 1–3 Capítulo 56
28%

Capítulo 56

S unil había pasado la tarde bebiendo, fumando y pensando.

Cuanto más lo pensaba, más cuenta se daba de que tenía que tomar una decisión difícil.

Shivraj era un manojo de nervios. Sunil se aseguró de que siguiera bebiendo y le fue proporcionando porros recién liados, pero cada vez eran menos eficaces.

Permanecía relativamente tranquilo un rato antes de caer en un estado de autorreproche en cuanto se le pasaban los efectos.

No paraba de decirle a Sunil que tenían que confesar, que debían expiar sus pecados.

Sunil se limitaba a asentir, pero por dentro echaba humo.

Jamás permitiría que eso sucediera. Había que ocuparse de Shivraj.

Al anochecer, Sunil ya se había decidido, y esperó a que su madre y los sirvientes se hubieran acostado para coger a Shivraj del brazo y guiarlo hasta el coche.

Shivraj se mostró dócil; no le importaba lo que pasaba, solo murmuraba para sí.

Sunil condujo hacia el norte para salir de la ciudad, pues necesitaba encontrar un lugar donde no lo molestaran.

Miró a Shivraj, que ahora estaba medio dormido en el asiento de al lado, con un hilo de baba que le caía de la comisura de la boca a la camisa.

Echaría de menos al muy idiota, pero de ninguna manera iba a permitir que se fuera de la lengua sobre lo que habían hecho.

Su padre también se preguntaría qué le había pasado, pero su puesto en el Partido lo ocuparía otra persona antes de que acabara la semana.

Al meterse en un camino tranquilo, se alejó de la carretera principal y se adentró en la oscuridad.

Miró por el retrovisor para asegurarse de que no lo seguían, pero a esa hora de la noche toda la gente del campo estaba en casa y los campos, desiertos.

Frenó y se detuvo a un lado de la carretera, puso el Mercedes en modo de aparcamiento y bajó la ventanilla para escuchar los sonidos de la noche.

Había silencio, ni un alma. A lo lejos, ladró un perro, pero no se oía nada más, solo el tictac del motor al enfriarse y un leve ronquido de Shivraj; los efectos combinados de la marihuana, el alcohol y el movimiento del coche lo habían sumido en un sueño profundo.

Respiró hondo, abrió la puerta y salió. Volvió a mirar a su alrededor para cerciorarse de que nadie lo observaba, rodeó la parte trasera del coche y se dirigió a la puerta del copiloto.

La abrió y desabrochó el cinturón de seguridad de Shivraj.

Inclinándose, lo cogió por debajo de los brazos y lo sacó del coche.

Shivraj se revolvió y farfulló, pero no se despertó.

Sunil se irguió y, mirando por encima del hombro, retrocedió para salir de la carretera, arrastrando a Shivraj consigo.

El camino estaba flanqueado por un pequeño terraplén cubierto de arbustos y maleza que luego descendía hasta un terreno irregular de suelo sobrepastoreado.

Sunil echó un vistazo y, a la luz de la luna, pudo distinguir una zona de matorrales a unos quince metros de la carretera.

Caminó hacia atrás hasta los matorrales, arrastrando a Shivraj, que llevaba la cabeza desplomada sobre el pecho de Sunil, los brazos colgando inertes y los pies arrastrándose, apenas dejando marca en el suelo apelmazado.

Tras arrastrarlo detrás de los matorrales, fuera de la vista de la carretera, Sunil dejó a Shivraj en el suelo y lo observó mientras recuperaba el aliento.

Volvió a mirar a su alrededor y se detuvo a escuchar.

Muy por encima, oyó un avión que se dirigía al aeropuerto, pero, por lo demás, el campo estaba en silencio.

Pasó una pierna por encima de Shivraj y se puso en cuclillas.

Inclinándose hacia delante, le inmovilizó los brazos contra el suelo con las rodillas.

—Lo siento, amigo mío, pero tienes que mantener la boca cerrada —dijo en voz baja.

Con ambas manos, lo agarró por el cuello y apretó.

Los ojos de Shivraj se abrieron de golpe, sin saber muy bien qué estaba pasando y, mientras luchaba por respirar, empezó a patalear e intentó liberar los brazos.

Sunil apretó más fuerte, los tendones de sus brazos se marcaban como cuerdas.

Shivraj ya estaba completamente despierto, con la boca abierta y el pánico en los ojos.

Se arqueó y dio patadas, intentando quitarse a Sunil de encima, pero el día entero bebiendo y las ingentes cantidades de hierba que había fumado lo habían debilitado.

No pudo hacer nada mientras Sunil presionaba más, juntando las manos con todas sus fuerzas hasta que, finalmente, la lucha cesó.

Sunil mantuvo las manos alrededor del cuello de Shivraj un poco más y luego lo soltó poco a poco, sacudiendo los brazos para aliviar el calambre.

Observó el cuerpo un momento para asegurarse de que estaba muerto, y después se levantó, sacudiéndose el polvo de las rodillas y alisándose la camisa.

Se dio la vuelta y, sin volver a mirar a su amigo, caminó en la oscuridad hasta su coche.

Entró, arrancó el Mercedes, metió la directa, dio media vuelta y enfiló de nuevo el camino hacia la carretera principal.

Los faros iluminaron un todoterreno aparcado a un lado de la carretera.

No estaba allí antes, y redujo la velocidad para ver si había alguien dentro.

Estaba vacío. Frunció el ceño y siguió conduciendo, llegó a la carretera principal y giró a la izquierda para volver a Bangalore.