El testamento de Elías (Provenance 1) 6
22%

6

Unos días después de entregar el libro, la Comunidad Judía de Roma organizó una conferencia de prensa para anunciar el feliz descubrimiento.

Un pequeño grupo de periodistas italianos y extranjeros se reunieron en el Tempio Maggiore para ser testigos de ese acontecimiento histórico, pero fueron los miembros de la Comunidad Judía de Roma los que mostraron un verdadero entusiasmo.

Mientras un representante de la sinagoga anunciaba la buena noticia a la audiencia, pude observar desde el fondo de la sala los rostros felices y los ojos llenos de lágrimas de los descendientes de aquellos que fueron deportados a Auschwitz.

Esa conferencia fue sin duda uno de los mejores momentos de mi vida.

Durante el cóctel que siguió a la conferencia de prensa, Rebecca, sonriente como siempre, vino a hablar conmigo. Debió sentir que algo no iba bien porque me preguntó:

“No pareces muy feliz, Otto. ¿No te sientes bien?”

“Oh, no te preocupes, es sólo que tengo muchas cosas en la cabeza ahora mismo.”

“Dai, Otto! Mira a tu alrededor: el libro que has traído ha hecho feliz a mucha gente. Tienes derecho a estar un poco orgulloso de ti mismo.”

“Claro, es sólo...”, traté de responder, pero no me dejó terminar la frase.

“Es un verdadero peccato que David Cohn no te haya dejado disfrutar de este momento de gloria.”

“Bueno, después de todo, no ha sido para tanto, y David quiere que la intervención de PROVENANCE en este asunto permanezca en secreto.”

“Por supuesto. Estamos muy contentos de que el Sr. Cohn se esfuerce por recuperar la Biblioteca. Aunque debo admitir que encuentro todo este secretismo un poco sospechoso.”

“Qué te voy a decir, no me corresponde a mí decidir, sólo soy el mensajero.”

“Eres mucho más que eso. Después de todo, has sido elegido para continuar la investigación, ¿no es así?”

“Sólo espero poder ayudar, pero me temo que por ahora las perspectivas de encontrar la Biblioteca parecen bastante sombrías.”

“Tracht gut, vet zein gut.”

“¿Perdona?”

“Es un viejo adagio yiddish. Significa Piensa bien, y todo irá bien.”

“Eres una optimista, ¿no?”

“Siempre”, respondió con una sonrisa preciosa.

Qué maravilla de sonrisa...