Capítulo Cinco

Emme

Me desperté con el sonido de un ronquido suave y el aliento cálido que me rozaba la frente. Abrí los ojos y reconocí el dormitorio en penumbra por las cortinas y la amplia cama, donde estaba tumbada con la cabeza apoyada en el hombro de Jax y la oreja contra su pecho.

Pum, pum, pum.

La música de su corazón resonaba en el mío. Aquel sonido fuerte y alegre me tranquilizó. Jax estaba vivo. Y yo también, al menos por el momento.

¿Qué demonios hacía él en la cama conmigo?

Me incorporé y miré el reloj despertador de la mesita de noche. Las cuatro y media de la tarde. Aún había luz fuera, lo que significaba que seguía atrapada dentro.

Mi mirada volvió a Jax. Estaba tumbado en la cama, sin camisa, con las mantas amontonadas alrededor de la cintura, lo que me ofrecía una vista perfecta de sus anchos hombros y su pecho musculoso.

Llevaba un pequeño vendaje en el bíceps y tres puntos de sutura le bordeaban el nacimiento del pelo junto a la sien, pero tenía buen color y respiraba con regularidad.

Recordé las cosas increíbles e improbables que me habían sucedido en las últimas veinticuatro horas: el ataque, el asedio, el incendio... no, no iba a pensar en el incendio ahora mismo. Me concentré en la huida y en los hermanos de Jax, que habían venido al rescate.

Escoltado por las motocicletas, Kass había conducido el Lamborghini hasta el aparcamiento subterráneo del edificio más alto del centro de Denver.

Desde allí, Kass, Apollo y varios guardias de seguridad que los esperaban habían trasladado a Jax, inconsciente, a una camilla y luego lo habían llevado a un ascensor privado.

Me metí en el ascensor y subí con Jax y los demás. Cuando las puertas se abrieron, Apollo y los guardias salieron llevándose a Jax.

Para entonces, mi estómago se había convertido en un nudo de ansiedad.

—Necesita ir al hospital.

—No te preocupes —dijo Apollo con una sonrisa confiada—. Tenemos una clínica en el edificio con todo lo que necesitamos. Kass cuidará bien de ti.

¿Una clínica? ¿En serio? Qué conveniente.

El ascensor aceleró hasta el último piso. Antes de que pudiera parpadear o hacer alguna de las preguntas que me rondaban la cabeza, las puertas se abrieron y dejaron a la vista el lujoso vestíbulo de un ático ultramoderno.

—Por aquí.

Kass pasó bajo la lámpara de araña Sputnik, dejó atrás las pinturas abstractas expuestas en los nichos iluminados y, mientras ladraba una serie de órdenes por el móvil, desapareció al doblar la esquina.

Dudé antes de atreverme a echar un vistazo más allá de la pared. Vislumbré la amplia sala de estar y me estremecí. El sol de la mañana entraba a raudales por los ventanales del suelo al techo y se reflejaba en los suelos de mármol pulido, casi cegándome.

Uy.

Me detuve en seco.

Kass regresó al vestíbulo con los ojos azules brillantes de impaciencia.

—¿Vienes o qué?

Por lo visto, dar órdenes lo llevaba en el ADN, porque esperaba que lo siguiera hacia la luz como una zombi.

—Eh... bueno... —¿Cómo abordar el tema evitándolo por completo?—. ¿Hay algún lugar donde el sol no sea tan... directo?

Kass entrecerró los ojos.

—Lo de evitar el sol va en serio, ¿verdad?

Me quité las gafas de sol, bajé la protección facial y, fingiendo que estaba perfectamente bien, me enmarqué la cara entre las manos y forcé una sonrisa.

—¿Cómo crees que conseguí esta tez tan cremosa?

Casi se rio. Casi, pero no del todo. Se contuvo como si su risa fuera un privilegio que no compartía con nadie. En lugar de eso, giró sobre sus talones y me condujo escaleras abajo hasta un elegante cine en casa sin ventanas.

Alguien se acercó a la puerta para hablar con Kass. Él salió de la habitación. A salvo de la luz del sol, me quité la capucha. Allí de pie, sola, en un lugar extraño, todo lo que había pasado me golpeó de repente.

Sofoqué el sollozo que me pilló desprevenida, pero las rodillas me fallaron. Me dejé caer en un sofá, hundiéndome en los cojines.

Los temblores empezaron en lo más profundo de mí, un escalofrío incontrolable que se extendió rápidamente y sacudió hasta los huesos más pequeños de mi cuerpo, incluidos los dientes.

—¿Estás bien?

Kass me sobresaltó con su repentina reaparición.

—Estoy bien —dije, secándome una lágrima de la comisura del ojo y juntando las manos para ocultar los temblores—. Puede que necesite un momento.

—Toma —dijo Kass, ofreciéndome un pequeño objeto familiar—. Jax quería que tuvieras esto.

Sostuve el pequeño marco de peltre en la palma de la mano, sin dar crédito a lo que veía. Pasé el pulgar sobre el cristal agrietado y limpié una capa de hollín. Mamá me miraba con su sonrisa orgullosa intacta.

Se me cerró la garganta. Jax debía de haber vuelto corriendo a por el selfi enmarcado mientras yo subía al ático.

La imagen se difuminó tras una película de lágrimas.

—¿Jax volvió? ¿A por esto? ¿Por mí?

Kass se encogió de hombros.

—Así es Jax.

Esta vez el sollozo sí escapó de mi garganta y las lágrimas fluyeron libremente. Salvar aquella pequeña foto era lo más amable y lo más peligroso que Jax podría haber hecho por mí.

¿Había percibido lo importante que era para mí? ¿Cómo podía el feroz y letal guerrero que había visto en acción ser tan perspicaz y cariñoso a la vez? ¿Y quién demonios era Jax Battleson?

—Por favor, no llores —dijo Kass. Con un rastro de pánico en los ojos, miró alrededor, agarró una manta de un estante y la desplegó sobre mi regazo.

—¿Qué tal si te traigo algo caliente? —ofreció—. ¿Un té, quizá?

—Un té estaría genial —dije mientras me sorbía la nariz y me envolvía en la manta.

—Vuelvo enseguida —dijo Kass, y salió de la habitación a toda prisa. Yo podría ser alérgica al sol, pero él era alérgico a las lágrimas.

Me apreté la manta alrededor de los hombros y me quedé allí sentada, acariciando el marco de peltre mientras me desmoronaba por dentro.

—Se ha ido todo, mamá —susurré, con lágrimas calientes corriéndome por las mejillas—. La casa y todo lo que había en ella.

Guardé la foto en mi bolsillo y hundí el rostro entre las manos. La respiración se me entrecortaba en hipidos. Mis recuerdos. Quemados. Mis sueños. Hechos cenizas. Mi vida. Destruida.

¿Qué iba a hacer ahora?

Kass regresó y me ofreció una taza humeante. Di un buen trago de Earl Grey fuerte, cargado con mucha azúcar y un chorrito de limón. El calor se deslizó hasta el estómago y derritió parte del hielo que envolvía mis órganos vitales.

Obligué a mis músculos a relajarse, agradecida por el calor que se extendía por mi cuerpo. Me avergonzaba de mí misma por derrumbarme así delante de un desconocido. Hice un gran esfuerzo por recomponerme.

—¿Cómo está Jax? —logré preguntar.

—Jax es un hijo de puta duro de pelar —dijo Kass—. Está consciente. Apollo lo está remendando. Y ahora, si no te importa, tengo que hacerte unas preguntas antes de que llegue la policía.

—¿La policía?

Por supuesto. ¿En qué estaba pensando?

La policía querría saber qué había pasado. Esto no había terminado, ni mucho menos. Hasta que atraparan a Ojos Turbios, Jax estaba en peligro.

Solo pensarlo me apretó aún más el nudo en que se había convertido el estómago.

—¿Puedes con ello? —Kass me estudió como si juzgara si estaba hecha de cristal o de acero.

Me sequé las lágrimas y asenté la voz.

—Adelante.

Kass empezó despacio, pero pronto me estaba interrogando sobre los hechos del ataque. Era directo, exigente, y se irritaba con prácticamente todo lo que yo decía. Ningún detalle pasaba desapercibido y diseccionaba cada momento hasta que ya solo me repetía.

Kass era guapo, sin duda, un vikingo alto, rubio y de ojos azules atrapado en un traje de negocios. Era un contraste total con el aspecto moreno y refinado de Apollo y la masculinidad ruda y atezada de Jax.

Ojalá Kass tuviera la habilidad de Jax para hacer que la gente —es decir, yo— se sintiera a gusto. Ahora mismo me vendría de perlas una broma sobre un huevo y una sartén.

Las preguntas se me agolpaban en la cabeza.

¿Quiénes eran estos tipos?

No conocía a nadie que llevara rastreadores GPS intradérmicos, viajara en coches blindados y tuviera acceso a lanzagranadas. Todo lo cual significaba que eran militares o exmilitares. ¿O quizá gánsteres?

Pero no, no podían serlo. Los gánsteres nunca habrían llamado a la policía, y mucho menos habrían planeado cooperar con ella. Quienesquiera que fueran los Battleson, estaban del lado correcto de la ley.

Antes de que pudiera hacer ninguna de mis preguntas, otro hombre irrumpió en la habitación.

—La policía está aquí —anunció antes de clavar en mí sus ojos negros—. Hola. Soy Troy Battleson.

—Troy —dije mientras le estrechaba la mano y observaba su atuendo—. ¿Ibas en una de esas motos de antes?

—Sí, ese era yo —me soltó la mano y continuó a toda prisa—. Soy abogado y, si te parece bien, te representaré durante tu entrevista con la policía.

Miré fijamente al gigante que tenía delante, retorciéndome las manos.

—¿Necesito un abogado?

—Tarde o temprano, todo el mundo necesita un abogado.

Se sentó a mi lado, todavía con su equipo de motorista, una chaqueta negra acorazada que lo hacía parecer un centurión romano equipado para la batalla.

—La representación legal no te perjudicará —dijo—. Y puede ayudar a Jax.

Una mata de pelo negro azabache brotaba del remolino en el centro de su frente y caía sobre unas cejas llamativas que se arqueaban como cuchillas sobre sus ojos oscuros.

Por lo que yo sabía, podía ser nativo americano, asiático, o incluso de México o latino.

Era tan fornido como sus hermanos y, sin embargo, no se parecía en nada a ellos.

Estos hombres eran, con diferencia, el grupo de personas más diverso, interesante e intrigante que había conocido en mucho tiempo.

—De acuerdo, puedes ser mi abogado si quieres —dije. Si la representación legal iba a ayudar a Jax, tenía que aceptar—. ¿Qué tengo que hacer?

—Responde a las preguntas de la policía, pero no impliques a Jax en ninguna muerte. ¿Entendido?

Lo entendía perfectamente. Mejor no mencionar a los hombres que había visto ensangrentados en mi patio trasero. Según su definición, Jax los había «neutralizado».