Capítulo 10

Jasmine estaba preparando la cena cuando empezaron los gritos.

Al principio fue un debate acalorado —nada fuera de lo común—, pero la intensidad aumentó rápido. Amir y Riad eran ambos de sangre caliente, y ella ya los había oído discutir antes. Pero nunca así.

Se quedó helada, con el cuchillo suspendido sobre la tabla de cortar. Moviéndose con cuidado, caminó de puntillas hacia el pasillo con el corazón a mil.

—Estás obsesionado con ella —decía Riad, con la voz afilada por la frustración—. Es un lastre. Deberíamos deshacernos de ella. Sabe demasiado.

Jasmine se quedó paralizada. ¿Estaban hablando de ella?

—No sabe nada —dijo Amir con desdén.

—No seas imbécil —insistió Riad—. Vive en tu casa. Conoce los códigos de la alarma. Oye cosas. ¿Cómo sabes que no ha ido ya a las autoridades?

A Jasmine se le entrecortó la respiración.

—Porque si lo hubiera hecho, estarían tirando nuestra puerta abajo —replicó Amir—. E incluso si se lo hubiera dicho, ¿qué van a hacer? ¿Venir aquí a hablar con nosotros? ¿Llevarnos a interrogar? ¿Y luego qué? Tendrán que dejarnos marchar. No tienen nada contra nosotros. Nada.

Ella retrocedió con cautela, pero una tabla del suelo crujió y dio un respingo.

Pasos hacia ella.

Se escabulló de vuelta a la cocina, presionándose contra la encimera, luchando por controlar su respiración. Las voces se desplazaron por el pasillo hacia el despacho de Amir, pero habían dejado la puerta abierta.

Jasmine vaciló. Luego, una vez más, avanzó con sigilo.

—Eres un estúpido, Amir —decía Riad, con la voz amortiguada pero aún furiosa—. ¿Por qué la mantienes aquí? Su marido era el que resultaba útil, ahora está muerto. ¿De qué sirve ella?

—Me está tratando —replicó Amir.

—¿De verdad crees que le importas lo suficiente como para ayudarte? —se mofó Riad—. Probablemente te esté jodiendo la cabeza.

Hubo una pausa peligrosa.

Amir estalló. —¡Está ayudando! —Su voz resonó por el pasillo—. Además, no le importa estar aquí. No es una prisionera.

—No creo que ella esté de acuerdo contigo.

Jasmine apretó los puños.

—Soy bueno con ella —continuó Amir—. Entra y sale como si esta fuera su propia casa.

Riad soltó una carcajada baja y despreciativa. —Esa mujer es un problema. Simplemente no puedes verlo porque la quieres para ti. ¿Crees que una mujer cuyo marido acaba de morir se va a enamorar de ti? Has perdido la puta cabeza.

Un chasquido fuerte: el sonido inconfundible de carne golpeando contra carne.

Jasmine dio un salto, con el estómago encogido.

—No me hables así, primito —gruñó Amir—. Solo recuerda quién te trajo aquí. ¿Quién te está financiando?

Silencio.

Riad volvió a hablar, con voz más baja pero aún llena de rabia. —Solo me preocupa que te distraiga de la causa.

—Nadie me va a distraer de cumplir el deseo de Alá.

A Jasmine le flaquearon las rodillas. Oh, Dios mío. Estaban planeando un ataque terrorista, lo sabía. Algo en cuya creación su marido tuvo algo que ver. Se tambaleó hacia atrás en la cocina, aferrándose a la encimera para no caerse.

Adam nunca había hablado de su trabajo. Al menos, no con ella. Pero a ella le parecía bien. Eran desarrollos militares de alto secreto para el gobierno de los Estados Unidos. Excepto que Amir lo había chantajeado para que creara algo.

Jasmine tenía la horrible sospecha de que ese «algo» era una bomba.

Cuando se había enfrentado a Adam por ello, él simplemente se había cerrado en banda. —No te incumbe —había dicho—. Yo me encargo.

Encargarse de ello.

Vaya si se encargó.

Su forma de encargarse fue ahorcarse en la escalera y dejar que ella limpiara su desastre.

Y ahora, aquí estaba.

Limpiando.

La puerta principal se cerró de un golpe. Alguien se había marchado furioso; probablemente Riad. Eso significaba que Amir seguía en su despacho.

Jasmine soltó un suspiro tembloroso y continuó preparando la cena, intentando calmar sus manos. Para templar los nervios, se sirvió una copa de vino. Estaba a punto de dar un sorbo cuando oyó que Amir la llamaba.

—¡Jasmine!

Ella se dio la vuelta bruscamente, derramando vino sobre la encimera. Amir estaba en el umbral, con los ojos oscuros e ilegibles. —¿No estarás jodiéndome la cabeza, verdad?

Se le secó la garganta. —No, por supuesto que no. ¿Por qué pensarías eso?

—Algo que ha dicho Riad. No cree que estés siendo honesta conmigo. Piensa que finges ayudarme.

El pánico se le retorció en las entrañas. Había duda en esos ojos oscuros ahora. El comienzo de algo peligroso.

Se obligó a suavizar el gesto, a parecer preocupada.

—Amir, te lo prometo, no estoy jugando contigo.

—Su voz era suave, tranquilizadora; la misma que usaba con los pacientes—.

Tienes un TEPT sin diagnosticar. Lo has tenido durante años.

Está empeorando porque no has tenido apoyo ni tratamiento.

Estoy haciendo lo que puedo para ayudarte en el poco tiempo que me has dado. Como querías. Ese fue nuestro acuerdo.

Un largo silencio. Finalmente, asintió con lentitud y deliberación.

Obligándose a relajarse, Jasmine cogió un jarrón con flores y entró en el salón. Para su desilusión, él la siguió.

—No me mentirías, ¿verdad?

Dejó el jarrón con cuidado. —Claro que no.

—Mírame, Jasmine.

Ella se giró, con el pulso martilleando en su garganta.

—Dime a la cara que no me mentirías.

Le sostuvo la mirada a la fuerza. —No estoy mintiendo, Amir. Lo prometo.

Dios la ayudara. Últimamente, no hacía más que mentir: a su hijo, al hospital, a Amir. Afortunadamente, tenía una cara de póquer de primera. Eso era fruto de haberse entrenado para no reaccionar ante los pacientes. Tenía que permanecer neutral.

Él se acercó y la agarró del brazo. No con fuerza, pero definitivamente con firmeza.

—Espero que estés diciendo la verdad. —Bajó la voz—. Por el bien de tu hijo.

Un temblor la recorrió. Ahí estaba. La amenaza real.

Jasmine se soltó del brazo de un tirón.

—Lo has dejado perfectamente claro, Amir. —Su voz era firme, pero tenía el estómago revuelto—. Y ya te he dicho que me quedaré aquí todo el tiempo que quieras. Pero deja a mi hijo fuera de esto.

A él le parpadearon los ojos, pero no estalló. —Solo asegúrate de cumplir con tu parte del trato. Y a partir de ahora, solo saldrás cuando yo lo diga. Voy a cambiar el código de la alarma.

Jasmine se encogió de hombros forzadamente. —Bien.

Luego regresó a la cocina. Ni muy rápido ni muy despacio. Pero le costó todo su esfuerzo no desplomarse allí mismo.