Capítulo 36

—¿ C uánto tiempo más vas a tardar? —preguntó Elizabeth.

Jake suspiró al otro lado del teléfono. —No mucho, espero. Intentaré terminar lo antes posible, pero cuando tienes al peor asesino en serie desde Jack el Destripador en tu distrito, hay muchísimo que hacer.

Jake recorrió la oficina con la mirada. Eran las diez de la noche y a esas horas el despacho se había vaciado.

Salvo por uno. Drew. Y durante la última hora, Drew no había hecho más que quedarse sentado fingiendo que trabajaba en el ordenador.

No hacía falta ser un genio para comprender que solo estaba allí para prolongar el castigo de Jake por su error anterior.

Las repercusiones del mal juicio de Jake durante la rueda de prensa habían sido inmensas.

En cuestión de horas, las mentiras se habían extendido como veneno, diciendo que a la policía no le interesaba el caso y que se estaban relajando hasta que apareciera el siguiente cadáver.

Pero la realidad de la situación era que estaban haciendo todo lo posible, que estaban trabajando lo más rápido que podían.

Aunque... mientras Jake permanecía allí sentado con la mirada perdida, se cuestionó si eso era necesariamente cierto.

¿Había hecho él todo lo posible? ¿Se había dejado él la piel para acercarse al asesino?

No. Había pasado unas cuantas horas del día persiguiendo a Bridger, centrando sus esfuerzos en The Crimsons cuando no tenía derecho a ello.

Y aquello no era aceptable. Especialmente ahora que Bridger había dejado su vida en manos de Jake y este ya no podía acercarse a Danny y Michael Cipriano sin poner en riesgo la vida de Bridger.

No tenía más remedio que centrar todos sus esfuerzos en el Destripador de Stratford. Pero ¿cómo?

Las consecuencias de su metedura de pata serían, sin duda, graves para su carrera.

Con su error, había cambiado la percepción pública del Servicio de Policía Metropolitana.

Si el público no podía confiar en que Jake y el resto del equipo encontraran al asesino, ¿en quién lo harían?

Pero no era solo que el público ya no pudiera confiar en ellos; la desconfianza llegaba más lejos.

Hasta las altas esferas de la Met. ¿Cómo iba a concentrarse con toda esa paranoia dándole vueltas en la cabeza?

—Jake —llamó una voz—. Jake.

Era Elizabeth. Poco a poco lo estaba sacando de su ensimismamiento.

—Jake, ¿estás ahí?

—Qué... ah... sí, perdona.

—Es la segunda noche consecutiva, Jake. Por favor, no llegues demasiado tarde —dijo Elizabeth—. Te echo de menos. Maisie te echa de menos. Quería que le leyeras algo para dormir esta noche.

El corazón de Jake se enterneció. —Lo siento, Liz. De verdad que lo siento. Intentaré llegar a casa lo antes que pueda.

—Está bien. Nos vemos cuando llegues. Envíame un mensaje cuando estés de camino.

Y eso fue todo. Elizabeth colgó y dejó a Jake con el sonido del tono de desconexión resonando en su oído.

En la esquina de la sala, Drew estornudó, se levantó de la silla y se dirigió a la impresora. Jake lo observó con suspicacia.

—¿Te queda mucho tiempo? —le gritó.

Drew ignoró su pregunta. En su lugar, cogió las hojas de la impresora, les puso una grapa en la esquina superior izquierda y caminó hacia Jake.

A continuación, dejó los documentos sobre el escritorio de Jake.

—¿Qué es esto? —preguntó Jake, sosteniendo los papeles en sus manos.

—Una notificación de la Regulación 13 —dijo Drew mientras volvía a su propio escritorio y cogía las llaves del coche—.

Si por mí fuera, la habrías recibido hace mucho tiempo, así que deberías considerarte afortunado.

Ya conoces el procedimiento. Diez días para responder.

Prepara tus pruebas. Prepara a tu colega de la policía.

Y supongo que nos veremos en tu reunión de rendimiento.

Pasa una buena noche, Jake. Saluda a la mujer de mi parte.