El libro de las horas perdidas 19. Washington D. C., 1959 #6
86%

19. Washington D. C., 1959 #6

La mano del hombre se cerró con tanta rapidez sobre su cuello que no tuvo tiempo de reaccionar. Su cráneo golpeó la pared y ella dejó caer el cigarrillo para llevar las manos a la muñeca de él.

—Escúchame, zorrita. No sé lo que intentas hacer, pero no puedes probar nada.

Moira se rio de él lo mejor que pudo, pues le costaba respirar.

—¿Tratar a las mujeres así hace que te sientas poderoso?

Él apretó más.

—¿Qué vas a hacer, Jack? ¿Matarme? Shelley sabe que anoche me fui a casa contigo.

No tenía la certeza de que eso bastase para evitar que le partiera el cuello. Pero, al parecer, Jack no había dejado atrás del todo el instinto de supervivencia, porque se detuvo.

—¿Qué quieres? —espetó—. Porque quieres algo, ¿no es así? Por eso has sacado el tema…

—Tu puesto.

Él parpadeó.

—¿Qué?

—Quiero tu puesto. Cuando tu ascenso sea definitivo.

—¿Quieres ser la directora del Programa de Exploración Temporal? —preguntó Jack, incrédulo.

—Sí. Y quiero trasladar el pec a la oficina de Nueva York. —Lejos de él. Lejos de Ernest. Un lugar donde pudiera tener una vida de verdad.

Jack la soltó, fruto de la sorpresa, y ella cayó contra el muro. Tuvo que servirse del alféizar para incorporarse.

—Eres una secretaria —dijo él, y sonó asqueado.

—Bueno, bueno, Jack. Ya sabes que no soy como las demás chicas, ¿recuerdas? Conozco el espacio-tiempo mejor que nadie. Mejor de lo que tú lo conocerás nunca.

—¿Sabes lo que dirá la gente si te doy ese puesto? ¿Lo que pensarán?

—Supondrán que me acuesto contigo. Que es lo que han pensado siempre. Y ahora es cierto. Pero, si yo fuera tú, me preocuparía más lo que dirán cuando oigan lo que he descubierto sobre ti.

—No te creerá nadie.

—Quizá. O quizá sí. ¿Lo averiguamos?

Jack se alejó y la escudriñó de la cabeza a los pies, palpitando aún de rabia.

—Esto es chantaje.

—Sí, lo es. Pero diría que es un trato justo, ¿no crees? Tú me asciendes y, a cambio, me aseguro de que no pierdas tu ascenso.

Otra larga pausa.

—¿Estás segura de que quieres hacer esto? Es el puesto de Ernest. ¿Se lo quitarías?

—Encuéntrale otra cosa.

—¿Otra cosa?

—Algo mejor. En un departamento distinto.

—No hay vacantes.

—Entonces créala.

—No es tan fácil.

—Serás el director de la cia, Jack. Crea un nuevo departamento de relaciones temporales o algo así. Llámalo Agencia de Diplomacia Cronológica. No me importa. —Hizo una pausa antes de añadir—: Mándalo a la oficina de Boston. —Cerca de Amelia, pero lejos de ellos.

Jack sacudió la cabeza con incredulidad; la rabia seguía allí, pero iba menguando.

—De acuerdo. Tendrás el puesto. Ernest se irá a Boston y dirigirá ese nuevo departamento. Pero no voy a trasladar el pec a Nueva York.

Ella se encogió de hombros y se volvió hacia la ventana.

—Entonces no hay trato.

—Moira…

—No voy a quedarme en Washington —dijo ella, tajante. Permanecer allí no era una opción. Ya no le quedaba ninguna razón para hacerlo—. De todos modos, querías tener ojos y oídos en la oficina, ¿verdad?

—Verdad, pero no planeaba trasladar todo el departamento allí. —Jack levantó el brazo y se puso a jugar con los bajos de la camisa que llevaba ella. Parte del ansia de la noche anterior aparecía de nuevo—. Además, ahora no estoy tan seguro de querer que te vayas.

Moira se apartó.

—Nueva York. O puedes ir despidiéndote del ascenso.

La expresión de Jack se endureció de nuevo.

Debía hacer sus cálculos en base al hecho de que, después de una sola noche, la dinámica entre ambos había cambiado.

Ya no podría ejercer el mismo control que antes sobre su vida.

Era demasiado tarde para que ella arreglara las cosas con Ernest, pero quizá aún pudiera salvar una existencia para sí misma con lo poco que le quedaba.

Iría a Nueva York. Ernest se iría a Boston.

Y Jack se quedaría en Washington. Esperaba que, estando los tres separados, al dejar de mirarse por encima del hombro, Ernest y Amelia pudiesen estar a salvo.

—¿Eso es todo? —preguntó él con sarcasmo.

—Hay una cosa más —contestó Moira, sonriendo con suficiencia—. Si voy a ser la directora, necesitaré un reloj.

—Ni pensarlo —espetó él—. No puedes pensar de verdad que voy a…

—Si no tengo un reloj, la gente se hará preguntas —señaló ella—. Sospechará. Y no queremos que pase eso.

—De acuerdo —dijo él, apretando los dientes—. Pero no entrarás en el espacio-tiempo, ¿entendido?

Ella vaciló un poco. Eso echaría por tierra su objetivo.

—Jack…

—Esas son mis condiciones —espetó él—. Si das un solo paso dentro del espacio-tiempo sin mi aprobación, encontraré una razón para que maten a Ernest. Haré que te arresten y emplearé hasta al último hombre del que disponga para perseguir a esa hija tuya. ¿Comprendido?

Moira se negó a que la viera alterada. Había ganado demasiado para permitirle una victoria a esas alturas. Así que fijó una sonrisa conspirativa en la cara y le ofreció la mano.

—Entonces, ¿trato hecho?

Él apretó los dientes y su mano enorme envolvió la de ella al estrechársela con firmeza pero a regañadientes.

—Bien jugado, señorita Levy.

Le soltó la mano, salió furioso de la habitación y cerró de un portazo. Moira sacó otro cigarrillo del paquete, lo encendió y saboreó el humo lo mismo que la victoria.