Capítulo 51
D espués de decirle al conductor que había habido un cambio de destino y que quería ir a Hawsker Ironworks, se puso en contacto con Gerry.
—Inesperado —dijo ella cuando él le comunicó el hallazgo de la muestra de pelo.
¡Una palabra! ¡Una puta palabra!
Él mismo había soltado una retahíla de improperios.
Pero Gerry tenía razón.
Solo hacía falta una palabra.
Los habían pillado desprevenidos.
Se habían conformado con la explicación más obvia.
Nueve de cada diez veces lo obvio te sirve de mucho, de acuerdo, pero con su experiencia, realmente debería haberlo sabido.
No descartes nada.
—Te necesito en el cuartel general, Gerry.
—¿Dónde estás?
—Y cuando llegues allí, habla con Donald de inmediato. Vamos a necesitar personal ya mismo. ¡De lo contrario, estamos meando contra el viento! No pondrá sus pegas habituales. A los medios les interesará, obviamente, y él quiere parecer proactivo.
—Frank, no has respondido a la pregunta. ¿Dónde estás?
—De camino a ver a Barnaby. Fui allí anoche.
No puedo permitir que se quede ni un momento más con la certeza que le di.
Ese pobre hombre ha pasado la mayor parte de su vida esperando la verdad por culpa de gente como yo.
¡Lo dejamos en una habitación a oscuras y anoche fui yo y apagué las putas luces!
—Frank, no te entiendo.
—La verdad es… que yo tampoco… solo sé que soy un gilipollas.
Pensó en Helen usando las mismas palabras para describirlo la noche anterior.
Terminó la llamada y apoyó la frente contra el cristal.
El acantilado estaba a su izquierda. La línea gris del mar. El largo trazado del Cleveland Way que bajaba hacia el parque de vacaciones.
La carretera giraba hacia Hawsker.
Lo más probable era que Barnaby estuviera fuera rebuscando en los cubos de basura, construyendo imágenes de la vida de la gente, pero al menos tenía que intentarlo.
Al fin y al cabo, para alguien que valoraba tanto la narrativa, lo menos que merecía era la versión real de los hechos.
Y no solo la más impecable.
—Y la más jodidamente perezosa —masculló Frank para sí mismo.