El Ninja Nazarí Capítulo 5 — El hombre sin señor #2
15%

Capítulo 5 — El hombre sin señor #2

Se llevó dos dedos al pecho y negó con la cabeza. Luego señaló a Ren.

—Tú no señor.

Ren sintió que algo se endurecía dentro de él.

El hombre no podía saber qué significaba aquella condición. O quizá sí. Había viajado lo bastante como para descubrir que la gente de los puertos observaba más de lo que parecía y que los intermediarios no necesitaban comprender una historia para reconocer sus consecuencias.

Ren apartó la mirada hacia el agua.

—Trabajo —dijo el hombre.

La palabra le resultó familiar. La había oído en distintos lugares, pronunciada con acentos incompatibles.

—¿Qué trabajo?

El hombre pareció sorprendido al escuchar su voz. Después llamó a alguien que estaba junto a la puerta del cobertizo. Un muchacho se acercó con una jarra de agua y dos cuencos. El hombre llenó uno, bebió y le ofreció el otro a Ren.

Ren lo aceptó, pero no bebió hasta que el otro hubo terminado.

—Yo soy Yusuf —dijo el hombre, señalándose el pecho—. Yusuf.

Ren inclinó la cabeza.

No sabía si aquel era su nombre completo, un nombre usado para comerciar o una identidad elegida para aquella costa. No preguntó.

Yusuf señaló el camino que se perdía tierra adentro. Pronunció un nombre que Ren no reconoció y luego repitió otro con más claridad:

—Granada.

Ren había oído hablar de aquella ciudad durante el viaje.

Un marinero la había descrito como un lugar de palacios, mercados y murallas; otro había dicho que allí los hombres podían perder la cabeza por una disputa entre parientes que vivían a varias jornadas de distancia.

Ninguna versión le había parecido más fiable que las demás.

Yusuf señaló la espada.

—Protección. Camino. Hombre importante.

Ren dejó el cuenco en el suelo.

—¿Quién paga?

Yusuf entendió la pregunta, aunque tardó un momento en responder. Se frotó la barba y miró hacia el cobertizo, como si necesitara comprobar que nadie se encontraba demasiado cerca.

—Un hombre.

—¿Qué hombre?

—Hombre de Granada.

—Eso no es un nombre.

Yusuf no comprendió todas las palabras, pero sí el rechazo. Su sonrisa se hizo más estrecha.

—Tú preguntas mucho.

Ren señaló el camino.

—Tú dices poco.

Durante unos segundos se midieron en silencio. Yusuf parecía decidir si la insolencia era una señal de carácter o una razón para buscar a otro hombre. Ren no tenía nada que ofrecer salvo su habilidad con la espada, y eso podía convertirlo en una mercancía tan útil como peligrosa.

Yusuf sacó una moneda de una bolsa y la dejó sobre la mesa. Ren no reconoció el diseño. La moneda tenía un brillo gastado y un borde irregular.

—Adelanto —dijo Yusuf.

Ren la observó sin tocarla.

—¿Por qué?

—Protección.

—¿A quién?

Yusuf volvió a señalar Granada.

—Allí sabrás.

Era una respuesta inaceptable. También era la única oferta que había recibido desde que desembarcó.

Ren había pasado las últimas semanas aceptando condiciones que no podía comprobar.

No porque confiara en los hombres que se las imponían, sino porque cada negativa lo dejaba más lejos de cualquier sitio donde pudiera sobrevivir sin venderse.

Necesitaba dinero, un lugar donde dormir y una manera de llegar a la ciudad sin tener que explicar quién era.

Pero no iba a entregar su palabra a un desconocido.

—Contrato provisional —dijo.

Yusuf frunció el ceño.

Ren buscó las palabras con cuidado.

—Trabajo. Pago. Después, decido.

El hombre pareció considerar aquello una insolencia. Luego soltó una carcajada breve y se guardó la moneda.

—Tú difícil.

Ren no discutió.

Yusuf hizo una seña al muchacho del agua. Este sacó de debajo de una mesa un paquete envuelto en tela, una pequeña bolsa de monedas y un trozo de pan. Los dejó frente a Ren.

—Mañana —dijo Yusuf—. Camino Granada.

Ren miró el paquete.

—¿Qué hay dentro?

—Ropa.

—¿Para quién?

—Para ti.

No había razón para rechazarla. La ropa que llevaba estaba sucia, y la sangre del hombre herido había dejado una mancha oscura en la manga. Ren tomó el paquete y lo dejó a sus pies.

Yusuf se inclinó hacia él.

—En Granada, hablar poco. Mirar poco. No preguntar por los hombres que no ves.

Ren comprendió la mayor parte de la advertencia.

—¿Por qué?

Yusuf recogió los cuencos.

—Porque los hombres que no ves pueden verte a ti.

No era una respuesta. Era, al menos, una regla que Ren podía utilizar.

Aquella noche durmió en el cobertizo, junto a los fardos que los porteadores habían conseguido salvar.

Dejó la espada al alcance de la mano y colocó las monedas debajo de la ropa.

El viento hacía crujir las tablas y el mar golpeaba las piedras con una regularidad que le impedía distinguir los pasos.

No durmió bien.

Cada vez que cerraba los ojos, regresaba a una habitación que ya no existía para él.

No recordaba todos los detalles; el cansancio había limado algunos y el miedo había deformado otros.

Recordaba una voz que no necesitaba alzarse para que los demás obedecieran.

Recordaba el suelo frío bajo las rodillas.

Recordaba la orden y, sobre todo, lo que había ocurrido después.

Había cumplido con su deber.

La frase no le servía de consuelo.

Se incorporó cuando el cielo todavía estaba oscuro. Bebió agua, comprobó el filo de la espada y limpió con un paño la sangre seca que había quedado en sus dedos. No sabía si el hombre al que había ayudado sobreviviría. Tampoco sabía si los tres asaltantes habían encontrado el fardo que buscaban.

No podía arreglar ninguna de las dos cosas.

Cuando salió al exterior, Yusuf ya estaba despierto. Conversaba con un hombre que llevaba una capa oscura y botas embarradas. Al ver a Ren, interrumpió la conversación.

—Preparado —dijo.

Ren se ajustó el paquete a la espalda.

—¿Quién viene?

Yusuf señaló al hombre de la capa.

—Guía.

El desconocido no se presentó. Miró la espada de Ren, su ropa y sus manos. Después hizo un gesto hacia el camino.

Ren lo siguió.

Durante los dos días siguientes avanzaron hacia el interior por caminos que alternaban tramos de piedra, tierra endurecida y sendas estrechas entre campos.

Pasaron junto a pequeñas aldeas, huertos cercados y casas levantadas alrededor de patios donde se secaban telas y se guardaban herramientas.

A veces veían grupos de hombres armados que viajaban en sentido contrario.

Otras veces encontraban carros detenidos mientras sus conductores discutían con quienes vigilaban un paso.

Ren no entendía las palabras, pero empezó a reconocer las señales de una disputa: las manos que no se alejaban de las armas, las miradas dirigidas hacia el camino de regreso y el modo en que los comerciantes contaban las mercancías antes de permitir que alguien se acercara.

El guía hablaba poco. Cuando Ren intentaba preguntarle por el destino, recibía un gesto para que siguiera andando.

Al llegar a un cruce, el hombre escogía una senda sin consultar ningún mapa.

Si encontraban a otros viajeros, se apartaba lo justo para dejarlos pasar y aguardaba hasta que desaparecían de la vista.

Ren empezó a sospechar que no estaban siguiendo el camino más corto.

La sospecha se confirmó al anochecer del segundo día, cuando el guía abandonó una ruta transitada y los condujo por una senda que discurría junto a una pared de piedra. Allí esperaba Yusuf, acompañado por otro hombre que Ren no había visto antes.

El recién llegado llevaba una túnica oscura y un cinturón ancho. No parecía un soldado, pero se movía con la seguridad de quien está acostumbrado a que le abran paso. Saludó a Yusuf, observó a Ren y preguntó algo.

Yusuf respondió en voz baja.

El desconocido no apartó los ojos de Ren mientras escuchaba. Luego se acercó y le examinó las manos, como si buscara cicatrices o callos que confirmaran una historia.

Ren le permitió mirar. No le permitió tocarlo.

El hombre sonrió, aunque sus ojos permanecieron fríos.

—Espada —dijo.

Ren mantuvo la mano lejos de la empuñadura.

—No.

Yusuf intervino con una frase rápida. El desconocido lo escuchó con impaciencia y respondió con un gesto cortante. Después sacó una pequeña pieza de metal envuelta en un paño.

No se la enseñó a Ren. Se la mostró a Yusuf.

Este perdió la sonrisa.

Por primera vez desde que lo había conocido, parecía preocupado de verdad.

El desconocido guardó el objeto y se marchó sin despedirse. Yusuf esperó hasta que sus pasos dejaron de oírse antes de acercarse a Ren.

—Mañana Granada —dijo.

—¿Quién era?

—Nadie.

Ren lo miró fijamente.

—Nadie no trae sellos.

Yusuf tardó un segundo en responder. La sorpresa que le cruzó la cara fue breve, pero suficiente.

—Tú ojos buenos.

—¿Qué quiere?

—Que llegues.

—¿Y después?

Yusuf recogió el paño que el desconocido había dejado sobre una piedra. Lo dobló con cuidado, aunque estaba vacío.

—Después, trabajo.

Ren pensó en regresar a la costa. No conocía el camino de vuelta con precisión, pero podía seguir las huellas, preguntar a los viajeros y buscar un barco.

Sin embargo, carecía de dinero suficiente para pagar el pasaje y no sabía si los hombres que lo habían contratado permitirían que se marchara sin reclamarle la deuda del viaje.

Podía intentar desaparecer entre los comerciantes. También podía descubrir que la gente que había organizado su llegada ya había tomado medidas para evitarlo.

No tenía pruebas de nada. Solo señales que no encajaban.

—Acepto el trabajo provisional —dijo—. No acepto órdenes de un hombre cuyo nombre no conozco.

Yusuf lo estudió durante unos instantes.

—En Granada —contestó—, quizá conozcas el nombre. Quizá no.

Ren decidió no preguntar más.

Aquella noche descansaron en una construcción abandonada junto al camino. El guía se durmió cerca de la entrada. Yusuf permaneció despierto durante un rato, sentado con la espalda apoyada contra la pared. Ren fingió dormir hasta que oyó que el otro se levantaba y salía al exterior.

No lo siguió.