Capítulo 13

MARTES

Alrededor de las siete menos cuarto de la mañana siguiente, aparqué en la calle Grant y me dirigí a la tienda de los Schumacher, con mi abrigo de granjero con el cuello levantado y el sombrero Stetson en la cabeza.

Werner me dejó entrar.

—¡Mira! Mira a mi hija americana, fingiendo ser una espía. —Se rio y me abrazó. El Stetson se cayó y yo también tuve que reírme. Werner era así.

Con el sombrero recogido, me llevaron a la cocina. Klara hacía el mejor café de la ciudad. Por supuesto, no era lo que había venido a buscar. Ni siquiera vine por las tortitas y el sirope de arce que aparecieron delante de mí.

La verdad es que no me hacía mucha ilusión esta visita.

Klara y Werner lo entendieron inmediatamente cuando se lo conté, pero unos minutos después, cuando Emily vino corriendo a abrazarme, mi corazón se desplomó.

Enseguida supo que algo iba mal.

—¿Amber? —Sus ojos ya estaban empañados.

Volvimos a sentarnos y junté sus manos entre las mías.

—Em, tengo un problema. —Klara rellenó mi taza y se puso detrás de Emily, apoyando una mano en su hombro.

—No puedo decir demasiado, pero está pasando algo —dije—, y me va a causar muchos problemas. No quiero que te veas envuelta en ello. Voy a tener que alejarme por un tiempo.

Emily parecía sorprendida.

—¿Hiciste algo malo? ¿Por eso estás en problemas?

—No. Hago lo que creo que es correcto. Pero...

—¡No es justo! —gritó. Se le llenaron los ojos de lágrimas—. Haces lo correcto. Siempre haces lo correcto, Amber. ¿Cómo es que siempre estás en problemas?

—No, no es justo. Tienes razón. Pero nadie dijo nunca que la vida fuera justa, Em. Debería serlo, pero no lo es. Eso no es excusa para que me comporte de forma diferente.

Intenté volver a abrazarla, pero se separó de Klara y de mí, con las lágrimas derramadas por las mejillas, y volvió a subir las escaleras.

Me levanté de la silla para seguirle, pero Werner me tocó el brazo y negó con la cabeza.

—Está muy alterada —dijo—. Pero es mejor dejarla ahora. La llevaré a la escuela más tarde.

—Demuestra lo mucho que le importas —dijo Klara—. Las lágrimas se secarán y eso no cambiará. Ven, siéntate un rato.

Suspiré y agaché la cabeza. Tenían razón, pero aun así me hacía sentir mal.

—Tengo que irme. Tengo una reunión.

—Sí, sí. —Werner agitó una mano—. Pero les vendrá bien esperarte de vez en cuando.

Resoplé.

—Y hay otra cosa —murmuré—. Tus botas. Me las robaron del coche.

— Tus botas —dijo Werner, y se encogió de hombros—. No le quedarán bien a otra, y apuesto —se inclinó hacia atrás y se rio—, a que no se atreverá a llevarlas en Denver.

—Más vale que no —dije.

—Tengo otro par preparado. Tengo que coserlas. Un día o dos.

—Gracias.

Me dio una palmadita en el hombro y volvió a encogerse de hombros mientras se ponía en pie y se dirigía a la parte delantera de la tienda.

—Él nunca olvida —dijo Klara en voz baja—. Nosotros nunca olvidamos.

∞ ∞ ∞ ∞ ∞

Terminé mi café rápidamente y me fui; tenía una cita con la división de Crímenes Prioritarios de la policía de Denver en su oficina de la calle Cherokee.

José Morales era un hombre ocupado, y no sería bueno llegar tarde.

Aun así, caminé. Prefería los quince minutos de caminata a gastar diez minutos en aparcar después de un viaje de cinco minutos.

Pero nunca lo logré.