9

Mientras los hombres de David empezaban a cargar los libros con cuidado, me acerqué a hablar con él.

“¿Qué vamos a hacer con los libros que ya se han vendido?”, pregunté.

“Estaba pensando que podrías ayudarnos a llevar a los compradores a juicio. Espero que puedas encontrar tiempo para esto.”

“Con mucho gusto, David, con mucho gusto. Pero no sabría por dónde empezar...”

“Herr Paul nos ha dado acceso a la cuenta de su página de la Darknet”, dijo. “Necesito que identifiques y catalogues las obras que faltan.” Luego me dio un pen drive. “Aquí está toda la información que necesitas.”

“Vaya, ha sido fácil...”

“Este tipo es un pobre idiota, y tiene mucho que expiar.”

“¿Qué le pasará ahora?”

“Me da absolutamente igual.” Luego me miró seriamente. “Otto, no me digas que sientes pena por él.”

“Supongo que sí, un poco. Después de todo, nada de esto es realmente culpa suya.”

“Uno de estos días tu bondad será tu perdición, Otto”, dijo David, riéndose. “No te preocupes, si coopera me aseguraré de que sea tratado justamente.”

“¿Y si no lo hace?”

“Lo hará, Otto, lo hará. Dalo por hecho.”

David tenía una escalofriante forma de decir las cosas.

“Por cierto, Lukas me acaba de decir que su tío traía los libros de un lugar desconocido de Italia donde estaban escondidos en un lugar seguro. Siempre tomaba el mismo vuelo: Berlín-Roma. Y lo más probable es que aún queden algunos libros escondidos allí.”

“Bueno, supongo que deberías empezar por ahí. Tengo entendido que te gusta mucho Roma, ¿no?”

“Absolutamente”, respondí con una gran sonrisa. “Cambiando de tema, ¿ya le has contado a tu padre algo sobre este descubrimiento?”, le pregunté. “Estoy seguro de que estará muy contento de oírlo.”

“No, no lo he hecho todavía. En realidad, no creo que sea una buena idea hacerlo ahora mismo.”

Me quedé desconcertado por su respuesta. “No entiendo...”

“Mira, mi padre tuvo un derrame cerebral recientemente y está ahora mismo en un hospital de Los Ángeles. No te lo dije antes porque estábamos en medio de esta operación y quería que se hiciera lo antes posible sin distracciones.”

La noticia me dejó sin palabras. Aunque sólo había conocido brevemente a Albert, había llegado a apreciarlo mucho.

Y si este proyecto me interesaba tanto, era en parte porque era suyo.

Por ello, la fría forma en que David me contó la enfermedad de su padre, inusual incluso para sus propios estándares, me impactó más que la noticia en sí.

Y más allá de eso: ¿qué iba a pasar ahora con el proyecto de Albert?