Epílogo #2

—Fue en defensa propia, Bridgette. Hiciste lo que tenías que hacer para evitar que te matara, y nadie debería sentirse culpable por eso.

Bridgette asintió, pero no respondió mientras tomaba otro sorbo de té de menta.

Delray continuó: —¿Te sientes culpable?

Pensó por un momento y luego dijo:

—Me siento culpable por no sentirme culpable... ¿tiene sentido?

Delray se rascó la barbilla y pensó por un momento.

—Sabes, nunca he tenido que matar a nadie en el cumplimiento del deber. He herido a dos tipos en tiroteos, pero nadie murió. No puedo responder honestamente a la pregunta más allá de decir que creo que es sano que no puedas simplemente ignorar lo que pasó.

Bridgette asintió de nuevo mientras reflexionaba sobre la respuesta de Delray.

Delray añadió: —El Departamento de Policía de Vancouver tiene servicios de asesoramiento para situaciones como esta. No estaría de más echarle un vistazo.

Bridgette respondió: —La doctora Sanders ya me lo ha programado. Es una condición para mi regreso al trabajo que me hagan una evaluación psicológica. Lo preguntaré, pero tu respuesta tiene sentido.

—Sé que te quedan un par de días más de licencia, Bridgette, pero el tema de tu regreso surgió cuando hablé con el comisario ayer.

Bridgette hizo su mejor esfuerzo por mantener su respuesta mesurada. —Está bien.

Delray juntó las manos y pensó por un momento antes de responder.

—Tanto el comisario como yo estamos preocupados, muy preocupados, de hecho, por tu seguridad. Podrías haber muerto fácilmente en ese tiroteo en el sótano, y ahora mismo tenemos a alguien dentro del departamento que claramente está trabajando en nuestra contra.

Bridgette respondió:

—Ahora que mi padre está muerto, ¿quizás la amenaza haya terminado?

Delray asintió y respondió: —Tal vez. Pero nadie lo sabe con certeza. En resumen, el comisario quiere que quien hizo esto sea atrapado y procesado. Todos tomamos la corrupción muy en serio, y nadie quiere que se repita lo que te sucedió o algo peor.

Delray hizo una pausa cuando la camarera regresó con su café y desayuno. Esperó hasta que ella se marchó y luego continuó mientras pinchaba un trozo de tocino con el tenedor.

—Tanto el comisario como yo creemos que sería prudente que pases el menor tiempo posible en la oficina hasta que tengamos una mejor idea de quién es el responsable de todo esto. Hemos perdido a un buen oficial este mes y nadie quiere verte convertida en otra estadística.

Bridgette respondió: —No estoy segura de poder soportar estar de baja por mucho más tiempo —dijo mientras observaba a Delray empezar a llevarse tocino y huevo a la boca.

Delray tragó saliva y luego volvió a meter la mano en su maletín de cuero. Sacó una carpeta de manila y la deslizó por la mesa. Hizo un gesto para que Bridgette la abriera mientras seguía comiendo su desayuno.

Bridgette leyó el nombre escrito a mano, John Tyson, en la portada antes de abrir el expediente y revisar la primera página.

Cuando se dio cuenta de que estaba leyendo la biografía de un compañero oficial de policía del Departamento de Vancouver, levantó la mirada y dijo:

—Está bien, ¿quién es John Tyson?

Delray dejó de masticar y, tras dar otro gran sorbo de café, respondió:

—John Tyson es un detective del Departamento de Policía de Vancouver. Hace años trabajó conmigo en Homicidios, pero más recientemente ha estado trabajando en fraudes informáticos y crimen organizado.

Delray se limpió la boca con una servilleta y luego añadió: —Su vida se desmoronó hace unos doce meses.

Su esposa se fue de casa y presentó la demanda de divorcio, y él se lo tomó bastante mal.

Tienen un hijo de ocho años, y cuando ella obtuvo la custodia, él empezó a beber y todo fue cuesta abajo desde entonces.

Finalmente, lo metimos en un programa, y comenzó a mejorar.

Hace unos cinco meses volvió al trabajo, aunque todavía estaba teniendo dificultades con la vida.

Delray hizo una pausa, tomó otro sorbo de café y luego continuó:

—Hace tres meses, recibimos una solicitud de la Policía de Sanbury⁠—

—¿Sanbury, como el pueblo cerca de las pistas de esquí?

—Ese es. Sanbury tiene una fuerza policial pequeña, y uno de sus detectives senior tuvo un accidente de coche y se rompió gravemente la pierna.

Necesitaba múltiples cirugías y estaría fuera del trabajo por doce meses o más, así que Sanbury nos contactó para conseguir un detective que lo reemplazara durante su recuperación.

Tyson estaba buscando un cambio, se ofreció y consiguió el puesto.

Solo llevaba un mes allí cuando desapareció—simplemente no se presentó a trabajar un lunes por la mañana.

—¿Entonces ha estado desaparecido durante dos meses?

Delray asintió y añadió: —La policía allí lo tiene registrado como persona desaparecida y ha llevado a cabo su propia investigación, pero no han logrado avances en encontrarlo.

—¿Podría haber tenido otra recaída y haber querido desaparecer?

Delray hizo una mueca y respondió: —Es posible, pero es poco probable. Sus cuentas bancarias no han sido tocadas y no ha contactado a su hijo, lo cual es completamente inusual en él.

Delray estudió a Bridgette por un momento y luego continuó:

—El comisario quiere respuestas y no está recibiendo mucha cooperación de las autoridades locales. Quiere que uno de nosotros vaya allá por unos días y realice una investigación independiente.

Bridgette levantó las cejas y respondió: —¿Yo?

Delray respondió: —Después de lo que lograste con el caso de Mónica Travers, el comisario está convencido de que tienes más posibilidades que la mayoría de llegar al fondo de lo que ocurrió.

Tal vez esta sea una forma de darte algo desafiante que hacer sin exponerte a más riesgos aquí, al menos hasta que tengamos una mejor idea de quién te atacó.

Bridgette asintió y preguntó:

—¿La policía local tiene alguna teoría?

—No realmente, por eso el comisario quiere que uno de nosotros investigue.

No había señales de una entrada forzada ni de lucha en la casa que estaba alquilando y su coche seguía aparcado en el camino de entrada cuando se reportó su desaparición.

Creen que quizá simplemente fue a hacer senderismo en *Sacred Mountain* y se perdió. No sería la primera vez que eso pasa.

Bridgette estudió el rostro de Delray por un momento y luego respondió:

—Solo que tú no te lo crees, ¿verdad?

Moviendo la cabeza, Delray dijo: —He conocido a John Tyson por más de veinte años. Es mucho más probable encontrarlo en un bar viendo un partido de fútbol que paseando por una montaña disfrutando del paisaje.

Ambos guardaron silencio mientras Delray terminaba el resto de su desayuno.

Después de apurar el último sorbo de su café, Delray se limpió la boca con una servilleta y dijo: