III
–¿Quién es? El rey ha pedido que no lo molestaran.
Los ojos del guardia se movieron del mensajero al alto desconocido, y luego al rostro curtido por el clima bajo el sombrero de paja, a quien reconoció vagamente.
El mensajero se secó la capa de sudor de la cara con el dorso de la mano.
Había estado haciendo recados durante la mayor parte del día y el tono del guardia lo irritaba.
–¿Dónde está?
–En el carro.
–¿Ha salido?
El guardia chasqueó la lengua.
–No, está... taciturno. ¿Sabes?
–Estará más amenazante si no lo molesto con esta noticia.
–¿Cuál es?
–Su barco ha regresado. Éste es el patrón.
El guardia miró al extraño.
–¿Qué pasa con él?
–Un pasajero.
El rostro del guardia registró la creciente importancia de la llegada de los hombres. Se hizo a un lado.
–Entra.
El mensajero atravesó el megarón vacío y entró en un pasillo fresco a la izquierda, que conducía a un pequeño patio, en un extremo del cual estaban las cuadras de los caballos favoritos del rey, un par de sementales castaños, y un establo reformado.
Un rombo de luz matinal hacía brillar los radios y el capuchón de bronce del carro de Pelias, quien, con las manos en las caderas, estaba dando órdenes breves a un artesano.
Frunció el ceño al mensajero y a los hombres que lo acompañaban.
Cuando reconoció al capitán del barco, la irritación se disipó.
–Hazlo –dijo sin mirar atrás, y siguió al mensajero al interior–. Llévalos a mis habitaciones.
Pelias estaba sin aliento después de subir las escaleras unos momentos más tarde. El patrón hacía girar el ala de su sombrero una y otra vez entre el pulgar y el índice. Miró la jarra de agua y las tazas, con la boca completamente seca. Pelias cerró la puerta tras él.
–¡Bueno, habla!
El capitán se aclaró la garganta.
–Mi señor, algunas novedades sobre el Argo.