Capítulo 10 El billete a Tokio
♡ • ♡
A la mañana siguiente, Gabriel se dirigió al puerto de Boston.
Jamás se habría imaginado que algún día estaría viendo carteles anunciando salidas hacia Tokio.
Unos meses antes, su mundo consistía en un garaje, un pequeño pueblo francés y una mujer a la que amaba.
Ahora había cruzado el Atlántico.
Había viajado por Boston y New Hampshire.
Había registrado un laboratorio abandonado.
Y se estaba preparando para viajar por el mundo.
Para Elise.
Entró en una agencia naviera.
— Tokio.
El empleado levantó la vista.
—¿Tokio?
- Sí.
El hombre sonrió.
— Eso está muy lejos de Francia.
Gabriel dejó su pasaporte sobre el mostrador.
- Lo sé.
No tenía suficiente dinero para viajar cómodamente.
Cogió el billete más barato que le pudieron ofrecer.
La salida estaba prevista para dentro de seis días.
Seis días.
Gabriel miró el boleto.
Boston - Tokio.
Permaneció en silencio durante unos segundos.
Luego lo colocó cuidadosamente en su cuaderno.
Le quedaban seis días.
Dedicó los dos primeros días a buscar información sobre el Dr. Kenji Sato.
Pasaba horas en las bibliotecas.
Consultó revistas médicas.
Descifró artículos en inglés.
El nombre Sato apareció varias veces.
Investigador japonés.
Especialista en enfermedades vasculares raras.
Antiguo colaborador de un laboratorio europeo.
Entonces Gabriel encontró algo.
Un artículo publicado en 1958.
Los autores fueron:
Kenji Sato.
Y :
Aleksander Varga.
Gabriel sintió que su corazón latía más rápido.
El título del artículo era difícil de entender, pero un fragmento le llamó la atención.
Lo copió en su cuaderno.
Una frase.
Solo uno.
Algunas degeneraciones vasculares podrían ralentizarse mediante una intervención temprana en los mecanismos de oxigenación celular.
Gabriel releyó la frase.
Ralentizaciones.
No curado.
Pero ya era algo.
Continuó buscando.
Apareció una segunda publicación.
Luego, un tercero.
Después de 1959, nada más.
Era como si Varga hubiera desaparecido del mundo científico.
Gabriel cerró el archivo.
Tokio se estaba volviendo indispensable.
Esa misma tarde, le escribió a Elise.
Esta vez, le dijo la verdad.
Casi toda la verdad.
Él le habló de Sato.
De Varga.
En cuanto a la existencia de trabajos previos.
Y especialmente esta frase:
"Puede que exista una manera de frenar la enfermedad."
No se atrevió a escribir la palabra "cura" .
No quería darle falsas esperanzas.
Pero él quería que ella lo supiera.
Él seguía avanzando.
Que no se rendiría.
Antes de sellar el sobre, añadió:
Estaré en Japón dentro de unos días.
No sé qué me voy a encontrar.
Pero lo encontraré.
A miles de kilómetros de distancia, Elise estaba terminando su jornada escolar.
Estaba guardando los cuadernos cuando la directora entró en el aula.
— ¿Elise?
Ella levantó la cabeza.
- Sí ?
- ¿Estás bien?
Elise sonrió.
- Está bien.
El director dudó.
— Estás muy pálida.
— Estoy cansado.
— Deberías tomarte unos días libres.
Elise negó con la cabeza.
- No.
- Para qué ?
Miró el escritorio de Gabriel, el que él había dejado en su apartamento.
— Porque prometí esperar.
El director no lo entendió.
— ¿Esperar qué?
Elise sonrió con tristeza.
- Alguien.
Esa misma tarde, regresó a casa.
Encontró una carta de Gabriel.
Lo leyó dos veces.
Luego se sentó en el sofá.
La palabra Japón le dibujó una sonrisa en el rostro.
Ella imaginó a Gabriel allí.
Perdido en medio de una ciudad enorme.
Probablemente no entendieron las señales.
Buscaba un médico del que no sabía casi nada.
Ella rió suavemente.
- Tonto…
Entonces se llevó la mano a la cara.
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
Ella estaba orgullosa de él.
Estoy increíblemente orgulloso.
Pero ella tenía miedo.
Un miedo que no quería mostrar a nadie.
Dos días después, Elise se despertó en mitad de la noche.
Tenía dificultad para respirar.
Se sentó en la cama.
Esperando a que la sensación desaparezca.
Se llevó una mano al pecho.
Su corazón latía demasiado rápido.
Ella miró el reloj.
3:17.
Permaneció sentada hasta que su respiración volvió a la normalidad.
Entonces se puso de pie.
Ella entró en la cocina.
Había una fotografía sobre la mesa.
Una fotografía tomada unos meses antes.
Gabriel y ella frente al Sena.
Estaban sonriendo.
Parecían felices.
Estaban felices.
Elise tomó la fotografía.
— Debes regresar…
La abrazó con fuerza.
Entonces se le ocurrió una idea.
Abrió un cajón.
Dentro había una cajita.
Contenía varias cartas.
Todas las que Gabriel le había enviado desde que se fue.
Las releyó una por una.
Luego tomó una hoja de papel.
Y comenzó a escribir.
Gabriel,
No te lo he contado todo.
Ella se detuvo.
Ella dudó.
Luego continuó.
El doctor Lambert me pidió que volviera al hospital.
Creo que quiere repetir algunos exámenes.
No quería decírtelo antes de que te fueras a Japón.
Pero creo que debes saberlo.
Le temblaba la mano.
Dejó el bolígrafo.
Luego reanudó.
No quiero que pares.
Aunque las noticias sean malas.
Quiero que continúes.
Porque siempre has sido tú quien mira hacia adelante.
Se secó una lágrima.
Y estaré allí cuando regreses.
Ella firmó.
Elisa.
Pero ella nunca envió la carta.
Lo colocó en la caja con los demás.
Seis días después de llegar a Boston, Gabriel embarcó.
El viento era frío.
El océano se extendía ante él.
Permaneció en el puente durante mucho tiempo.
Observó cómo la costa americana desaparecía tras él.
Se iniciaba una nueva travesía.
Pero esta vez, no se dirigía hacia lo desconocido.
Tenía un nombre.
Kenji Sato.
Una dirección.
Y una cosa es segura.
En algún lugar de Japón, alguien podría haber tenido la respuesta que buscaba.
Gabriel sacó la fotografía de Elise.
Él la miró.
— Un poquito más.
Él sonrió.
— Un poquito más y volveré.
Guardó la foto.
Luego miró al horizonte.
Aún no sabía que este viaje le traería mucho más que una nueva pista.
Ella iba a acercarlo a la verdad sobre Varga.
Y esa es la razón por la que, durante cuatro años, algunos hombres hicieron todo lo posible para asegurarse de que su investigación permaneciera en el olvido.