Nocheoscura/4171, Gliese 514

Eva estaba nerviosa. Peech debió de percibirlo, porque no se apartaba de su lado. Para ella, el nerviosismo probablemente significaba peligro. Eva miró a su amiga. Ya era mucho más alta que ella, pero se había erguido sobre sus patas traseras para no destacar en el cuartel general.

La Omnisciencia la había invitado. Al parecer, no era la única. En el centro de control reinaba un ambiente tenso, casi festivo. Ya se estaba preguntando si iba vestida adecuadamente con su chándal.

Su tableta vibró.

—¿Dónde estás? —preguntaba Adán—. Ven al frente.

Eva le dio un golpecito a Peech.

—Se supone que tenemos que ir al frente, con Adán —le dijo en silencio, señalando la dirección. Estaba abarrotado, pero entonces Peech se irguió hasta su máxima altura, y todos los Grosnops les abrieron paso respetuosamente.

Al parecer, Adán se había fijado en Peech y les hizo un gesto con la mano a ambas.

—Hola, me alegro de que estéis aquí.

Eva asintió y recurrió a su tableta.

—La verdad es que no me gusta tener a tanta gente a mi alrededor.

—Tienes el guardaespaldas perfecto —escribió Adán, y luego se dio la vuelta.

Eva también se dio cuenta: se había desatado un revuelo, al parecer porque la gran pantalla holográfica se había iluminado.

Mostraba el símbolo de los Grosnops para el Draght.

De ella salió un rayo de luz. La imagen parecía amenazadora, como si la nave estuviera disparando contra un enemigo.

El objetivo se encontraba en una región con forma de tubo que se curvaba alrededor de la estrella central.

Sin embargo, era imposible ver exactamente dónde estaba.

La Omnisciencia se subió a una especie de escalera, levantó los brazos y volvió a bajarlos. La gran sala quedó en silencio.

—Queridos compañeros de viaje —leyó Eva en los labios de Cosima Liva, quien la miraba directamente a ella—.

Hoy es el día en que conoceremos el destino de nuestro largo viaje.

Gracias al valiente esfuerzo de nuestros amigos del planeta Tierra (y no menos gracias a la sabia labor de nuestros guardianes del conocimiento) hemos encontrado la manera de sacar a la luz un mundo de los Constructores de la oscuridad en la que se esconde.

Nos otorgará nuevos conocimientos que podremos utilizar para encontrar un hogar para las generaciones que vendrán después de nosotros.

La mayoría de los Grosnops pisotearon el suelo. Teniendo en cuenta que pasaban parte de sus vidas en el agua, este viaje aparentemente interminable era una aventura para ellos, pero también un gran sacrificio, sobre todo porque además tuvieron que renunciar al ritual del Draght.

—Si tenéis alguna pregunta sobre la tecnología que utilizamos, dirigíos a los guardianes del conocimiento, que se han mezclado entre los invitados. De lo contrario, ahora veremos todos juntos cómo nuestro gran objetivo emerge de la oscuridad. ¡Disfrutadlo!

La Omnisciencia se dio la vuelta porque Gronolf le había hecho una pregunta. Eva quería retirarse a su habitación, pero Adán la retuvo. Peech, que al parecer interpretó su mano sobre su hombro como un ataque, levantó su enorme cráneo en señal de advertencia.

—Oye, no pasa nada, Peech —dijo Eva, y la extraterrestre se calmó.

—Gracias, Eva —leyó en sus labios—. Ella no tolera tonterías cuando se trata de ti.

—La encontré cuando te estaba buscando —escribió Eva en su tableta—. Probablemente me ve como a su madre.

Adán asintió y bajó la mirada hacia sus pies. Luego, también escribió algo.

—Eva, me he dado cuenta de que solía ser un granuja. No fui tan amable contigo como un hermano debería serlo con su hermana. Creo que descargué en ti mi rabia con Chenko. Ahora que él ya no está, ya no siento ese enfado. Así que no me queda nada que descargar contigo.

Era una disculpa un tanto extraña.

—Entonces, si él volviera, ¿volverías a ser un capullo? —escribió ella.

Adán sonrió.

—No. No lo he expresado muy bien. No es una excusa por mi comportamiento, solo una explicación. No debería haber actuado así. Tú siempre has estado a mi lado. ¿Cuántas veces me has salvado el pellejo sin que yo me diera cuenta?

Eva frunció el ceño y contó. ¿Tres, cuatro veces? Tampoco lo recordaba con exactitud. De todos modos, en realidad no importaba. Seguro que Adán también le había salvado la vida en algún momento.

—¿Quién hubiera pensado que sería algo bueno que él ya no estuviera con nosotros, eh? —escribió ella.

—Sí, me ha hecho pensar. Quizá también sea porque ahora solo te tengo a ti. Nuestros familiares en la Tierra (si es que tenemos alguno) llevan mucho tiempo muertos...

—Creo que Marchenko ve algo en nosotros —escribió Eva.

—Algo que no podemos darle —respondió Adán—. Es una buena persona y se parece a Chenko, pero también es completamente diferente.

Eva asintió. Había algo de cierto en eso. Pero ¿podían permitirse ser tan quisquillosos? Tenían aún menos en común con los Grosnops. Excepto con Ranaka y Ragnor. Eva tragó saliva. Hacía mucho tiempo que no hablaba con su amiga Ranaka. ¿Cómo le iría?

Pensó en la escena en la que habían enterrado a Ragnor en el espacio. Estaba segura de que Chenko y Marchenko habían accionado juntos los mecanismos de la esclusa de aire. Pero eso era imposible.

—Imagínate —escribió—. En el funeral de Ragnor, vi a Chenko y a Marchenko.

Adán la miró. Al principio pensó que se estaba burlando de ella, pero era todo lo contrario. Él escribió:

—Yo sentí lo mismo. Llevaron el féretro juntos.

Eva asintió, aunque eso no era lo que ella misma había visto. Pero casi lo prefería así, porque demostraba que ninguna de sus observaciones había sido real, solo una ilusión.

—Supongo que no es tan fácil despedirse de alguien cuando no hay restos —escribió ella.

Adán levantó la vista. De repente, todos a su alrededor estaban mirando fijamente la pantalla holográfica. Los Grosnops se hicieron aún más grandes para no perderse ni un detalle. Eva señaló a Peech y se subió a la alienígena. Luego, tiró de Adán para que subiera también.

El tubo que rodeaba a la enana roja había cambiado. Había adquirido una especie de hebilla de cinturón: un pomillo redondo.

Habían localizado el planeta oculto. Pero, de alguna manera, Eva tenía la sensación de que esto no era más que el comienzo del trabajo.