Capítulo 34

Capítulo Treinta Y Cuatro

Héctor Rodríguez es el encargado del mantenimiento que encontró el cuerpo de Amy la mañana después del partido de fútbol americano.

El fiscal del Estado llama al señor Rodríguez como su segundo testigo del juicio cuando reanudamos después del almuerzo.

El señor Rodríguez es un mexicano de baja estatura y piel oscura, que trabajaba en un empleo que normalmente no implicaba contacto con las autoridades policiales.

Pero esta vez fue distinto. Muy distinto.

Héctor observó cómo los agentes de policía revisaban el cuerpo en busca de signos vitales.

Vio cómo seguían cuidadosamente sus propias huellas de regreso por entre el pasto alto, bajo las gradas.

Luego le indicaron que abandonara el área y nunca volvió.

Esa fue la última vez que vio a la chica muerta y la escena del crimen.

No hay ninguna táctica disponible para el contrainterrogatorio, así que cedo al testigo y el juez lo excusa.

La siguiente es Erin Caulflo, una alumna de primer año del grupo de Amy Tanenbaum en Wendover High. Es una muchacha vivaz, que apenas supera el metro y medio, con un cuerpo en desarrollo y largas pestañas negras. Sus ojos encendidos brillan cuando describe lo que le pasó a su amiga esa noche.

—Díganos dónde estaba sentada —indica el fiscal.

—Unas cinco chicas, incluida Amy, estábamos en las gradas viendo cómo iban llegando los chicos. Todas habíamos venido en un solo auto y estábamos emocionadas porque era el homecoming y al día siguiente habría un gran baile.

—¿Por qué fue su partido un jueves por la noche?

—El otro equipo tenía varios jugadores cuya festividad religiosa es el viernes, así que organizaron todo su calendario en torno a eso. Todos sus partidos eran los jueves. A nosotras no nos importó, salvo que hubo muchas ausencias al día siguiente porque muchos chicos se quedaron dormidos.

—¿Estaban del lado del equipo local en las gradas?

—Claro. Como a dos tercios de altura en las gradas. Había gente por todas partes, jóvenes y mayores, y muchos otros estudiantes. Pero nosotras éramos un grupo cerrado, y nos manteníamos aparte.

—Describe a Amy esa noche.

—¿A qué se refiere? ¿Cómo se estaba comportando?

—Sí. Todo lo que pueda recordar.

—Estaba de muy buen humor. Llevaba un conjunto para un bar mitzvá. Era bonito y le resaltaba la figura.

—¿Estaba animada?

—Sí. Escuchamos algo de hip-hop en su iPhone. Compartimos los auriculares.

—¿Eventualmente se emparejaron con chicos?

—Más o menos. Los chicos vinieron y se sentaron con nosotras.

Pero nadie salía con nadie ni nada. Éramos en su mayoría de primer y segundo año, y todos se conocían desde, como, la primaria.

Excepto Jana Emerich. Él venía de California y estaba en el último año, así que era algo misterioso.

Sé que a Amy le gustaba mucho y hablaba de él a veces. Se sentó con Jana.

—¿Alguna vez salió con él?

—¿Como salir salir? Que yo sepa, no.

—¿Qué vio que pasara entre ella y Jana esa noche?

—Solo miraron el partido y hablaron como todos los demás. Había mucha conversación. Estalló una pelea de palomitas justo antes del medio tiempo. Todas las chicas fuimos al baño. Siempre salíamos antes para evitar las filas. Amy también vino naturalmente.

—¿Qué pasó después?

—¿Después? Fuimos al baño. Quiero decir, todas fuimos al baño, usamos el servicio y luego nos lavamos. Excepto algunas chicas que no se lavaron. No querían tocar nada. Nadie quería tocar nada.

—¿Jana Emerich acompañó a su grupo al baño?

—Que yo sepa, no. Más tarde escuché que venía detrás de nosotras, pero yo nunca lo vi.

—¿Qué ocurrió después de ir al baño?

—Hablamos bastante. Algunas de nosotras nos retocamos el maquillaje frente al espejo del baño. Pero la luz era tan mala que no era fácil. Lo siguiente que supimos fue que el juego había comenzado de nuevo.

—¿Cómo lo supieron?

—Nuestro equipo anotó un touchdown y la multitud empezó a golpear con los pies las gradas, aplaudir y silbar. Así que salimos corriendo del baño para ver de qué se trataba tanto alboroto.

—¿Amy estaba contigo en ese momento?

—No lo sé. No tengo recuerdo de quién estaba allí.

—¿Y qué hicieron después?

—Corrí de regreso al puesto de comida. Compré un Almond Joy y una Mountain Dew. Mis amigas compraron sus bebidas y comida, y todas subimos de nuevo las escaleras.

—¿Subieron otra vez a las gradas? ¿A quién vio en el puesto de comida?

—No me acuerdo.

—¿Quién subió de nuevo a las gradas?

—Todas, menos Amy.

—¿Pensó que algo andaba mal en ese momento?

—No. De hecho, nos reímos. Nos reímos porque creímos que se había escapado con Jana Emerich. Sabíamos que lo haría si él le pedía ir a algún lado a hablar.

—¿Volvió a ver a Amy esa noche?

—Nunca volví a ver a Amy. Punto.

—Ahora esto es importante. ¿Viste a Jana cuando subiste otra vez a las gradas?

—¿Honestamente? No puedo decir que sí.

Las lágrimas empiezan a rodar por las mejillas de la colegiala y se las seca con un pañuelo de papel del dispensador que tiene frente a ella. Se da golpecitos con cuidado alrededor de los ojos, como si intentara no arruinarse el maquillaje.

—¿Ha hablado con sus amigas sobre esa noche, Erin?

—Muchas veces.

—¿Alguien más vio a Amy después del baño?

—Objeción. Supone testimonio de oídas.

—Procede la objeción. Abogado, formule la pregunta de otra manera.

—Muy bien, su señoría. Erin, ¿llegó a saber de alguna persona que hubiera visto a Amy después del baño esa noche?

—No. Nadie la volvió a ver.

—¿Alguna vez habló de esa noche con el acusado, Jana Emerich?

—No, ¿por qué lo haría? Lo arrestaron de inmediato. Todos los padres llamaron a la junta escolar para que lo expulsaran, pero no lo hicieron. Así que mis padres me ordenaron que me mantuviera alejada de él sin importar qué.

—¿He dejado de preguntarle algo que pueda ayudarnos a entender mejor lo que le pasó a Amy esa noche?

—Objeción. Vaga y ambigua.

—Rechazada. Puede responder.

—Ya me preguntó todo. No sé nada más.

La testigo me es cedida para el contrainterrogatorio.