6. Boston, Massachusetts, 1965 #3
—Quizá sí. O quizá no. De una manera u otra, de repente el hijo del fundador del pec se encontraba en otro departamento y una secretaria con solo cinco años en la casa se convirtió en la directora de una de las ramas principales de la cia.
Esas cosas no pasan así como así. No me gusta el juego, pero me apostaría la tienda, la hipoteca y a mis tres hijos a que Moira Donnelly desempeñó algún tipo de papel en lo que le pasó a Lisavet Levy.
Seguro que es la razón por la que le dieron el puesto.
—De repente se apartó de la ventana y se acercó a ella—.
De verdad que no tengo ni idea de lo que le pasó a tu tío.
Ojalá la tuviera. La última vez que vino a verme estaba de paso por el barrio, de camino a Nueva York.
Me dijo que iba a visitar a alguien para hablar sobre unas cuestiones que habían tenido lugar en el departamento y con las que no estaba de acuerdo.
—¿Cuestiones? ¿Qué cuestiones?
—No lo sé. No quiso decírmelo. Pero el tema es que… iba a verla a ella. —James sacudió el pulgar en dirección a la ventana.
—Fue a ver a… —se interrumpió Amelia, y el nombre se le quedó en la punta de la lengua.
James contestó, pero la chica no necesitó de esa confirmación para saber que se había referido a Moira. Ella era la última persona que había visto a su tío con vida. Él había ido a Nueva York a verla y no había vuelto nunca. ¿Y si, al fin y al cabo, no había muerto en el espacio-tiempo?
—No sé cómo demonios se les ha ocurrido meterte en este asunto.
Los conflictos que tienen lugar en el espacio-tiempo son serios.
No es lugar para críos —dijo él con pesadez—.
Pero puedo decirte que no creo que los rebeldes hayan tenido nada que ver con eso.
Lo más probable es que el departamento mismo urdiera esa historia como excusa para involucrarte en el tema.
—Pero ¿por qué querrían involucrarme a mí?
—No pretendo entender su lógica. —James hizo una pausa, miró hacia la puerta como si esperara que Moira fuese a irrumpir por ella en cualquier instante—. Mira…, si algún día necesitas algo, ayuda o un lugar donde esconderte, busca a algún cronauta que lleve una flor azul. Se puede confiar en ellos.
—¿Una flor azul? —repitió Amelia.
—Son nomeolvides, por Lisavet Levy. Diles que eres la sobrina de Ernest y ellos te ayudarán.
«Nomeolvides, por Lisavet Levy». ¿El símbolo de los rebeldes?
Volvió a pensar en el libro. Encuadernado en piel, de color azul, con la flor de cinco pétalos estampada en su portada.
Como un nomeolvides. A Amelia le temblaban las manos, así que se las embutió en los bolsillos del abrigo.
Sus dedos se encontraron con algo frío y liso al tacto; lo sacó y lo miró frunciendo el ceño.
Era un círculo plateado que cabía con facilidad en la palma de su mano. Pero no lo reconoció.
—¿Qué es eso? —preguntó James de inmediato.
Amelia levantó la vista hacia él y se encontró con una expresión sombría.
—No lo sé. No lo había visto nunca.
—Y una mierda —dijo él. En un instante había recuperado la actitud anterior, fría y distante. Todo rastro de simpatía o cordialidad había desaparecido—. Es un transmisor. Nos está escuchando, ¿verdad?
Dirigió una mirada veloz hacia la puerta de la habitación, donde se ocultaban su esposa y sus hijos. El miedo se abrió paso en su expresión. De repente, Amelia recordó el pequeño y reconfortante abrazo de Moira, que en retrospectiva le pareció un gesto extraño. Moira se lo había colocado.
—¿Qué has hecho? —murmuró James, tanto para él como para ella.
—No lo sabía. Te juro que no lo sabía.
Se oyó la voz de Moira, procedente de la puerta.
—No pasa nada, Amelia —dijo la mujer, entrando en el apartamento.
James recorrió la estancia en un par de segundos.
—Tú has organizado esta encerrona —gruñó.
—Pues claro que sí. Y es evidente que ha sido la decisión acertada. ¿Que los rebeldes llevan flores azules? Interesante. —Le hizo un gesto a Amelia—. Vamos, es hora de irse.
Se volvió hacia la puerta y James de repente estampó la mano contra ella, para mantenerla cerrada. A Amelia se le formó un nudo en la garganta.
—Por favor… —dijo él, desesperado—. No lo hagas.
Moira se metió la mano en el abrigo.
—Apártese, señor Gravel.
—Si crees que voy a dejar que…
Se oyó un clic y un traqueteo, y entonces Moira sacó un revólver plateado y lo pegó a la parte baja del mentón de James. Igual que la placa, Amelia no sabía de su existencia.
—Discúlpenos —dijo la mujer con calma, e hizo tamborilear dos dedos contra la puerta.
James vaciló, su mirada recorría disparada la distancia entre Moira y la puerta de la habitación una y otra vez.
Al fin dejó caer el brazo y se apartó. Amelia siguió notando la mirada del hombre en la nuca hasta mucho después de que la puerta se hubiera cerrado a sus espaldas.
El corazón le martilleaba en el pecho mientras Moira abría el coche y le hacía un gesto para que se subiera a él.
La mujer esperó a encender el motor y poner la marcha antes de guardar el revólver.
Moira notaba la vibración de la rabia de Amelia en el aire.
La chica echaba humo por las orejas. Maldijo a Jack para sus adentros.
Maldito fuera. De no ser por su impaciencia, no se encontrarían en esa situación.
Él tenía que saber que pasaría algo parecido.
Que James haría o diría algo que sembraría la semilla de la duda en la cabeza de Amelia y daría al traste con todo.
Siguió conduciendo, entró en la autopista.
Sus ojos se desplazaron hacia la grabadora de casete que descansaba en el asiento de atrás.
La prueba de que James Gravel estaba, en efecto, afiliado al movimiento cada vez mayor de los rebeldes.
Unos rebeldes a los que se podía identificar por la insignia nomeolvides que llevaban consigo.
Todo en nombre de Lisavet Levy. Pensó en el resto de las palabras que había dicho James.
Había dos cosas en esa cinta que Jack ignoraba.
Cosas que podrían llevarlo a cuestionar la lealtad de Moira.
Se desvió del rumbo previsto y tomó la salida sur en dirección a Providence.
—¿Adónde vamos? —preguntó Amelia de inmediato.
—Ya lo verás.