35 #2

—Lo siento —murmuro.

—No te disculpes. Fue la mejor oportunidad para salir del clóset. Quiero decir, no es que quiera ponerme una etiqueta ni nada por el estilo, pero les conté la verdad a mamá y a papá.

—¿La verdad?

Sonríe, y es la sonrisa más amplia que le he visto jamás.

—Sí, saben toda la verdad sobre cómo te he querido durante cuatro años y que, por mucho que intentara negarlo, no creo que pueda olvidarte jamás.

Mi corazón se oprime con tanta fuerza que el latido en mis costillas palidece en comparación.

Se lo contó a sus padres por mí.

Casi me da miedo preguntar, pero susurro:

—¿Cómo se lo tomaron? Al menos no parece que te hayan dado una paliza, así que eso es buena señal, ¿no?

—Me han apoyado mucho; mamá incluso me recordó que estar contigo no me hace débil, y papá dijo que no tengo que preocuparme por el liderazgo en décadas, y que mientras él siga vivo, le disparará a cualquiera que se atreva a decir algo sobre mis preferencias sexuales.

—Sonríe con orgullo—. Mi prima Lidya también lo sabe, al igual que sus padres, así como mi tía paterna y su esposo.

Toda la familia en Nueva York sabe que me fui en una misión suicida para salvarte, y la tía Karina me llamó un caballero de armadura brillante.

Lidya quiere conocerte y poner a prueba personalmente tus habilidades de lucha para ver si puedes protegerme, pero no le hagas caso.

Mamá y papá definitivamente quieren conocerte mejor.

Pueden venir aquí si estás dispuesto a eso, pero sin presión.

Suena un poco sin aliento, como si se lo hubiera guardado todo este tiempo y lo hubiera soltado de golpe.

—Una cosa más —continúa, sonriendo, luciendo tan liberado y feliz que es contagioso—.

También se lo diré a mis amigos, pero quiero hacerlo en persona.

Gareth ya lo sabe, pero lo sabe desde hace mucho tiempo.

Nos hemos estado dando consejos mutuamente sobre todo este tema de que me gustan los hombres, y de ahí salió todo.

Te va a molestar, para que lo sepas, pero supongo que es justo, con todo lo que Cyrus me ha dicho a mí…

Deja de hablar, probablemente porque lo estoy mirando fijamente. Su sonrisa se desvanece mientras se pasa una mano por el cabello.

—Pero no te sientas presionado. Me doy cuenta de que eso sonó a más de lo que era.

Niego con la cabeza.

—No lo es. Solo me sorprende que harías eso.

Frunce el ceño con ese famoso gesto de Vaughn, y me molesta un poco haberle arruinado el humor, pero luego suspira.

—Entiendo por qué te sientes así.

—¿De verdad?

—Sí. Siempre he tratado de mantener cierta distancia entre nosotros, he rechazado cualquiera de tus insinuaciones o sugerencias para acercarnos más, e incluso he dicho que nuestra relación era temporal.

Tiene sentido que te sientas receloso al respecto, pero quiero que sepas que nunca volvería a hacer eso, bebé.

Lamento que haya tenido que pensar en perderte para que finalmente me sacara de esa mentalidad.

—Moriría mil veces...

Me tapa la boca con la palma de la mano, que le tiembla.

—No digas eso.

Sonrío contra su mano, pero eso hace que frunza el ceño aún más.

—En el momento en que te vi desplomado, inconsciente, mi vida pasó ante mis ojos, y estaba lleno de remordimientos, de todo lo que debería haber hecho por ti para que no hubieras terminado así.

Sentí que te había fallado cuando más me necesitabas, y nunca, y quiero decir nunca , dejaré que nadie te haga daño de nuevo.

Retiro lentamente su mano de mi boca para no provocar demasiado dolor.

—La única persona capaz de hacerme daño eres tú. Estas heridas son solo físicas. No significa nada.

—Para mí significa algo. Dios, quiero matar a tu papá.

—Es un poco imposible —suspiro—. Pensé en eso, en matarlo, a quemarropa, librarnos a mí y a Alya de él, pero eso nos convertiría en el blanco de los leales en Chicago.

Casi todos están de su lado, aunque Lukas esté tratando de reclutarlos.

Pero él podría ser una opción peor ya que, bueno, nunca nos tuvo simpatía a mí ni a Alya y se desharía de nosotros para asegurarse de que nadie se le opusiera.

—Debe haber algo que podamos hacer —reflexiona.

—Me encanta cuando te pones a tramar, bebé.

Sus labios se separan y luego se muerde la comisura del inferior.

—Me volviste a llamar bebé.

—Bueno, eres mi bebé, Mishka. —Le toco la cara, decidido a conseguir al menos un beso. A la mierda mi cuerpo destrozado. Deberíamos estar follando de la forma más pervertida posible en este momento. Solo digo.

Un golpe en la puerta interrumpe el momento. Vaughn carraspea mientras me suelta, dejándome jodidamente vacío, pero al menos no se levanta.

—Adelante.

Un tipo alto y corpulento ocupa todo el umbral como si fuera el dueño del maldito edificio —y a juzgar por el traje de tres piezas que le queda como si lo hubieran cosido a medida, probablemente lo sea.

Todo en él es nítido, desde su mandíbula bien afeitada hasta la forma en que esos anteojos sin marco se asientan perfectamente rectos sobre su nariz.

Tiene ese aire pulido y despiadado, el tipo de hombre que podría ordenar la ejecución de alguien mientras se ajusta los gemelos.

Con solo una mirada, sé que este es un hombre que no grita para conseguir lo que quiere.

Simplemente existe, y la habitación se pone a sus órdenes.

Y, sin embargo, le sonríe cálidamente a Vaughn y le habla en ruso.

—¿Interrumpo, Zolotoy?

—No, para nada —dice Vaughn, y luego me señala—. Tío, este es Yulian. Yulian, este es mi tío, Anton.

Estoy conteniendo una sonrisa porque el tío de Vaughn lo llama Zolotoy 5 , solecito , lo cual le queda adorablemente bien.

—Encantado de conocerlo, señor. Gracias por acogerme. —Intento incorporarme, pero Vaughn me vuelve a tumbar.

—No empeores tus lesiones, Yulian.

—Solo quiero saludar a tu tío como es debido.

—Quédate quieto. Él lo entenderá. —Mira a Anton, que solo sonríe—. ¿Verdad?

—Claro —dice en nuestro idioma con acento.

—Puedo hablar ruso, así que no hay necesidad de cambiar —digo—. Kabardiano también. Aunque no tan bien. No lo he hablado en mucho tiempo.

—¿Kabardiano? —pregunta Anton, y Vaughn arquea las cejas. Claro, no hablamos mucho de los lazos familiares porque usé todo el tiempo que teníamos para follar.

Es decir, le conté sobre los orígenes de mamá y mi dedushka, pero no mencioné lo del idioma.

—La familia de mamá es de Kabardino-Balkaria, una familia bastante aristocrática, de hecho, históricamente llena de nobleza guerrera y mucha riqueza. Beishev, si es que alguna vez has oído hablar de ellos.

—Sí, claro —dice Anton, con tono de admiración—. ¿Queda alguno de ellos vivo?

—No. Papá, un completo don nadie, por cierto, se quedó con la finca tras la muerte de mamá.

—Todavía están tú y Alina —me recuerda Vaughn en voz baja.

Sin duda sabe decir todo lo que hay que decir para ser un pequeño gruñón de mierda .

Se oye otro golpe antes de que la puerta se abra, y entra un tipo que es... enorme. Más grande que yo, si es que eso es siquiera legal.

El hombre parece un arma. Es todo músculo, enfundado en pantalones de combate y una camiseta gris ajustada que no deja nada al azar.

Tiene un corte de cabello al ras tan afilado que podría cortar vidrio y un rostro que debería ser intimidante, pero no lo es, porque a diferencia de la cara de póquer de Anton, esculpida en mármol, este en realidad sonríe, luego abraza a Anton por detrás y le da un beso en la mejilla.

—¿Me extrañaste, Antosha? —pregunta, y siento que estoy entrometiéndome.

—Pórtate bien, Maks —dice Anton—. Saluda a Yulian.

El tipo por fin se fija en mí, porque no ha dejado de mirar a Anton desde que entró.

Le da una palmada afectuosa en el hombro a Vaughn.

—Zolotoy.

—Tío Maks.

—Hola, Yulian. Soy Maksim. Maks está bien. —Me mira—. Si mejoras pronto, te llevaré a la mejor caminata. ¿Disparas?

—Mejor que Vaughn.

—No eres mejor —discute Vaughn.

Me río.

—Un poco mejor.

—Niños, no nos ganarán a Anton y a mí, para que lo sepan. Tienen a unos ex-spetsnaz justo frente a ustedes. Antosha y yo éramos los mejores en esa época. —Maks se ríe y le pasa un brazo por los hombros a Anton—. En fin, bienvenidos a nuestra casa.

—¿De verdad? —pregunta Anton levantando una ceja—. Ya que pasaste todo el día afuera.

—Estaba cuidando a Mike.

—¿Ahora llamar a construir una zona de guerra para un niño de dos años es cuidar niños ?

—Lo hará más fuerte. Todos me lo agradecerán más adelante. —Maks vuelve a abrazar a Anton por detrás, apoyando la barbilla en su hombro—. Aunque hubiera sido mucho mejor si me hubieras acompañado.

Los miro a ambos, sintiendo una especie de sensación confusa. Estos dos hombres, igualmente poderosos a su manera, parecen ser la pareja más feliz del mundo, justo en el corazón de Rusia.

—Mike es su hijo —me dice Vaughn—. En realidad, es primo de mamá y del tío Anton, pero mis tíos lo adoptaron cuando tenía unos ocho años.

Se casó hace un par de años, y ahora el tío Maks parece pensar que el hijo de dos años de Mike es su proyecto militar.

—Hace una pausa y luego levanta la mano—. Esas son palabras de mamá, no mías.

—Bueno, yo le dije que lo era —dice Maks—. El niño tiene mucho potencial.

—Tiene dos años, Maks —dice Anton—. Los acompañaré a partir de ahora solo para detener tus planes ridículos.

—Mientras te unas, puedo hacerte cambiar de opinión —dice Maks con una sonrisa, y luego le da un beso en la boca a Anton.

Vaughn me toma de la mano, sonriéndome, y por un momento, solo por este momento, puedo ver nuestro futuro en Anton y Maksim.

Y solo por esta vez, creo que todo va a estar bien.