El último testigo (El condado tranquilo 1) Capítulo 13
31%

Capítulo 13

Cristal sobre sangre

La fotografía de la pantalla mostraba un suelo en el que Harriet había estado tres días antes. Recordaba la mancha oscura, la ventana y los pequeños trozos de cristal esparcidos bajo el alféizar. No recordaba, en cambio, las estrechas siluetas limpias que habían dejado varios de ellos.

—Esta imagen se tomó antes de mover el cuerpo —dijo la especialista forense—. Hemos puesto la fotografía original junto a las que se hicieron mientras recuperábamos los fragmentos. Esos bordes pálidos son los sitios donde las piezas más grandes protegieron la superficie de debajo.

Harriet se inclinó hacia delante. La biblioteca de Vale House estaba más fría que el martes, aunque la iluminación policial daba a la sala un aire casi cálido.

Habían instalado una mesa provisional junto a la puerta.

La especialista había traído el portátil y las notas del examen inicial para enseñarles a Harriet y a Rook lo que podía afirmar con fiabilidad antes de que concluyera el trabajo de laboratorio más detallado.

—Enséñenos la que se tomó desde abajo —dijo Harriet.

La pantalla cambió. Varios fragmentos de cristal habían sido fotografiados uno a uno y después en su posición original. Un fino reguero de sangre avanzaba hacia el rodapié y continuaba por debajo de los sitios donde habían estado los fragmentos.

—La sangre ya estaba en el suelo antes de que llegaran al menos algunos de esos trozos de cristal —dijo la especialista—. Es la interpretación más sencilla. No hay indicios de que esas piezas concretas se hundieran en un charco formado después.

—¿Podría ser sangre de alguien que entró por la ventana? —preguntó Rook.

—Podría estar ahí por razones que aún no hemos establecido. Pero su distribución es compatible con la herida de la víctima y con el lugar donde cayó. Hemos tomado muestras. Los fragmentos que hay encima proceden del cristal roto de la ventana del jardín.

—Así que el cristal llegó después —dijo Harriet.

—Esos fragmentos, sí. Yo no pondría hora a partir de una fotografía. El cristal se mueve, y basta con que alguien cruce la habitación para desplazarlo. Es una observación sobre la secuencia, no un reloj.

Rook se cruzó de brazos. Había tenido cuidado de hablar del robo como una posibilidad y nunca como una explicación, pero parecía que habría preferido descartarlo por un motivo menos íntimo.

—Al principio consideramos que alguien había entrado por esa ventana —dijo.

—Lo consideré yo —respondió Harriet—. Aunque no había muchas señales de que hubieran venido a por algo que valiera la pena robar.

—¿Y ahora?

—Ahora quiero saber por qué un intruso rompería una ventana cuando el hombre de dentro ya estaba sangrando.

La especialista abrió otra imagen, una fotografía de cerca del borde de un cristal. Sobre una fractura afilada, hacia el lado interior de la hoja, había un pequeño depósito de un pardo rojizo.

—Aquí hay un rastro aparte —dijo—. El equipo de la escena lo recuperó junto con el fragmento y conservó muestras para su análisis. Las pruebas preliminares apuntan a la presencia de sangre.

—¿De sir Edward? —preguntó Harriet.

—La primera comparación lo excluye como fuente aparente de ese depósito. Es un hallazgo limitado, y no quiero que se presente como la identificación definitiva de nadie más. Necesitamos el perfil completo y el informe. Y hay que tener presente la posibilidad de material mezclado o transferido.

—¿Sabe si se depositó cuando se rompió el cristal?

—No. Está sobre una superficie fracturada hace poco, lo cual es interesante. Eso nos da motivos para investigar un contacto con el borde roto. Pero no nos dice en qué minuto se produjo.

Harriet miró la marca ampliada. No era más que una mota en la fotografía. La primera mañana se había quedado mirando la ventana entera, pensando en cómo podía haber trepado alguien por ella. Ahora la pregunta útil quizá fuera si alguien había tenido que trepar siquiera.

—¿Y la dirección? —preguntó Rook—. ¿El golpe vino de fuera?

—Parte de la distribución es compatible con un impacto desde el exterior —dijo la especialista—. También hay alteraciones suficientes como para que no podamos darlo por definitivo. Sé que les gustaría una respuesta clara, pero el informe no mejora por decirlo más alto.

—No es volumen lo que pago —dijo Rook.

—Entonces nos entendemos.

Harriet sonrió a su pesar. La especialista llevaba en pie desde primera hora y no parecía dispuesta a dejarse impresionar por los galones.

Pidió ver el plano original de la escena.

La ventana daba al jardín amurallado. Un sendero estrecho llegaba hasta la verja lateral; la puerta del jardín quedaba más allá, en el mismo muro.

Se habían examinado las dos. Nada en los registros establecía todavía si quien rompió el cristal había usado la puerta, la verja u otra vía antes de llegar hasta él.

—Tenemos que evitar razonar al revés —dijo Harriet—. Si la ventana se escenificó, eso encaja con que alguien ya tuviera acceso. No significa que cualquiera con llave se convierta en asesino.

—De acuerdo —dijo Rook—. ¿Qué podemos hacer hoy para avanzar?

—Comprobar bien las versiones sobre los accesos. Y volver a Nell con preguntas precisas. No «¿había un intruso?»: eso no puede responderlo. Preguntarle qué tocó exactamente, qué vio al marcharse y si cerró con llave la puerta del jardín.

—De eso puede encargarse Bennett —dijo él—. Tú tienes la otra línea de testigos.

—Quiero estar presente. No llevará mucho, y prefiero que no sienta que la culpamos por tener una llave.

Rook miró el reloj, sopesó las demás pesquisas pendientes de decisión y asintió.

La especialista despejó un hueco en la pantalla para el pisapapeles de bronce fotografiado en la estantería de la biblioteca. Harriet reconoció la base oval y lisa y su pátina oscura.

—¿Ha dado algo? —preguntó.

—Lo hemos retenido y le hemos hecho un primer examen. No puedo darle una interpretación completa. Las superficies parecen haberse limpiado en algún momento, lo que en un objeto de biblioteca puede significar exactamente eso. Se sigue trabajando en las juntas y los recovecos.

—¿Pudo causar la herida de la cabeza?

—Eso es una pregunta para el patólogo, junto con nuestros análisis. No voy a convertir en arma un objeto que estaba cerca de un cuerpo solo porque quepa en la mano.

Ella y Rook salieron por el vestíbulo. Un agente de uniforme llevaba el registro de entradas junto a la puerta principal; los cordones del exterior de la casa se habían ido ajustando a medida que avanzaba el examen.

En la pared colgaba una fotografía de sir Edward entregando una pala ceremonial a tres niños.

Alguien había dejado flores frescas debajo.

A nadie se le había ocurrido retirarlas, y Harriet lo agradeció.

—Si fue una puesta en escena —dijo Rook en voz baja—, esa persona quería que creyéramos en un desconocido.

—Puede. O quería tenernos ocupados con un desconocido el tiempo suficiente para que se nos pasara algo en la casa.

—¿La fotografía?

—Posiblemente. El archivo de Croft quizá nos diga si falta alguna copia original. Por ahora, lo único que tenemos es una funda vacía.

—¿Y el cristal?

—Hace menos creíble que un desconocido entrara por ahí. No nos dice quién estaba en la habitación.

Se hizo un silencio incómodo. Rook había apoyado su interés por el material de la fiesta, pero los recursos policiales se repartían entre un asesinato reciente, una probable muerte antigua, una mujer que se había marchado de casa por voluntad propia y unos familiares a los que había que informar con mucho tiento.

Cualquiera de esos frentes podría haberse llevado la semana entera.

—Debería haber sido más firme con la secuencia el martes —dijo Harriet.

—El martes no disponíamos de la secuencia. Si te la hubieras inventado entonces, habría tenido que ponerme firme contigo.

—A ti te interesaba un robo.

—Y a ti también. Ya he dejado constancia del cambio en nuestra valoración de trabajo. No hay premio por defender la primera teoría.

—Lo sé.

—¿Sí? Tienes cara de haberte nombrado responsable de todos los detalles que el equipo de la escena aún no había encontrado.

—Solo de los evidentes.

—Eso lo reduce admirablemente.

Aquel mínimo rastro de humor distendió la conversación.

Rook le pidió que se asegurara de que cualquier solicitud de análisis comparativo se sustentara en una línea de investigación documentada y que mantuviera el tratamiento de las muestras de exclusión al margen de toda suposición sobre la culpabilidad.

Celia Cresswell había facilitado una muestra de referencia voluntaria el miércoles, igual que otros visitantes habituales.

Su existencia no era una coincidencia y, desde luego, tampoco una confesión.

Harriet apuntó la distinción antes de que la impaciencia por la respuesta pudiera con ella.

Nell las esperaba en el saloncito con un plato de sándwiches intacto. Había venido, según lo acordado, para ocuparse del sueldo del jardinero y había aceptado otra entrevista. Bennett se unió a ellas con las notas originales del testimonio.

—Siento que tengamos que hacerte venir una y otra vez —dijo Harriet.

—Me preocuparía más que dejarais de preguntar —respondió Nell—. Llevo veintitrés años trabajando aquí. Sé qué cajones se atascan. Por lo visto, del resto no lo sé todo.

—Nadie espera que lo sepas.

—En Bellweather hay quien sí. Me han estado preguntando si sabía que venía un asesino a tomar el té.

Harriet dejó que el comentario se asentara antes de pasar a la ventana del jardín.

—Dijiste que la cerraste hacia las ocho menos veinte. Cuéntanos qué hiciste, por orden.

Nell contó que había llevado una jarra de agua fresca a la biblioteca.

La ventana estaba abierta unos centímetros porque sir Edward se quejaba de que el aire estaba cargado.

Quitó una maceta pequeña del alféizar, cerró el batiente y notó que el pestillo encajaba antes de irse.

No había limpiado el cristal, ni había vuelto a tocar el pestillo, ni había dejado entrar a nadie después.

—¿Y la puerta del jardín? —preguntó Harriet.

—A veces la usaba por las tardes. El lunes no me acerqué a ella. No sabría decirte si quedó cerrada con llave cuando me fui.

—¿Dijo que esperaba a alguien?

—Solo que tenía algo que resolver. Ya os dije que pensé que se refería a una visita. Esa historia la añadí yo. No dijo que fuera a venir nadie.

—Gracias por hacer esa distinción.

—Cuando luego le das vueltas a lo que dijiste, las palabras se vuelven mucho más rotundas de lo que fueron en su momento.

—Así es —dijo Harriet—. ¿Todavía tienes el registro de la llamada que le hiciste a tu hija al salir?

—Sí. Se lo enseñé a vuestra agente. Entró a las siete y cuarenta y ocho, creo. Ella ya os ha contado de qué hablamos. No fue nada emocionante. Le pregunté si se había acordado de sacar la basura.

Bennett consultó la nota de corroboración.

La hija de Nell había confirmado que recibió la llamada y la versión de su madre de que a esas alturas iba en el coche.

El registro telefónico respaldaba la hora de la llamada, no cada minuto del trayecto, y Harriet lo dijo sin que Nell tuviera que sentirse cuestionada.

—Yo me fui —dijo Nell—. Y él estaba vivo.

—Esas son cosas importantes que puedes contarnos. No te pedimos que respondas de lo que pasó después de irte.

Nell bajó la mirada hacia el plato de sándwiches.

—Me he preguntado si debería haberme quedado —dijo—. Aquella tarde estaba de mal humor. Debí darme cuenta de que estaba preocupado.

—Te fuiste a casa al terminar tu jornada. Nada de lo que nos has contado indica que tuvieras motivos para pensar que corría peligro.

—Eres muy amable.

—Y también es lo que dicen las pruebas tal y como las tenemos.

Nell soltó el aire y empujó el plato hacia ellas.

—Entonces más vale que comáis algo. Otra vez he hecho demasiados.

Bennett cogió un sándwich. Harriet también, en parte porque tenía hambre y en parte porque decir que no habría significado mirar las manos de Nell, temblorosas en torno a la servilleta.

De vuelta a Bellweather, los setos se mantenían inmóviles bajo un cielo gris.

Harriet redactó la nueva declaración y anotó con precisión qué había corregido Nell.

No habían encontrado al visitante, ni el instrumento, ni el móvil.

Pero habían dejado de llamar punto de entrada a una ventana rota solo por el hecho de estar rota.

En la comisaría encontró un mensaje de la técnica forense.

La breve confirmación por escrito repetía la observación cautelosa: varios fragmentos del cristal del jardín descansaban sobre sangre compatible con la lesión de la víctima.

El depósito de sangre más pequeño, procedente de una fractura reciente, había quedado descartado como de sir Edward en la comparación preliminar, y su origen seguía siendo desconocido.

Harriet lo archivó en lo que sabían, no en lo que esperaban.

Alguien había roto aquel cristal cuando ya había sangre en el suelo de la biblioteca. Quien se hubiera cortado con su borde afilado había dejado un rastro, y ese rastro no parecía pertenecer al hombre que estaba muerto.