Capítulo 45 #2
Pasamos junto a mucha gente, soldados con uniformes que representan varias partes del mundo.
Entro en una galería abandonada donde normalmente se guardan las cosas que hay que tirar, pero en realidad me encuentro con una sala impecablemente limpia, con una mesa gigante en el centro y el mapa del mundo dibujado sobre ella.
Echo un vistazo rápido y consigo contar doce personas repartidas por la sala. A cuatro las conozco; de las demás solo he oído hablar o tengo una vaga noción de quiénes son.
Irinna e Ivone se quedan atrás. Ítalo entra y empieza a caminar por la sala.
—Enhorabuena. —Un hombre de pelo blanco alza su vaso de whisky hacia mí.
—¿Quiénes sois? ¿Y qué hacéis aquí? —Me cruzo de brazos.
—Ellos forman parte de un grupo selecto de trece personas, querido. Y tú eres el decimotercero —avisa una voz femenina.
Wilhermina Reinhardt es una mujer que conocí en el palacio de Drü. Mi abuela Irinna la acogió allí hace ya algunos años y allí se quedó.
Nunca tuve la oportunidad de hablar con ella, pero ya que ha llegado el momento, me acerco y me siento en el sofá a su lado. Es la decimoquinta persona de la sala, es decir, no forma parte del grupo que vi al principio.
—¿Qué es todo esto?
Wilhermina me examina en silencio. Entrecierra los ojos y pone su mano sobre la mía.
—No sé qué estáis pensando, pero os equivocáis. —Alzo la voz—. Yo no soy el rey. Mi abuela no era una Kjaerlighet y, por lo tanto, no tengo sangre real.
La anciana rusa, que parecía llevar ropa encima de más ropa, muchos collares y el cabello voluminoso, mostró los dientes al sonreír.
—No lo entiendo.
—Tu abuelo era un Kjaerlighet y, por lo tanto, tú eres el rey —asegura Wilhermina.
—¿Cómo? ¿Mi abuelo? ¿Harold?
—Tu abuelo. Olaf. —Wilhermina habla del marido de Irinna, mi abuelo materno—. Y ese ni siquiera era su verdadero nombre —desdeña.
—¡¿Cómo que no?!
—Antes de que los Kjaerlighet «desaparecieran», el señor Kjaerlighet envió a su hijo primogénito a crecer entre los Iranovichk, sin nombre ni apellido de nacimiento, porque sabía del peligro que corría la familia —explica ella, con la voz débil y muy pausada.
Alrededor, todos siguen a lo suyo. Uno bebe, tres conversan, hay un grupo en torno a la mesa del mapa del mundo moviendo pequeñas piezas, como si fuera ajedrez.
—Así que Heustam Kjaerlighet pasó a llamarse Olaf Grimmaldi. Y más tarde se casó con Irinna... tuvieron a Ivone... y a Melissa...
—Entonces yo no soy el rey. —Parpadeo—. El linaje pertenece a la tía Ivone y a mis primos, Bjorn y Ragnar.
—Que amablemente declinaron. —Wilhermina sonríe—. De todos modos, Olaf quiso que Melissa se casara con el futuro rey Gullivar, para que el linaje volviera a tener sangre real.
Si lo he entendido bien, por lo visto, soy de hecho el rey legítimo.
¡Mierda!
Justo ahora que estaba seguro de haberme librado de ese tormento.
—Resulta que Olaf, por ser el mayor de la familia y el único superviviente localizable, heredó toda la fortuna y el poder de los Kjaerlighet, la familia más rica de Europa.
Asiento a sus palabras y miro a todas las personas de alrededor.
—Siguiendo las leyes internas de la Colmena, yo fui la Celadora de Olaf y él me pidió que solo dijera la verdad cuando el rey estuviera preparado.
Ítalo se planta ante mí y dice:
—Yo fui el Celador de Sasha; él fue el elegido hasta que tú estuvieras preparado, y ahora lo estás.
—¿Preparado para qué? —Parpadeo.
—Eres el Decimotercero, querido —explica Wilhermina—. Trece familias controlan la Colmena y el mundo. Eso era lo que Amélia quería, al fin y al cabo, pero tú ganaste la guerra justa.
—Yo entrenaré a tu Celador y después seré libre. —Ítalo asiente.
—Es mucho que procesar. —Parpadeo despacio y recuesto la espalda en el sofá.
—Nosotros dos, Ítalo y yo, servimos fielmente a la familia Kjaerlighet y seguiremos sirviéndola hasta nuestro último aliento. Estaremos aquí para ayudarte con lo que haga falta —garantiza Wilhermina.
—Rey Haakon Iovius Erick Harry Linkalter-Iranovichk-Kjaerlighet III. —Ítalo inclina la cabeza.
Estupendo. Otro apellido para la colección. Qué bien.
—¿Mi padre sabía esto? —Me cruzo de brazos.
Wilhermina sonríe, como si pudiera ver a través del tiempo.
—Lo sabía, querido. Por eso te presionó para que te casaras.
—Quería casarme con Jemima a toda costa —refunfuño.
—No. Él quería que fueras en busca del verdadero amor, porque serías el primero de tu linaje en casarse por sentimiento y no por deber. Al ser descendiente de las tres familias, reúnes todos los derechos y no necesitarías sellar alianzas con nadie más —explica Ítalo con calma.
—¿Entonces quiso que yo huyera? ¿Quiso que me marchara? ¿Cómo sabía que encontraría el amor? —Me quedo confundido.
—Porque sabía que eras merecedor de él, querido.
Y la única forma de encontrar el verdadero amor es desconectar la mente y seguir al corazón.
—Wilhermina da unas palmaditas sobre mis manos—.
Y tú seguiste a tu corazón. Él te estaba llevando desde el principio a un aeropuerto, el día justo, en la fecha justa. Y allí conociste el amor.
—Un amor capaz de derretir montañas y congelar volcanes —completa Ítalo.
—Necesitabas un arma poderosísima para vencerlo todo y la encontraste.
—¿Cómo? —Arqueo una ceja.
— Eros Anikate Mahan —dice la mujer.
—¿Y eso qué quiere decir?
—El amor es invencible en las batallas.
*
Cuando entro en el ala hospitalaria, están todos riéndose, incluido Stephan, que está tumbado mirando al techo. Las dos embarazadas están junto a la ventana confabulando cosas y Ayslan está sentado al lado de su hermano.
—No, no te levantes. —Detengo a Stephan—. Tienes que descansar.
—Todavía te debo una pelea —dice con la voz débil.
—Estoy seguro de que me la pagarás cuando estés bien. —Le agarro el hombro—. Así que por fin has conocido a tu hermano, ¿eh, Ayslan?
—Sigo siendo el más guapo de la familia. —El Linkalter sonríe; lleva la melena suelta y le cae por la cara cuando la agacha.
—Gracias por volver y salvarnos —le agradezco.
—No importa que me haya desligado de mis deberes reales: siempre serviré al rey... y aquella de ahí no quiso dejarme venir solo. —Señala a Patrícia.
—Sé bien lo que es eso.
—Por cierto —Ayslan saca un papel del bolsillo—, Svar me comentó algo. Que un médico dijo que de los bebés que esperaba Ravena, uno era tuyo y el otro de Gustavo.
Trago saliva. Esta es una conversación en la que no quiero pensar, y mucho menos tener.
—Mintió, tío. No es que sea imposible, puede ocurrir. Pero los dos bebés son tuyos; él dijo algo que no está aquí. —Me entrega el documento.
El documento que me da derecho a ser rey.
No sé si debería romperlo o prenderle fuego.
Patrícia viene, se sienta al lado de Ayslan y me mira.
—Hay alguien esperándote ahí. —Lo indica con la cabeza.
Los saludo rápidamente con la mano y le doy una palmada en la pierna a Stephan. Camino hacia Ravena, que está a unos metros de distancia, con los brazos apoyados en la ventana y el cuerpo un poco de lado para no presionar el vientre contra la pared.
—¿Creías que uno de los bebés era de Gustavo? —suspira ella.
Mi mente entra en pánico. Abro mucho los ojos, entreabro la boca y me enredo con las palabras.
—Ravena, yo...
—Yo también lo pensé. Por un momento. Y me destrozó, porque sabía que te haría daño. —Baja la cara.
—Me hizo daño. Y sufrí, pero ya pasó. —La sujeto por la cintura—.
Tuve que concentrarme en lo que merecía la pena: la mujer que amo y los hijos que debo proteger.
Incluso si fuera verdad, y sé que dolería cargar con un hijo nacido de una violación...
—Trago saliva y siento la voz quebrada—. Yo jamás te abandonaría.
—¿Haakon?
—¿Sí, cerdita?
Ravena hace una mueca y mira hacia el horizonte, donde colores lilas y verdes se deshacen en el cielo.
—Prométeme que nunca más vamos a mentirnos ni a escondernos nada el uno al otro.
—Te lo prometo, amor.
—Creo que si hemos conseguido sobrevivir a todo esto... bueno... quizá sobrevivamos a cualquier cosa —suspira—. Hemos sobrevivido, ¿verdad?
—Sí. —Apoyo la barbilla sobre su cabeza—. Te quiero, chica.
—Yo también te quiero —suspira.
—¿Qué ha sido eso? ¿Por qué ese suspiro? —Me giro para mirarla al fondo de los ojos.
—Cuando te he visto hoy, además del alivio de comprobar que estabas vivo... he visto que has cambiado. —Se humedece los labios y me coge las manos—. En realidad, cuando decidiste que no debíamos huir y quisiste luchar, tuve la certeza de que ya no eras el Haakon del que me enamoré.
Mi corazón parece detenerse.
—Y te convertiste en el Haakon al que amé y al que decidí entregarle mi vida. —Apoya la cabeza en mi pecho.
Quería estrujarla, abrazarla hasta que los brazos me dieran calambres. Pero me contento fácilmente con contemplar su mirada. Y la sonrisa boba que esboza.
—¿Has decidido dejar de huir?
—No huyo desde el día en que te encontré, tonta. —Le pellizco la punta de la nariz.
—Es verdad —reflexiona por un minuto—. Sí, tienes razón.
—Tú me haces querer quedarme, luchar, proteger lo que es nuestro y lo que será de nuestros hijos. Despiertas lo mejor de mí. —Le beso los labios.
Mis manos van bajando por su espalda hasta llegar a las nalgas. No me contengo y aprieto con fuerza.
—Y lo peor... a veces.
—Me gusta lo mejor y lo peor de ti. —Ella guiña un ojo.
—Más te vale, porque vas a tener que aguantarme durante muuucho tiempo. —Sonrío.
—¿Será demasiado tarde para pedir habitaciones separadas? —Esboza una sonrisa amplia.
—Para nosotros, nada de habitaciones separadas. —Le beso la frente—. ¿Cómo va tu salud? Tenemos que ir a Drü.
—Mi salud está estupenda. El doctor Ayslan solo me ha recomendado descanso, seguir con las vitaminas y comer mejor durante los próximos días.
—Muy bien —asiento—, entonces nos vamos a Drü pronto; tus padres ya deben de estar llegando.
—¡Mis padres! —Abre mucho los ojos.
—Y los bebés —completo.
Le paso la mano por la cintura y la llevo hacia la salida del ala hospitalaria.
—¿Estás cansada?
—No, ¿por qué?
—Creo que vamos a tener que hacer pan de queso. Para mucha gente.