Capítulo 84

F rank se puso en contacto con Whitby Glades, desde fuera, en nombre de Edith. Ella estaba recogiendo algunas cosas antes de que la llevaran para despedirse de su hermano.

Carys parecía triste, pero Frank no estaba por la labor de fingir una compasión que no sentía. Al fin y al cabo, Hector Dinsdale había sido un asesino.

—El cuidador lo ha encontrado y el médico acaba de pasarse para certificar la muerte —dijo Carys—. Ha sido tranquilo. Menos mal que Edith ha podido estar sentada con él una última vez esta tarde.

—¿Lo ha visitado esta tarde? —preguntó Frank.

—Hace unas dos horas.

No ha mencionado nada de eso, pensó Frank.

Edith se sentó en la parte trasera del Insignia con la tableta sobre el regazo durante todo el trayecto. No escribió nada. Miraba por la ventanilla. Tenía los ojos húmedos.

Frank se moría por entablar conversación con ella, pero no estaba en condiciones. O más bien, se presentaba ante él como si no estuviera en condiciones.

El enigma de los libros de poesía de Stevie Smith seguía sin resolverse, y se preguntó si debería haber empezado por ahí ahora.

Mientras conducía, Frank la miró varias veces por el espejo retrovisor.

Derramaba demasiadas lágrimas por un hombre que había abusado de ella y que había encerrado a otra mujer joven tras un muro durante medio siglo.

Aquello no le gustaba.

Carys llevó de inmediato a Edith ante su hermano.

Frank y Gerry observaron desde el umbral cómo ella se sentaba a su lado y le cogía la mano.

Todo estaba tan inmóvil como la escarcha.

Frank sentía el estatismo. Lo gélido.

Deseaba fervientemente arrancar esa escarcha.

Y ver la verdad que se escondía debajo.

Fuera, mientras caminaban hacia el Insignia, Frank estaba ansioso por conocer la opinión de Gerry.

¿Qué opinaba del hecho de que Hector hubiera abusado de su hermana y de que ella todavía intentara protegerlo, y de que probablemente seguiría haciéndolo aunque estuviera muerto?

Seguro que no consideraría que Frank se estaba mostrando poco razonable por su falta de empatía.

¿A qué venían tantas lágrimas por un monstruo muerto? ¿De verdad?

La detuvo antes de llegar al coche.

—¿Qué piensas tú de esto, Gerry?

La respuesta de Gerry surgió de la nada.

Y lo dejó completamente descolocado.