Capítulo 2 — La letra de los muertos #3
A medianoche, seguía sin encontrar una equivalencia convincente para el signo que más le preocupaba.
Cerró el portátil.
Entonces recordó algo que la especialista había dicho por teléfono, según el resumen que Clara le había transmitido: antes de interpretar el contenido, había que establecer la secuencia material del documento.
Las hojas podían proceder de momentos diferentes.
La envoltura podía haber sido reutilizada.
La tinta podía pertenecer a una anotación posterior.
El misterio no estaba necesariamente en lo que decía el texto. También podía estar en la forma en que había llegado hasta allí.
Kenji cogió el móvil para consultar la hora.
Tenía una notificación de la aplicación de mensajería de la empresa. Era un aviso automático sobre el registro fotográfico de la obra, un sistema compartido al que accedían la responsable de obra, el equipo de documentación y varios técnicos autorizados.
El mensaje indicaba que se había actualizado el expediente de la incidencia.
Kenji abrió el enlace.
La página tardó unos segundos en cargar.
Apareció el número de registro, la descripción de la cavidad y una lista de imágenes.
Las fotografías generales seguían allí. También figuraban las tomas realizadas durante la extracción y las imágenes de la inspección visual, aunque estas últimas aparecían marcadas como restringidas.
Kenji comprobó la lista.
Había un archivo que no recordaba haber visto: una ampliación del fragmento de escritura, con un nombre distinto del resto de las imágenes.
Lo abrió.
La fotografía mostraba la línea que había transcrito aquella mañana. El encuadre era más cerrado que el de la copia autorizada y permitía distinguir parte de un carácter que en la impresión aparecía oculto por una mancha. No era una imagen que él hubiera recibido.
Kenji frunció el ceño.
Miró el número de archivo. Después consultó los datos visibles en el registro. La imagen constaba como incorporada a las once y cincuenta y dos de la mañana, antes de que Clara le entregara la copia para transcribirla.
Eso no era imposible. El fotógrafo había tomado varias imágenes durante la inspección y podía haberlas cargado más tarde. Lo extraño era que aquella ampliación no figurara en el lote que Clara había autorizado para su consulta.
Kenji volvió a la página anterior y abrió el historial de actividad.
El sistema mostraba las modificaciones recientes, junto con la hora y el usuario asociado a cada una. La ampliación había sido añadida al expediente a las once y cincuenta y dos. A las doce y seis, alguien había abierto el archivo desde una cuenta identificada como consulta externa.
Kenji se quedó mirando la pantalla.
No conocía aquella cuenta. Tampoco sabía qué permisos tenía ni si pertenecía a un técnico de la empresa, a un proveedor o a alguien que hubiera recibido acceso temporal por error.
Desplazó la página hacia abajo.
El registro incluía una referencia a la autorización de consulta, pero el campo estaba vacío. No había nombre, firma ni número de solicitud. Solo una marca automática que indicaba que el archivo se había visualizado.
Kenji comprobó la hora otra vez.
A las doce y seis, Clara estaba con él en la caseta, revisando la transcripción. La especialista aún no había recibido el material ni había autorizado la consulta de aquella ampliación. Y él no había enviado la fotografía a nadie.
No podía saber quién había abierto el archivo. No podía asegurar que se tratara de una intrusión. Quizá el sistema hubiera asignado permisos de forma automática o el registro estuviera incompleto.
Pero la anomalía era concreta.
Alguien había accedido a una imagen restringida antes de que la especialista pudiera examinarla.
Kenji hizo una captura de pantalla de la página del historial, sin descargar la fotografía ni modificar el expediente. Después comprobó que la captura se había guardado en su móvil y dejó el dispositivo sobre la mesa.
Pensó en llamar a Clara.
Era tarde. Podía esperar hasta la mañana, cuando estuvieran delante del registro y pudieran comprobar los permisos con el responsable del sistema. No quería alarmarla por una línea de datos que quizá tuviera una explicación sencilla.
Sin embargo, tampoco quería que el historial cambiara antes de que alguien lo revisara.
Abrió un mensaje nuevo y escribió:
Clara, he visto una anomalía en el registro fotográfico. Una ampliación restringida figura como consultada a las 12:06 por una cuenta externa sin autorización identificada. No sé qué significa, pero creo que deberíamos comprobarlo antes de la visita de mañana.
Lo leyó dos veces y lo envió.
La respuesta no llegó.
Kenji dejó el móvil junto al cuaderno negro y apagó la lámpara. La habitación quedó a oscuras, salvo por la luz de la calle que se filtraba entre las persianas.
No había resuelto una sola línea del documento.
Pero ahora sabía que alguien había visto una parte de él que, según el procedimiento acordado, todavía no debía haber visto nadie fuera del equipo autorizado.
Y aquella vez no era una cuestión de caligrafía.