Capítulo 86

F rank se dirigió a la Sala de Incidentes.

—Un orden de registro es difícil de conseguir sin más pruebas.

Al fin y al cabo, ha llevado esta vida durante más de cinco décadas.

Sea quien sea nuestra impostora, ha sido Edith durante más tiempo del que Lilly ha sido Esther.

Es casi toda una vida. Pensadlo por un momento. ¿Gerry?

Todos centraron su atención en Gerry.

—Exacto —dijo Gerry—. Ha estado comprando ejemplares de segunda mano de la misma edición de este libro durante más de treinta años.

Barnaby ha reunido quince. Habrá habido más.

No se puede esperar que se haya hecho con todos los ejemplares, pero lo que está claro es que ella ha dejado de intentarlo.

Barnaby no ha dado con ninguno en bastante tiempo. Creo que encontró lo que buscaba.

—Entonces, vayamos a por el orden de registro —interrumpió Reggie—. Probablemente lo encontremos.

—¿Basándonos en fragmentos de conversaciones escuchadas a hurtadillas y en la pila de trastos recogidos de un sintecho? —dijo Frank—. ¿Puedo escuchar mientras lo intentas, Reggie? Habrá un magistrado de guardia en Scarborough; podemos llamarlo ahora mismo.

El rostro de Reggie se ensombreció. Se encogió de hombros.

—Sería más fácil —dijo Gerry—. Identificar ventas por internet de un libro desconocido durante los últimos años.

—A menos que lo haya comprado en un mercadillo benéfico en Saltburn —dijo Reggie—. En cuyo caso no tenemos nada.

—Estoy de acuerdo —dijo Gerry—. Ese es el riesgo.

No es una garantía, porque no todo el que vendió un ejemplar lo habrá puesto en eBay o Facebook.

Y los que lo hicieron puede que no se molestaran en fotografiar la dedicatoria.

Que, de hecho, es la razón por la que ha tenido que seguir comprándolos y tirándolos.

Pero creo que la probabilidad es mucho mayor que la de una compra al azar en una tienda de caridad.

—Bien —dijo Frank—. Reggie, Amazon. Sean, Facebook Marketplace. Clara, otros canales menos utilizados. Gerry, tú querías eBay. Mantengamos el optimismo.