Capítulo 4 #2

—No hay otra explicación. La magia se transmite a los hijos por sus padres. Debe haber asistido a una escuela de brujas.

Negó con la cabeza sin decir palabra.

—Mmm… tal vez recibió educación en casa. Aunque ya no es particularmente común, algunos padres aún optan por hacerlo. Deme los nombres de sus padres y veré si están en nuestra base de datos. Eso nos dirá inmediatamente a qué aquelarre pertenece.

—Anneliese y Peter Falk.

Se metió otro bombón en la boca y esperó mientras el inspector jefe agitaba su varita y murmuraba algo que no pudo entender.

Frunciendo el ceño, murmuró algo de nuevo y apuntó la varita hacia un archivador junto a él.

No ocurrió nada. Acercó su silla al archivador, abrió un cajón y volvió a murmurar un hechizo. De nuevo, no pasó nada.

—Extraño.

—No sé qué está esperando, pero creo que no está ocurriendo nada, ¿verdad? Eso es porque no somos brujos.

—Si no fuera una bruja, no podría estar en este pliegue.

—¿Pliegue? ¿Qué quiere decir con pliegue? ¿Es así como llaman a una comisaría?

Con la respiración contenida, negó con la cabeza.

—Un momento, por favor. —Se aclaró la garganta, agarró su varita con fuerza y murmuró otro hechizo. No ocurrió nada.

Mayla le acercó la caja de chocolates a la nariz.

—¿Quiere uno?

El policía declinó educadamente.

—Espere un momento, por favor.

Se acercó a uno de sus colegas que estaba sentado en otro escritorio, sobre el cual una máquina de escribir tecleaba texto en una hoja sujeta sin intervención humana.

El fuerte golpeteo de las letras resonaba por toda la habitación y la máquina tintineaba cada vez que llegaba al final de una línea.

A su lado, una jarra flotaba en el aire y vertía leche en una taza de café.

El inspector jefe le dio la espalda y le susurró algo a su colega.

Mayla los observó y luego miró hacia la puerta sin cerrar.

¿Debería intentar escapar? La ciudad que conocía no estaba tan lejos.

Pero al mirar alrededor de la pequeña habitación, sintió la mirada del oficial de rostro severo que la había arrastrado allí antes con tanta imprudencia.

Sus ojos literalmente le suplicaban que corriera para poder atraparla lejos de sus colegas.

Rápidamente miró a Georg Stein, que acababa de volverse hacia ella de nuevo.

—Qué extraño. No tenemos registros de una bruja llamada Anneliese Falk ni de un brujo llamado Peter Falk. Tampoco puedo encontrar ningún registro sobre Mayla Falk, ni siquiera entre los proscritos. Muy extraño. Y, sin embargo, aquí está.

La miró como si ella supiera la respuesta a todas sus preguntas. Mayla le ofreció la caja de chocolates de nuevo y esta vez él tomó uno. Sus ojos grises la observaban como si ella fuera la que no era normal.

—Entonces, dice que no es una bruja.

—No lo soy, correcto. ¡No puedo hacer magia después de todo! —Soltó una risa inocente—. Nunca... —Hizo una pausa. Imágenes de la cafetera explotando y la ventana rompiéndose de esa mañana en la oficina aparecieron en su mente.

Él se inclinó hacia delante como si percibiera que algo se le había ocurrido.

—¿En qué está pensando?

—Nada. Es solo...

—¿Qué?

—Esta mañana en la agencia, moví las manos y unos momentos después la cafetera explotó. Mire, todavía hay algunas manchas en mi blusa que no pude quitar. Pero una cosa no tiene nada que ver con la otra, por supuesto, y...

Escuchando atentamente, se inclinó aún más hacia delante, sus rodillas tocando las de ella bajo el escritorio. Se dio cuenta y retrocedió un poco, se aclaró la garganta y preguntó:

—¿Y luego qué?

—Poco después, el cristal de la ventana se hizo añicos en mil pedazos.

Satisfecho, asintió.

—¿Lo ve?

Ella se sentó muy erguida en la silla.

—¿Qué está diciendo? ¿Que puedo hacer magia?

—Así es.

—Pero acaba de explicar que la brujería es hereditaria. ¿Cómo puedo yo...?

—Esa es la gran pregunta. Es imposible. Sin precedentes.

Ella mordisqueó otro chocolate y pensó detenidamente. Si realmente era ella quien había causado el desastre en la agencia esa mañana, aunque por supuesto, ¡no asumía en absoluto que fuera responsable!, ¿de dónde habían surgido estos poderes tan repentinamente?

—No creo que fuera yo. Verá, tengo treinta y dos años. Sin duda, mi magia debería haberse manifestado mucho antes. Quizás había otra bruja conmigo en la oficina esta mañana. ¡Ja! Tenía que ser mi jefa.

—Es bastante fácil averiguarlo. —Sostuvo un lápiz frente a su cara—. Hágalo flotar.

Ella rió con incredulidad.

—¿Quiere que haga levitar un lápiz? ¿Cómo hago eso?

El inspector jefe sonrió con suficiencia.

—Simplemente concéntrese en él e imagine que flota.

Negando con la cabeza, ella rió y colocó la caja de chocolates en el escritorio.

—De acuerdo.

Inclinó la cabeza hacia la izquierda, derecha, y de nuevo hacia la izquierda, rodó los hombros y juntó las manos frente al pecho. Finalmente, se concentró en el lápiz en la mano del oficial.

—¿Lista? —preguntó él.

Concentrándose, ella miró fijamente el lápiz y asintió. El inspector jefe lo soltó y cayó al suelo. Mayla alzó las manos.

—¿Ve? No soy...

En ese momento, todos los papeles sobre el escritorio giraron en el aire, se estrellaron contra la pared y se esparcieron por el suelo. Atónita, ella se miró las manos, girándolas de un lado a otro antes de mirar al inspector jefe, quien la observaba con una sonrisa.

—¿No es qué?

—¡No soy una bruja! —exclamó, alzando las manos nuevamente en el acaloramiento del momento.

Los marcos de fotos en las paredes se hicieron añicos, esparciendo por el suelo y los escritorios fragmentos y fotografías de todos esos lugares desconocidos.

—¡O la atas o realizas el resto de sus pruebas fuera! —gritó un policía, que ya estaba sacando su varita para limpiar el desastre.

Mayla respiró hondo.

—¿Cómo puede ser? No tengo el pelo blanco, una nariz larga ni joroba. —Levantó las manos de nuevo, pero el inspector jefe rápidamente se inclinó y colocó sus manos sobre las de ella.

—Quizás sea mejor que hablemos fuera.

Perpleja, ella asintió y alcanzó la caja de chocolates. Los guardó en su bolso y estaba a punto de colgárselo al hombro cuando el inspector jefe le quitó el bolso.

—Mejor déjeme llevarlo yo. Intente mantener las manos quietas.

Salieron juntos. El sol ya estaba bajo en el cielo y el bosque estaba completamente oscuro, pero las luces de la calle de la ciudad real y del pueblo medieval iluminaban la plaza empedrada frente a la comisaría.

—¿Cómo puede ser esto? —comenzó Mayla, caminando de un lado a otro.

De forma instintiva, alzó las manos hacia el cielo y una papelera frente a ella explotó inmediatamente. Cáscaras de plátano y papeles arrugados volaron por el aire y volvieron a caer al suelo. Negando con la cabeza, contempló el desastre que había provocado.

—¿De dónde ha salido esto de repente? ¿Estoy enferma?

El inspector jefe negó categóricamente. Murmuró algo y con un movimiento de su varita, la basura volvió a la papelera, que regresó a su lugar bajo la farola.

Como precaución, sacó los chocolates y sostuvo la caja abierta bajo su nariz.

Ella cogió agradecida el más grande, el de relleno de ron, y se lo metió en la boca.

—No está enferma. Su alma tiene magia. Ahora debemos descubrir por qué sus padres no son brujos y por qué sus poderes solo se están revelando ahora dado lo vie...

—Mayla lo miró severamente y él reformuló sus palabras—.

¿Por qué sus poderes no se manifestaron cuando era niña, como es habitual en brujas y brujos?

—¿A qué edad deberían haberse manifestado?

—Los poderes se desarrollan antes del cuarto cumpleaños. Cuando los niños empiezan el preescolar a los cuatro años, comienza su formación mágica.

—Su formación mágica —repitió ella, negando con la cabeza y sonriendo—. Es todo tan surrealista. Difícil de creer. Quizás en cualquier momento voy a despertar y darme cuenta de que todo esto fue simplemente un sueño. —Un poco decepcionada ante esa perspectiva, lo miró.

Pensativo, él se acarició la barba bien recortada.

—No, no creo que vaya a hacerlo. Le garantizo que esto es real. —Hizo un gesto amplio para indicar el área circundante—. Aunque, es bastante extraño, sin duda. Usted, quiero decir.

—Entonces, ¿qué va a hacer conmigo ahora? ¿Soy su prisionera?

El inspector jefe sonrió.

—No, no se preocupe.

—¿Entonces soy libre de irme a casa y reflexionar en paz sobre estos acontecimientos inesperados?

—Por supuesto que puede irse a casa. Pero, le aconsejo encarecidamente que no lo haga. Los dos hombres que la atacaron no son los únicos que se aprovechan de los proscritos.

—¡Pero yo no soy una proscrita!

—Es una bruja que no lleva un anillo de sello, esto es una marca identificativa de un proscrito.

—Mmm… pero si abandono este mundo mágico... —Algo se le ocurrió y miró hacia arriba, luego de nuevo a él—. ¿Qué pasa con este bosque y estas casas? Nunca los había visto antes. ¿De dónde han salido de repente?

Él exhaló un profundo suspiro.

—Increíble, una bruja que no sabe nada de su mundo.

Sus mejillas enrojecieron y él rápidamente alzó las manos en un gesto conciliador.

—No era una acusación. Verá, me parece tan increíble como a usted. En el sentido más literal de la palabra. —La miró pensativamente—. ¿De dónde ha salido usted de repente?

La miró con una mirada tan penetrante que ella apartó la vista, y luego volvió a su pregunta:

—¿Por qué no empieza explicándome este mundo mágico?

—De acuerdo, pero solo con una cerveza fría. ¿Ha cenado ya?