El acuerdo de presentación

El café todavía estaba frío, pero Sierra había dejado de notarlo. Sostenía el sobre manila con una mano y el teléfono con la otra, la tarjeta con la línea directa de Keller apoyada contra el azucarero donde podía leer el número.

Él respondió en el segundo timbre.

—Tengo fotografías —dijo. —Boyd Granger aceptando sobres del Juez Croft. Fechadas el catorce de febrero, hace dos años. Múltiples tomas, múltiples ángulos. Cole Mercer las proporcionó hace cuarenta minutos a cambio del recibo de confirmación de depósito en garantía.

Una pausa. Escuchó el cambio en el ruido de fondo, Keller moviéndose de dondequiera que hubiera estado a un lugar más tranquilo.

—Cediste el recibo.

—Hice un intercambio. Las fotografías establecen a Granger como el arreglador pagado de Aris Thorne. El recibo nombra a un fiscal. No podía quedarme con ambos, así que me quedé con lo que metería a Granger en la cárcel.

—¿Dónde estás ahora?

—Restaurante en Roosevelt, al oeste de la autopista.

—Trae todo al edificio federal. Ahora.

Ella dobló la tarjeta y la guardó en el bolsillo de su blazer. —Estoy en camino.

El taxi la dejó en el edificio federal veinte minutos después.

Pagó al conductor y se quedó de pie en la acera, con el sobre bajo el brazo, mientras el taxi se reincorporaba al tráfico.

El edificio se elevaba sobre ella, de cristal y acero, el tipo de arquitectura que no invitaba a una segunda mirada.

Caminó por la entrada principal y dio su nombre en el puesto de seguridad.

Un agente joven apareció en tres minutos y la escoltó pasando los detectores de metales, por un pasillo, hacia un ascensor que requería una tarjeta llave.

La sala de conferencias estaba en el séptimo piso.

Keller estaba de pie cerca de la ventana, con los brazos cruzados.

Dos fiscales estaban sentados en la mesa, un hombre y una mujer, ambos con trajes oscuros, ambos observándola con la quietud particular de personas que ya habían decidido lo que querían antes de que ella entrara.

Sierra dejó el sobre en la mesa.

—Boyd Granger —dijo. —Ha sido el arreglador pagado del Dr. Aris Thorne durante ocho años. Las fotografías lo muestran recibiendo pagos. Tengo una grabación digital de Granger confesando múltiples crímenes, ordenados por el Juez Croft. El Tribune publicó el audio esta mañana.

La fiscal, una mujer con cabello gris corto y una alianza de boda desgastada en la base, deslizó un

documento sobre la madera pulida. —Este es un acuerdo de presentación. Describe los términos bajo los cuales proporcionaría testimonio contra Boyd Granger en un tribunal federal.

Sierra acercó el documento y leyó. El lenguaje era estándar, las protecciones eran estrechas.

Cualquier cosa que dijera podía usarse para interrogarla si luego testificaba de manera inconsistente.

El gobierno no ofrecía inmunidad por crímenes que pudiera revelar, solo un compromiso de no usar sus declaraciones de presentación directamente en su caso principal.

Se requeriría que testificara públicamente, bajo juramento, en un tribunal abierto.

Ella levantó la vista. —Quieren que declare.

—Queremos a Granger —dijo Keller. —Eres la única testigo que puede vincularlo con Croft, con Aris Thorne y con el intento de asesinato de tu madre. Las fotografías son evidencia, pero necesitan una voz. Tu voz.

Sierra extendió la mano hacia la pluma que la fiscal de cabello gris había colocado junto al documento. Firmó en la última página sin leer el resto de la letra pequeña, su firma afilada e inclinada, la pluma presionando lo suficiente como para dejar surcos en el papel.

El fiscal masculino tiró del acuerdo de vuelta sobre la mesa y comprobó la firma. Asintió una vez.

Keller se alejó de la ventana. —Granger está en la prisión, recluido en una celda. La incautación en Lakeview Care Center lo dejó aturdido un día o dos, pero ahora está estable y puede procesar.

—Quiero verlo.

Los fiscales intercambiaron una mirada. Keller no.

—Eso no es estándar —dijo la mujer.

—Él intentó matar a mi madre. Grabé su confesión mientras él convulsionaba en el suelo de la habitación 204. Quiero verlo bajo custodia.

Keller la estudió por un largo momento. Luego asintió hacia la puerta. —Haré la llamada.

Él salió al pasillo. Sierra permaneció en la mesa, el acuerdo firmado entre ella y los dos fiscales, el sobre de fotografías donde lo había dejado. Nadie habló. Las luces fluorescentes zumbaban a una frecuencia que se asentaba en algún lugar detrás de sus ojos.

Keller regresó después de cuatro minutos. —Se está arreglando el transporte. Tendrá quince minutos, supervisado.

Antes de que Sierra pudiera responder, la puerta de la sala de conferencias se abrió. Un Alguacil de los Estados Unidos estaba en el marco de la puerta, con una mano todavía en el pomo, su rostro portando noticias que aún no había decidido cómo entregar.

—Agente Keller —dijo. —Tenemos una situación.