Capítulo 26

L os dos días a la semana que trabajaba, Grace había estado intentando desayunar después de que su padre se marchara por la mañana, pero con tiempo suficiente para poder llegar a la librería antes de que empezara su turno.

Hoy no tuvo tanta suerte. Por lo visto, su padre salía más tarde de lo habitual, y él y Jeremiah seguían a la mesa cuando ella llegó.

—Buenos días —dijo su padre, de mucho mejor humor que últimamente.

Grace sabía que más le valía no hacer ningún comentario al respecto, aunque resultaba bastante curioso.

Esperaba conseguir más horas en la librería, pero a esas alturas aceptaría lo que le dieran. Además, puede que su familia no notara su ausencia un par de días a la semana —siempre podía decir que estaba con Lydia—, pero si desaparecía todos los días, empezarían a darse cuenta.

O eso esperaba.

Frunció el ceño al pensarlo, al tiempo que empezaba a calcular cuántos días tendría que trabajar para poder permitirse una casa propia.

Siempre había albergado la esperanza de que, algún día, Lydia y ella pudieran vivir juntas, trabajar juntas y envejecer juntas, porque ninguna de las dos confiaba demasiado en encontrar marido.

Pero ahora, con lo de Lydia y Borden, todo eso había cambiado. Grace iba a verse con Lydia más tarde aquella misma mañana, así que estaba deseando saber cómo habían avanzado las cosas entre ellos y hasta qué punto Lydia creía seria su relación.

—¿Pasa algo? —preguntó Jeremiah, inclinándose sobre ella para coger el azucarero.

Grace le apartó la mano de un manotazo antes de pasárselo ella misma, lo que hizo que él le dedicara una sonrisa un tanto avergonzada. Jeremiah nunca había destacado precisamente por sus modales.

—No pasa nada —dijo Grace cuando Borden entró por la puerta, los saludó y se sentó a la mesa.

—Borden —dijo ella, algo sorprendida—, ¿qué haces aquí esta mañana?

—Vaya, qué ilusión verme a mí también, hermana —respondió él entre risas.

Justo entonces su padre apoyó los puños sobre la mesa, y Grace dio un respingo y atrajo la atención de todos.

—Bien, ahora que Borden está aquí, podemos empezar.

—¿Empezar qué? —preguntó Grace, desconcertada.

—Ha ocurrido algo de lo más maravilloso —dijo él, con los ojos brillantes—. Vamos a tener nuestra venganza.

—¿Nuestra venganza? —repitió ella, sabiendo que a su padre seguramente no le hacían ninguna gracia sus interrupciones, pero incapaz de contenerse. Ya desconfiaba bastante, después de todo lo que le habían ocultado los hombres de su vida—. ¿Contra quién?

—Contra Hondros, por supuesto —dijo él, y sus ojos se ensombrecieron mientras apretaba los labios hasta formar una fina línea de ira.

—¿Damien? —dijo ella, tratando de disimular el temblor en su voz.

—No, en realidad. Damien nos ha sido de lo más útil. Gracias a él tendremos nuestra venganza... contra su hermano.

—No estoy segura de entenderte —dijo Grace, recorriendo con la mirada la mesa y comprobando que sus hermanos parecían igual de perplejos.

—Esta mañana he recibido un paquete. Debió de llegar ayer a última hora de la tarde, pero a la casa en vez de al negocio, así que no lo vi hasta que me levanté.

Contiene todo lo que necesitamos. Todo lo que Hondros ha hecho jamás.

Cada tejemaneje, cada ley que se ha saltado, cada plan que tiene entre manos, pruebas de todo.

—Le brillaron los ojos—. Ahora solo tenemos que decidir qué hacer con todo eso.

—Pero ¿qué tiene esto que ver con Damien? —insistió Grace.

—Pues que fue él quien lo envió —dijo su padre, y Grace no supo qué responder.

—¿Lo hizo? —intervino por fin Borden—. ¿Y por qué iba a traicionar a su propio hermano?

Jeremiah, que por lo general no solía participar en conversaciones de ese tipo, se echó hacia atrás en la silla y cruzó los brazos sobre el pecho.

—Hay una razón.

—¿Y cuál es? —preguntó su padre con brusquedad.

—Decía la verdad —dijo Jeremiah. Siempre había sido el que veía lo mejor de la gente, el que siempre les daba el beneficio de la duda cuando todos los demás se volvían contra ellos—.

Puede que solo quisiera a Grace. Puede que solo quisiera trabajar con nosotros.

Y luego fue su hermano quien se volvió contra nosotros… y contra él.

Todos guardaron silencio un momento, sopesando el alcance de las palabras de Jeremiah…

y la probable verdad que encerraban. Porque Damien no podía haber enviado aquel paquete por ningún otro motivo.

Y Grace lo había rechazado, le había dicho que no quería volver a verlo nunca más, cuando él no había hecho otra cosa que confiar en su propio hermano, como habría hecho ella misma.

Hundió la cabeza entre las manos, con el estómago revuelto, y se preguntó si alguna vez él podría perdonarla.

Porque sin Damien había sido una agonía.

Lo echaba de menos como si le hubieran arrancado una parte de sí misma y, aunque aquella revelación no hubiera salido a la luz, ya había empezado a preguntarse si sería lo bastante fuerte para no volver nunca con él.

Se le encogió el estómago al darse cuenta de lo que debió de haber sentido él ante su traición, de lo duro que tuvo que resultarle dejarla marchar sabiendo que no había hecho nada malo aparte de desearla.

Oh, había sido una necia.

¿Podría perdonarla alguna vez?

Tenía que intentarlo. Aunque eso significara postrarse ante él y suplicarle perdón.

—Tengo que irme —dijo, levantándose de golpe y cortando en seco la conversación alrededor de la mesa, de la que no había sido consciente en absoluto, tan trastornada estaba por lo que acababa de descubrir.

—¿Adónde vas? —preguntó su padre.

—¿No es evidente? —dijo Jeremiah con una sonrisa—. Va a ver a Hondros.

—¿Hondros? —bramó él.

—Damien, padre —dijo Jeremiah con un suspiro.

—Ah —dijo, ya más calmado, visiblemente apaciguado—. Supongo que no hay inconveniente.

A Grace ya no le importaba lo que pensara, ni sobre Damien ni sobre lo que ella decidiera hacer con su propia vida.

—Volveré —dijo, arrimando la silla mientras se apresuraba a salir de la habitación, pero se detuvo al pensar en algo.

—Ah, ¿y padre?

—¿Sí?

—¿Me prometes una cosa..., por favor?

Pareció a punto de negarse, pero al final se detuvo a considerarla; la miró de verdad, de un modo que no recordaba desde hacía mucho tiempo.

—¿Qué quieres? —preguntó con cautela.

—No hagas nada con esta información... al menos hasta que vuelva de hablar con Damien. ¿Por favor? ¿Solo por esta mañana?

Su padre se frotó la barbilla mientras la miraba fijamente, hasta que al final asintió despacio.

—Muy bien. Hasta esta tarde. De todos modos, necesito tiempo para pensarlo.

—Gracias, padre —dijo, y salió a toda prisa por la puerta, a punto de tropezar con Lydia cuando bajaba las escaleras.

—¡Grace! —exclamó Lydia—. ¿Adónde vas con tanta prisa? Creía que teníamos planes para hoy.

—Los tenemos. Los teníamos —dijo Grace, casi desesperada por seguir su camino, pero sabiendo que le debía una explicación a Lydia.

Le contó todo lo que había ocurrido aquella mañana tan brevemente como pudo.

Los ojos de Lydia fueron abriéndose cada vez más mientras Grace hablaba, hasta que al final prácticamente empujó a Grace calle abajo.

—Entonces ¿a qué esperas? ¡Ve!

Grace asintió y casi echó a correr calle abajo para llamar a un coche de alquiler antes de que a alguien se le ocurriera recordarle que, probablemente, debería ir debidamente acompañada.

Pero ahora no tenía tiempo para eso. No sabía qué era lo que la impulsaba: ¿amor?

, ¿culpa?... Lo único que sabía era que tenía que llegar hasta Damien. Y tenía que llegar a él ahora.

* * *

Grace estaba preparada para la expresión de sorpresa en el rostro de la hermana de Damien cuando abrió la puerta de par en par para recibirla. Para lo que no estaba preparada era para lo demacrada y cansada que parecía Diana.

—Grace —dijo Diana con voz cansada—. Supongo que ya te habrás enterado.

—¿Enterado? ¿De qué? —Grace frunció el ceño, preguntándose si habría habido algún enfrentamiento dentro de la familia ahora que Damien había revelado aquella información.

No podía imaginarse al hermano de Damien permitiéndole seguir viviendo con él sabiendo lo que había hecho, pero quizá Damien aún no se lo hubiera contado.

Al fin y al cabo, ya había guardado otros secretos antes.

—Ah, no lo sabes —murmuró Diana; sus ojos azules se llenaron de lástima, a juego con las comisuras caídas de su boca—. Será mejor que entres.

—¿Qué pasa? —preguntó Grace, e inmediatamente se puso en guardia, sobre todo cuando Diana la hizo sentarse en la salita. La casa, que en la única otra visita de Grace había estado bastante impecable, parecía haber librado su propia batalla.

—Diana... —empezó de nuevo Grace, pero Diana alzó una mano.

—Ha habido un... accidente.

—¿Un accidente? ¿Damien está bien? —preguntó Grace, sintiendo que el corazón le empezaba a latir con fuerza.

—Debería de estar bien —dijo Diana, mordiéndose el labio—. Pero ahora mismo está bastante malherido y...

—¿Qué ha pasado? ¿Dónde está? —preguntó Grace, poniéndose ya de pie, con las manos cerradas en puños a ambos lados mientras exigía respuestas a Diana, sin preocuparse ya por los modales ni por la posible incomodidad de ella.

—Lo atacaron —dijo Diana sin rodeos, comprendiendo la necesidad inmediata de Grace de obtener respuestas—. Está arriba, en su dormitorio.

Grace asintió en agradecimiento, pero justo cuando puso el pie en el primer escalón, Diana la llamó y la detuvo.

—Una cosa más.

—¿Sí? —preguntó Grace con impaciencia.

—Cuando lo veas... procura que no se te note lo que piensas de verdad. Por lo que alcanzo a ver, está peor de lo que parece, pero entre los moratones y la hinchazón...

Diana no necesitó decir más. Grace ya subía la escalera a toda prisa, a punto de tropezar con las faldas por la urgencia. No recordaba del todo cuál era la habitación de Damien, pero Diana debió de preverlo, porque gritó desde abajo:

—¡La segunda puerta a la derecha! —gritó justo cuando Grace llegaba arriba.