Chapter 56

Pietro Gradenigo, hijo de Antonio: condenado a prisión perpetua en los Pozzi por los delitos de falsificación del sello de la República, fraude contra el Estado y alta traición. Permanece aún detenido en el nivel inferior. Parece gozar de buena salud, lo cual me sorprende menos de lo que debería.

Giovanni Battista Zorzi, llamado protoingeniero: arrestado en Trieste en noviembre, extraditado a Venecia en febrero mediante acuerdo diplomático con el Condado de Gorizia.

Está a la espera de juicio. Colabora con los jueces con la fluidez de quien siempre ha tenido más nombres que revelar de los que efectivamente ha revelado.

Giacomo Casanova, antiguo detenido de los Piombi: en París.

Según me informa el corresponsal de la Cancillería en aquella ciudad, ha comenzado a frecuentar los salones de la embajada veneciana.

Solicitó por carta una compensación por su asesoramiento criptográfico en este asunto.

Le respondí que no existe una partida presupuestaria para semejante gasto.

Contestó que crearemos un precedente. Probablemente tenga razón.

Esa decisión no fue mía.

Pero fue la correcta.

Isabetta Contarini, hija de Alvise: regresó al Palacio Contarini de San Tomà el 7 de enero de 1757.

Administra las propiedades familiares con la eficacia de quien aprendió a llevar las cuentas en una situación de emergencia y no ha olvidado la lección.

El nombre Contarini ha perdido el peso de una generación y está adquiriendo otro distinto; distinto en un sentido favorable.

Esta es la impresión que tengo desde fuera, no habiendo tenido ocasión de verificarla desde dentro.

No hemos tenido oportunidad de volver a vernos.

La distancia entre Cannaregio y San Polo, en Venecia, puede medirse en minutos.

No es esa la distancia.

Marco Foscari , canciller de segundo grado de la Cancillería Secreta de la Serenísima República de Venecia.

14 de marzo de 1757.