El libro de las horas perdidas 10. Algún lugar del espacio-tiempo, 1950 #2
47%

10. Algún lugar del espacio-tiempo, 1950 #2

Lisavet comenzó a decirle que no era una cronauta, pero se interrumpió.

¿Por qué no habría de ayudarla? Tenía un reloj.

El libro de poemas era lo bastante grande para contener los recuerdos de la corta existencia de esa mujer.

Ella era tan cronauta como cualquiera. Y, además, sabía que lo que Elaina le había dicho sobre Ernest era cierto.

Aceptó hacerlo y vio que el alivio se extendía por el rostro de la joven.

Impulsándose en el estante para ponerse en pie, Lisavet sacó el libro de poemas de la bolsa y repitió lo que había visto hacer a otros cronautas: dejó que sus dedos descansaran sobre la sombra blanquecina de la hermana pequeña de Ernest.

Los recuerdos comenzaron a fluir hacia ella.

Momentos fragmentados que pasaban volando.

La memoria de los primeros años de Elaina era dolorosa por breve, pero estaba repleta de los mismos momentos de paz que había encontrado en la mente de Ernest. El jardín de flores de la mansión.

Los padres que los querían y cuidaban de ellos.

El hermano mayor al que adoraba. Lisavet se deleitó viendo que la versión infantil de Ernest, con el cabello cobrizo y las piernas regordetas, crecía hasta convertirse en un joven tremendamente protector.

Contuvo el aliento, igual que Elaina, cuando él se fue a la guerra a los dieciséis, y volvió a contenerlo al ver que, a su regreso, era una persona diferente.

Lisavet descubrió que había sido su hermana quien lo sacó de esa oscuridad al volver a casa.

Estaban muy unidos. Tanto que, cuando Elaina tuvo que exiliarse por culpa de su aventura y del embarazo consiguiente, Ernest se mantuvo a su lado y actuó con igual firmeza a la hora de ofrecerle una cuerda salvavidas.

A diferencia de él, no obstante, Elaina había elegido alejarse de esa cuerda.

Los demás recuerdos también eran cortos.

Pero fueron demasiado para ella: el bebé, la separación de Elaina de su familia, el rechazo del hombre que la había dejado embarazada…

Lisavet lo vio desovillarse todo y, cuando la hermana de Ernest se plantó sola en el puente, a los seis meses de la muerte de su hija, no apartó la mirada.

Los recuerdos se desvanecieron y Elaina desapareció.

Lisavet se quedó sola, con lágrimas que le rodaban por las mejillas, una mano pegada al vientre y la otra sosteniendo el libro.

Por primera vez se preguntó qué sería de los recuerdos de un niño pequeño cuando moría.

¿Tendrían alguno que se pudiera salvar? Había visto a muchos niños a lo largo de esos años, había jugado con ellos cuando ella misma era una cría, pero ninguno tenía menos de cuatro o cinco años.

¿Qué pasaba con el resto? Lisavet no tenía ningún recuerdo propio que llegara tan lejos, así que, ¿qué había sido de ellos?

Seguía reflexionando sobre el tema cuando notó, como algo que descendía poco a poco por su espalda, la sensación familiar de que la observaban.

Al levantar la vista vio al cronauta ruso que estaba parado al final de una hilera de estanterías.

No hizo ademán de dirigirse hacia ella. Se limitó a observarla con curiosidad, tal y como había hecho Ernest al principio.

Sintió deseos de gritarle algo, pero no se atrevió.

Había aprendido la lección en lo referente a hablar con los cronautas.

El ruso bajó la mirada hasta la hinchazón de su vientre y frunció el ceño, volvió a levantar la vista y ella vio un gesto de preocupación grabado en sus rasgos angulosos. Lisavet endureció la expresión y se refugió en la seguridad de un recuerdo, dejándolo atrás a él y a sus ojos indiscretos.

Un dolor agudo la sacó a la mitad de un sueño.

Se incorporó horrorizada, sujetándose el vientre con fuerza.

Aún no era la hora. No estaba preparada.

Tenía una manta. Un conjunto de ropa. Pero no había encontrado el lugar adecuado para dar a luz.

Un sitio donde tuviera los suministros necesarios para un recién nacido y medicamentos para ella en caso de necesitarlos.

Una nueva contracción en el vientre le indicó, una vez más, que al Tiempo no le importaba que estuviera preparada o no. El bebé estaba en camino y se disponía a salir. Se extrajo del recuerdo, esforzándose por no llorar bajo ese dolor extremo.

—¡Azrael! —llamó, desesperada—. ¡Azrael, ayúdame!

El espectro no acudió. Quizá se encontraba demasiado lejos para poder oírla, o quizá él mismo estaba paseando por el Tiempo.

A su alrededor, otros recuerdos despertaron al oír su voz y sus formas difusas la rodearon.

Los oyó hablar en susurros. Desesperada, comenzó a rebuscar entre los libros de los estantes.

Estaba en la sección austriaca. Eso era positivo.

Podría encontrar un hospital cercano al presente y observar lo que hacían los médicos, de la misma manera que vio a esa enfermera coser una herida de bala.

El siguiente dolor en el abdomen fue tan intenso que estuvo a punto de vomitar.

Cuando este menguó, sacó otro libro de un estante y lo hojeó con tanta rapidez que a punto estuvo de rasgar las páginas.

Lisavet se introdujo en un recuerdo y fue consciente al instante del ajetreo del hospital que la rodeaba.

Era imposible que lo hiciera ella sola: se dio cuenta después de otra sacudida de dolor, y metió la mano en el bolso para sacar el reloj de su padre.

Necesitaba ayuda, maldita fuera la historia.

En ese momento no había nada más importante que el bebé.

Esperó varios segundos a que cesara la sensación estremecedora que provocaba el Tiempo al abrirse y permitirle que pasara a formar parte del recuerdo.

Las miradas que antes habían pasado de largo de repente se detuvieron en su figura.

Las ignoró y se acercó a la enfermera que tenía más cerca.

—Necesito ayuda —dijo en su lengua materna—. Por favor, voy a tener un bebé.

La enfermera no preguntó de dónde había salido esa joven vestida de manera tan extraña; en su lugar, pidió a gritos que le trajeran una silla de ruedas.

Tardó siete horas. Hubo sangre y dolor. Miradas de ansiedad en los rostros de los médicos.

—Complicaciones —le dijeron, sin ofrecerle más explicaciones.

Le dieron un medicamento que la mareó como nunca, y trabajaron veloces para extraerle al bebé de dentro.

«Complicaciones», murmuró Lisavet en su confusión.

Eso explicaba lo inesperado del parto. Su carácter prematuro.

Su corazón proyectaba en forma de martillazo el paso de cada segundo.

Su mente oscilaba entre el miedo y, de nuevo, la duda sobre dónde irían los pensamientos de un bebé al morir.

Se acordó del bebé de Elaina, y la imagen de esa cosita fría y muerta, tumbada aún en su cuna, se le quedó grabada a fuego en la cabeza.

Se dijo a sí misma que no permitiría que le pasara lo mismo. De ninguna manera.

Cuando los gritos del bebé perforaron el aire al fin, los médicos presentes en la sala comenzaron a aplaudir.

—Tiene buenos pulmones —le dijo la enfermera mientras depositaba ese fardo chillón sobre el pecho de Lisavet.

—¿Va a vivir? —preguntó ella, entre sollozos estrangulados de alivio.

—Está perfecta —contestó la enfermera con una sonrisa tranquilizadora.

—¿Perfecta?

—Es una niña.

Una niña… Lisavet abrazó al bebé mientras la enfermera lo limpiaba, pues se negó a que se lo llevaran.

Los médicos le advirtieron de que había perdido mucha sangre.

Tendría que permanecer en el hospital hasta que se recuperara.

¿Había alguien con quien pudieran ponerse en contacto? ¿Dónde estaba el padre del bebé?

Lisavet no contestó. Estaba cansada, el dolor paralizaba sus sentidos para todo lo que no fuera el bebé que tenía en brazos.

Una niña, una hija. La hija de Ernest. Pasó la mano sobre la cabeza minúscula, aureolada por una corona de cabello de color cobrizo.

El pelo de Ernest. Los médicos acabaron decidiendo que la falta de respuesta se debía a la medicación y salieron de la habitación después de indicarle que debía descansar.

La enfermera se quedó un rato más para mostrarle cómo hacer que el bebé se prendiera de ella y comiese.

Se ofrecieron a llevar al bebé a la sala de neonatos para que pudiera dormir, pero ella se negó.

No se atrevía a soltarlo, temerosa de lo que pudiera pasar si lo hacía.

Al fin y al cabo, aquello seguía siendo un recuerdo.

No podían quedarse. Quién sabía el daño que Lisavet podía haber provocado ya al estar allí.

Se sacudió los miedos y estrechó al bebé con más fuerza entre los brazos.

«Complicaciones», habían dicho los médicos.

De no haber ido al hospital, ninguna de las dos habría sobrevivido.

Que le dieran a la historia. Cuando la enfermera se fue, al fin, Lisavet besó la frente del bebé y le dijo en un susurro dulce mientras dormía:

—Yo cuidaré de ti. No permitiré que te pase nada —le prometió—. Reescribiré la historia entera si es necesario.

Mientras la noche caía al otro lado de la ventana, Lisavet salió de la habitación y cargó con la niña por el pasillo.

Le habían quitado el vestido, pero aún tenía el abrigo.

Se cambió el camisón del hospital por el uniforme de una enfermera que encontró en un armario de suministros.

Tenía la sensación de que un escultor negligente había estirado y remodelado sus propios huesos.

Estaba débil por la pérdida de sangre, pero no podía arriesgarse a quedarse allí.

Al regresar al espacio-tiempo, Lisavet se encontró contemplando una montaña de polvo y madera rota. No se trataba de un solo libro, sino que había caído una estantería entera, docenas de vidas se habían visto alteradas.

—Lisavet…, ¿qué ha pasado?

Azrael había aparecido al fin. El horror en su voz era inconfundible. El bebé emitió un ruidito adormilado y llamó la atención del monje.