El Rey de Chicago Capítulo 14 #3
51%

Capítulo 14 #3

Lo esperó sentada en el sillón de la salita, con las piernas cruzadas, las manos sobre los muslos y la espalda recta.

La puerta se abrió. Vitelio entró con el primer botón de la camisa abierto y el olor a Lucky Strike y a la calle Taylor pegado a la ropa. La sonrisa ladeada le empezó a subir por la boca cuando la vio.

—Cariño.

—¿Qué pasó con Edward la noche de la boda?

La sonrisa se le murió a la mitad. Se quedó con la mano en el pomo.

—¿Qué dijiste?

—Edward Ashworth vino a esta casa la noche de nuestra boda. Tus hombres le partieron la boca. Y tú llevas una semana sin decirme nada.

Vitelio cerró la puerta detrás de sí, despacio. El clic de la cerradura sonó en la habitación como el seguro de un arma.

—¿Quién te lo dijo?

—No importa quién. Importa que tú no me lo dijiste.

Se quitó la chaqueta y la dejó en el respaldo de la silla. Se desabrochó la sobaquera y puso la Colt sobre la cómoda con un golpe seco.

—¿Por qué te preocupa tanto?

—Lo golpearon, Vitelio.

—Por necio. Vino borracho a mi puerta la noche de mi boda. ¿Qué esperaba? ¿Que le sirvieran champán?

—¿Y eso justifica que lo agredieran tus hombres?

—Justifica que mis hombres hicieran su trabajo con un intruso.

—Un intruso. —Lucrecia se levantó del sillón—. Un muchacho borracho y desarmado que no le hacía daño a nadie. ¿ Así le llamas?

—Le llamo lo que es. Un hombre que vino a buscar a mi mujer la noche de mi boda.

—Eres un animal.

Vitelio apretó la mandíbula. Algo se le endureció detrás de los ojos, algo que Lucrecia no le había visto en toda la semana. Era el otro Vitelio, el de Taylor Street.

Dio dos pasos y la agarró del brazo, por encima del codo, con los dedos hundidos en el músculo.

—Lucrecia, no me hagas pensar que ese hombre todavía te interesa.

—Suéltame.

—Contéstame.

—Suéltame, Vitelio. No me agarres como me agarraba mi padre.

La soltó como si le quemara. Dio un paso atrás. La mandíbula le saltó una vez.

Lucrecia se frotó el brazo. No le dolía tanto como la bofetada de Enzo. Lo que le dolía era la omisión, justo cuando empezaba a creer que este hombre podía ser diferente.

—No quieras hacerme sentir culpable por tu silencio —dijo, con la voz fría—. Siete noches en esta cama conmigo y no fuiste capaz de decírmelo.

—Lo manejé.

—¿Como manejas todo? ¿Con golpes y plomo?

A Vitelio le saltó una vena en la sien.

—Ese muchacho cruzó la ciudad borracho para meterse en mi casa la noche que me casé contigo. Mis hombres hicieron su trabajo. Uno se pasó de la raya, y de ese me encargué yo mismo. ¿Eso quieres oír?

—Quería oírlo hace una semana. No después de que me lo contara otra persona.

—¿Y qué habría cambiado? ¿Te habrías ido corriendo a curarle las heridas?

—No seas vulgar.

—No seas ingenua. Edward Ashworth no vino a buscarme a mí. Vino a buscarte a ti. ¿Y yo tengo que sentirme mal por cómo lo recibieron?

—Tienes que sentirte mal por mirarme a la cara siete mañanas sabiéndolo y callártelo. Callar es mentir, Vitelio.

—Callar es protegerte.

—Callar es tratarme como a una niña. Y yo ya no soy una niña. Tú mismo te encargaste de eso.

Se quedaron de pie, con la cama entre los dos.

—Edward Ashworth no es asunto tuyo, Lucrecia. Es mío. Todo lo que pasa en la puerta de esta casa es asunto mío. Lo que yo decida contarte, y cuándo, lo decido yo. Así funcionan las cosas.

—Así funcionaban con tu querida. Conmigo no.

Vitelio cerró los ojos un segundo.

—No metas a Gigi en esto.

—¿Por qué? ¿Porque ella no te pedía explicaciones? ¿Porque aceptaba lo que le dieras sin preguntar? Yo no soy Gigi, Vitelio. Soy tu esposa. Y tu esposa tiene derecho a saber lo que pasa en su propia casa.

Vitelio tomó la chaqueta del respaldo y se la puso. Se ajustó la sobaquera con la Colt debajo.

—¿Adónde vas?

No contestó. Caminó hacia la puerta.

—¡Vitelio!

Se detuvo con la mano en el pomo, de espaldas, con los hombros tensos debajo de la chaqueta.

—Cuando estés dispuesta a hablar sin meter a otros en la conversación, hablamos.

Salió y cerró de un portazo que hizo temblar el marco.

Lucrecia agarró un jarrón. Las rosas se le desparramaron sobre la mesita, el agua le corrió por las manos, y lo estrelló contra la puerta.

El cristal reventó con un estallido que debió oírse en toda la planta.

—¡Te odio!

En el pasillo, los pasos de Vitelio se detuvieron.

Un segundo. Después siguieron escalera abajo. La puerta principal se abrió y se cerró. Un motor arrancó en la calle.

Lucrecia se quedó de pie entre los cristales rotos, los pétalos y el agua, respirando y temblando, con las palmas rojas de haber apretado el jarrón. Se miró el brazo. Los dedos de Vitelio le habían dejado cuatro marcas rojas por encima del codo que al día siguiente iban a ser moretones.

Como los de su padre. Fue la idea que más le dolió. Vitelio no era como Enzo; lo sabía, se lo decía el cuerpo cada noche. Pero el gesto de un hombre que agarra el brazo de una mujer para hacerla callar era el mismo viniera de quien viniera.

Se sentó en el borde de la cama. El lado de él estaba vacío, con las sábanas sin arrugar.

Esa noche, por primera vez desde la boda, Lucrecia Mancini se acostó sola. No lloró. Tampoco durmió.