Capítulo 29

A pesar de su fatiga, Benedict no conseguía dormir aquella noche. Frustrante, especialmente porque necesitaría tener la mente despejada a la mañana siguiente. Su plan estaba en marcha, con Louisa Pyke encargándose de ejecutarlo.

No era la leyenda de los diamantes perdidos lo que le mantenía despierto.

Encontrar unos cuantos trozos de roca dura y brillante importaba mucho menos que encontrar al asesino de Vern, detener la venta de tesoros nacionales e impedir que Clayton simplemente se echó el edredón sobre los hombros y fue al estudio de Hazel, donde el equipo de pintura ocupaba ahora un lugar de honor en una esquina.

Solo había un problema: no podía probar su teoría sin pedir permiso a Hazel para dañar su regalo, y no quería esperar hasta la mañana.

Un ruido a su espalda lo sobresaltó.

Tres pensamientos cruzaron la mente de Benedict en rápida sucesión. El primero, que una bata de seda dejaba poco a la imaginación. El segundo, que Hazel tenía el tipo de figura curvilínea que los hombres encontraban muy atractiva. El tercero, que él debería llevar algo más que un edredón.

—¿Estás pensando lo que yo estoy pensando? —preguntó Hazel.

Durante un horrible momento, Benedict se preguntó si ella le había leído el pensamiento. Descartó esa idea improbable y optó por lo seguro.

—Estoy pensando que podría saber dónde están los diamantes, gracias a tus conocimientos de historia del arte.

Una sonrisa se dibujó en su rostro.

—Bueno, no te quedes ahí parado: o haces algo o te apartas y dejas pasar a la artista.

Benedict se apartó, sorprendido de que Hazel hubiera resistido la tentación de comentar el edredón, cubierto de rosas de color rosa y ribeteado con encaje.

Hazel le dio un codazo al pasar.

—Me gusta tu elegante atuendo de dormir, por cierto. No está a la altura del look de Leonard Cohen, pero tiene la sofisticación que corresponde a un experto en arte de alto nivel.

Era tarde cuando se acostó, y Benedict apenas durmió. Aun así, saltó de la cama en cuanto sonó la alarma a la mañana siguiente. Era hora de poner el plan en marcha, con la ayuda de la policía de Queenstown. La parte más estresante sería ver a Hazel entrar sola en la guarida del león.

Primero, se presentaron en la comisaría.

Benedict había informado a Louisa Pyke de sus sospechas la noche anterior y le había sugerido un plan para desenmascarar al culpable.

Louisa había obrado milagros para ponerlo en marcha, dejándolo asombrado por su eficiencia enérgica y su disposición a actuar siguiendo el consejo de un forastero.

Estaba informando a su equipo cuando llegaron, así que Benedict y Hazel fueron a ver si Gary había conseguido extraer el nombre del asesino de Vern de los dispositivos incautados.

Lo encontraron en una habitación sin ventanas, encorvado detrás de una mesa llena de dispositivos y equipo informático, con los ojos enrojecidos, desaliñado y sombrío. Benedict le entregó un café grande extrafuerte y una hamburguesa de beicon y huevo con una rodaja de remolacha.

—¿Qué, no hay muesli ecológico y batido de col rizada? —dijo Gary mientras devoraba la hamburguesa con el entusiasmo de un labrador hambriento.

Louisa entró y torció el gesto al ver aquello. Aun así, aceptó agradecida el café y un bagel relleno de salmón y queso crema.

—Si Gary no tuviera la boca tan asquerosamente llena, te informaría de que está trabajando en un método para determinar quién falsificó los datos de la aplicación de diabetes.

Algo relacionado con identificar las peculiaridades del código troyano y buscar en sus dispositivos pruebas de actividad de programación o acceso a bases de datos de código en línea.

También está haciendo unas cuantas virguerías tecnológicas para averiguar si realmente fue Jeremy quien envió la factura falsa e ingresó el dinero en la cuenta en el extranjero.

—Ya casi —murmuró Gary mientras bajaba un bocado de hamburguesa con un trago de café caliente. Benedict solo podía imaginar que los policías tenían la boca forrada de teflón.

—He tenido que apartar a Gary para montar la operación de vigilancia de esta mañana —dijo Louisa—, porque andamos fatal de personal. Danos el resumen de tus avances, Gazza.

—Roger Clayton tiene habilidades tecnológicas sorprendentemente avanzadas, pero aún no he encontrado ni un indicio de que fuera capaz de hackear la aplicación de diabetes.

Samira es otro cantar. Su perfil de LinkedIn indica una doble titulación en informática y empresariales, y el contenido de su portátil demuestra una competencia tecnológica muy por encima de lo que se esperaría de una asistente personal.

Ashley también es un genio de la tecnología, como era de esperar, y Jeremy es tan competente como cabría esperar de un director financiero.

Estoy ejecutando un código ahora que espero identifique a nuestro asesino.

Benedict se frotó las manos.

—Excelente. ¿Estamos listos para tender la trampa?

—Ahora o nunca —dijo Louisa—. Puse a un agente de guardia en el hotel de los Clayton durante la noche para asegurarme de que ninguno se marchara antes de que llegáramos.

Dos agentes de paisano van ahora hacia allí para seguir a cualquier sospechoso que salga.

Gary, avísame en cuanto tengas un nombre.

En el hotel de los Clayton, encontraron al agente dormitando en el vestíbulo. Se puso en pie de un salto cuando Louisa carraspeó ruidosamente.

—¿Alguna novedad? —preguntó Louisa.

—Solo una mujer que se fue hace poco con dos maletas enormes. ¿Por qué será que las mujeres necesitan llevarse medio armario y hasta el gato cada vez que salen de casa?

—Descríbala.

—Una mujer india con acento británico, pero su pasaporte decía Samantha Jones, así que la dejé pasar.

Louisa lo fulminó con la mirada. —¿Por qué no la detuvo y me informó de inmediato? Tiene que ser Samira Prasad, porque el grupo de Clayton & White ocupa todas las habitaciones del hotel.

—Lo siento, sargento —dijo el agente—. Nadie me lo dijo. Ha sido una noche muy larga. Mi relevo llamó diciendo que tenía gripe y no había nadie más.

—Entendido —dijo Louisa—. Vaya a casa y descanse. Nosotros nos encargamos a partir de aquí.

Después de que el agente se marchara, ella dijo:

—Tengo que hacer unas llamadas. Osborne me cortará la cabeza si Samira se nos ha escapado de las manos. Dos maletas y un pasaporte falso no son buena señal. Benedict, ¿puedes vigilar a Hazel? Subiré en cuanto pueda.

Cuando llegaron a lo alto de las escaleras, una puerta se cerró de golpe. Benedict extendió el brazo para detener a Hazel y se asomó por el pasillo hacia la suite de Roger Clayton. Jeremy había subido por la escalera interior y ahora aporreaba la puerta de su padre.

Jeremy dio rienda suelta a su frustración antes de que la puerta se abriera del todo.

—No tengo tiempo para una reunión familiar, papá. Le prometí a Samira un día fuera para alejarnos del drama.

—Esto no son vacaciones para ti y tu amante, Jeremy —la voz de Roger, tensa de ira—. Tienes mucho que explicar. Ashley pasó la noche revisando nuestro sistema informático. Entra ahora mismo o iré yo a la policía.

Cuando Jeremy entró en la habitación, Benedict echó a correr por el pasillo y sujetó la puerta antes de que se cerrara, dejándola entreabierta.

—¿Cuántas veces tengo que decirlo, papá? —espetó Jeremy—. Yo no soborné a Smythe. Ni sisé dinero para Samira. ¿Por qué iba a hacerlo?

—Porque pareces empeñado en destruir la obra de toda la vida de nuestro padre y de Vern con tu avaricia insensata —replicó Ashley con brusquedad—.

Encontré los archivos que has estado ocultando con tanto cuidado mediante cifrado de alta seguridad.

Ya es bastante grave robar a la empresa y pagar comisiones dudosas a funcionarios extranjeros, pero intentar defraudar al gobierno británico es un suicidio.