Capítulo 36
Capítulo Treinta Y Seis
Es jueves por la tarde, a las dos, cuando el primer técnico forense toma el estrado.
Este es el primero de los testigos técnicos.
Los técnicos de la escena del crimen son profesionales, por lo general con un título en biología u otra ciencia aplicada.
Han sido capacitados en su especialidad, por supuesto, pero también entrenados de forma exhaustiva en la academia de policía en métodos de testimonio, formulación de declaraciones y resistencia al contrainterrogatorio.
Son testigos profesionales: mantienen contacto visual con el jurado, conservan una apariencia de seriedad en su testimonio y pueden hundir a un cliente mientras lucen agradables e inocentes al hacerlo.
Es una mujer negra, de estatura promedio, lleva el cabello corto al estilo Halle Berry y viste el uniforme de la unidad de Investigación de la Escena del Crimen del Departamento de Policía de Chicago, sin gorra.
Llevar gorra en la corte es señal de ignorancia y falta de respeto.
Al subir al estrado con gracia y naturalidad, es la imagen misma de la competencia segura.
—¿Su nombre? —pregunta el fiscal Dickinson.
—Angie McClelland.
—¿Ocupación?
—Investigadora de la escena del crimen dos, Departamento de Policía de Chicago.
—¿Cuánto tiempo ha trabajado para el equipo de criminalística?
—Trece años y seis meses.
—Señora McClellan, por favor cuéntenos sobre su formación académica. ¿Tiene algún título universitario?
Ella sonríe y mira directamente al jurado, con un contacto visual cálido ya en marcha.
—Licenciatura en Biología, Universidad Loyola. Maestría en Ciencias Forenses, Universidad Nacional.
—Por último, cuéntenos sobre su capacitación departamental en investigación de escenas del crimen.
Ella continúa durante varios minutos, detallando una experiencia tras otra.
Comienza con la Academia de Criminalística de Chicago, cursos de fin de semana y conferencias en todo el país.
También ha publicado diez artículos distintos sobre las prácticas de ADN de departamentos de policía de todo el mundo, incluyendo Scotland Yard, Interpol, la policía de Los Ángeles y la de Chicago.
Tiene amplios conocimientos, una formación sólida y, al escucharla hablar y ver cómo transmite su experiencia, sé que será una testigo implacable. Una mujer de armas tomar.
—¿Estuvo usted involucrada en la investigación en la escena del crimen de Amy Tanenbaum?
—Sí. Ese día lideré el equipo de criminalística.
—Por favor, cuéntenos cuáles fueron sus responsabilidades en esa escena.
—Mis responsabilidades principales son primero asegurar y preservar la escena, y segundo asignar a los distintos miembros del equipo sus funciones en el lugar.
—¿Qué significa esa última parte, asignar tareas a los miembros del equipo?
—Eso es solo jerga del departamento para referirse a asignar distintos trabajos a cada técnico en la escena.
Algunos se encargaron de fluidos, otros de cabello y fibras, otros de rastros y transferencia, incluyendo huellas dactilares y palmares, y otros de ADN.
Por supuesto, un mismo técnico podía encargarse de dos o incluso tres cosas.
Mi tercer trabajo era asegurarme de que cualquier contacto de nuestros miembros con la escena del crimen cumpliera con los estándares departamentales y profesionales.
—¿Recuerda detalles específicos sobre la escena de Amy Tanenbaum?
—Por supuesto. Y también tengo mis notas del caso.
Yo también. A través del proceso de descubrimiento, todas las notas, análisis y reportes del equipo de criminalística han sido puestos a disposición del equipo de defensa.
Estoy bien informado sobre lo que hizo, con quién habló y las conclusiones que se derivaron de su investigación.
La señora McClelland pasa los siguientes cuarenta y cinco minutos describiendo lo que oyó, vio y descubrió sobre la escena de la muerte.
Durante su testimonio, describe el hallazgo de la bufanda roja y las pruebas de ADN.
El ADN de Jana, por supuesto, se extrajo de a bufanda.
También el de otras personas, no identificadas porque no se han tomado muestras y no existen en ninguna base de datos.
Pero Jana fue visto por última vez usando la bufanda, así que su presencia en la escena del crimen recae sobre él. Jana pierde este punto.
También habla de la ausencia de huellas dactilares. Han examinado todo el cuerpo de ella en busca de alguna huella latente de alguien que no sea la propia Amy y no han encontrado nada. Jana gana este punto.
Se aspiró toda la depresión corporal dejada en la hierba alta, y el contenido de la aspiradora fue examinado bajo microscopio. Esto arrojó cabellos humanos y animales que no pueden ser relacionados con el cabello de Jana, gracias a Dios. Jana gana este punto.
No se encontró ningún instrumento de muerte, como lo expresó la señora McClelland.
Es decir, no se halló ningún alambre o garrote que pudiera haber sido usado para estrangular y seccionar las carótidas de Amy Tanenbaum.
Este punto es neutral, aunque la orden de registro que más tarde reveló una cuerda de Mi aguda faltante del paquete en su estuche de guitarra podría convertir esto en un punto para la fiscalía. Le doy medio punto a favor de ellos.
Luego vienen las interminables fotografías de la escena y del cuerpo.
Hay más de cincuenta en total, y la señora McClelland las identifica e introduce como evidencia una por una, momento en el cual se pasan al jurado.
El resto de la tarde se consume en este proceso, y para cuando terminamos a las cinco y cuarto, todos estamos mareados con horrendas imágenes de la muerte.
Una jugada inteligente de la fiscalía enviar al jurado a casa por la noche con el horror bailando en sus mentes.
Y no hay nada que yo pueda hacer para suavizar el golpe.
Es un hecho consumado cuando todos recogemos nuestras cosas.
El detective Ngo me ve y se acerca a mi mesa. La sala del tribunal está vacía, salvo por nosotros dos. Su rostro negro está deformado por la rabia y el blanco de sus ojos está atravesado por venas rojas de furia.
—¿Cómo puede defender a este hombre? —escupe—. ¡Mató a una niña inocente!
Apoya la mano en el costado de su cintura, mostrando deliberadamente el arma en su cinturón.
—Es mi trabajo —respondo—. No es más que eso. No avalo a estas personas, ni siquiera las conozco bien. Pero la Constitución de los Estados Unidos dice que tienen derecho a un abogado. Yo solo estoy prestando ese servicio.
—Estuve en la autopsia de Amy Tanenbaum. Vi cómo sacaban el ratón de su boca. Estaba cubierto de sangre negra. Sangre de Amy. No pudieron hacer un velorio con ataúd abierto por el terrible daño que sufrió su rostro durante la autopsia y por ese maldito roedor que su cliente le metió ahí.
Se mueve alrededor de mi mesa y se sienta en el extremo más cercano a mí. Si estirara la mano, podría tocarle el costado.
Me mira desde arriba, furioso.
—Usted y yo nos vamos a volver a encontrar en algún lugar.
Se lo garantizo. Puede que no sea esta noche ni mañana.
Puede que sea el próximo mes o el próximo año, pero nos volveremos a ver.
Y usted estará solo, y yo también. Va a sentir dolor, amigo.
Va a sentir un dolor de verdad, de adulto.
No lo voy a matar, pero sí lo voy a joder.
—Se pone de pie y permanece cerca—. Recuerde esto cuando me vea de nuevo. Recuerde que se lo advertí.
—Lo haré.
Minutos después llego al ascensor y golpeo el botón de bajar, rezando para que se cierre antes de que Ngo suba. La puerta se cierra con un susurro y bajo solo hasta el vestíbulo.
Luego estoy afuera y Marcel me espera con el coche. Nos vamos.