El Juramento del Lobo Capítulo 34 #3
86%

Capítulo 34 #3

Por el camino de la cascada subía una antorcha, una sola, tambaleándose. Detrás de ella venían sombras que corrían, y más atrás, otras antorchas que las perseguían. Y por encima del ruido me llegó una voz que habría reconocido en cualquier parte, gritando en gaélico y luego en inglés, por si acaso.

—¡Abrid! ¡Abrid, que traigo a la madre de Calum y no hay quien la haga callar!

Ewan.

Entre él y la puerta estaban los del tronco. Treinta hombres, por lo menos, todavía resoplando del ariete, que giraban ya hacia el camino para cerrárselo.

—Si abrimos, entran —dijo Fionnlagh.

—Si no abrimos, los matan.

—Pedidle hombres al laird. —Señaló la torre, a oscuras—. La vela, cuatro veces.

—No puede mandarlos. —Me oí la voz muy lejos. No parecía la mía—. Y si la enciendo, la ven ellos también.

Fionnlagh abrió la boca y volvió a cerrarla. Abajo, los del tronco ya echaban a andar.

¿Qué hace una mujer que ha llevado las cuentas de una casa toda su vida cuando le toca decidir quién vive? Lo mismo que con las cuentas, supongo. Sumar deprisa y no equivocarse.

—Peigi, el último caldero. Seumas, que los chicos tiren todo lo que les quede, ahora, sobre los que están más cerca de la puerta. Fionnlagh, Iain Dubh, cuatro hombres con lanzas. Cuando yo diga, abrís, salís diez pasos y aguantáis hasta que haya entrado el último. Ni un paso más.

—¿Y si no aguantamos?

—Entonces la culpa será mía.

Fionnlagh no discutió. Bajó la escalera de dos en dos, gritando nombres.

Peigi volcó el caldero. Los chicos tiraron todas las piedras que tenían, y alguno tiró también el cubo.

Los de la puerta se dispersaron, maldiciendo, y por el hueco que dejaron vi a Ewan, a cuarenta pasos, con un hombre a la espalda y una niña debajo del brazo, y a la madre de Calum detrás, tirando de un crío.

—¡Ahora!

La puerta se abrió con un gemido de hierro. Fionnlagh salió el primero, con la lanza por delante, y detrás de él Iain Dubh y los otros cuatro, y formaron en la nieve una fila de seis hombres contra treinta.

Aguantaron.

No sé cuánto. Lo bastante para que entrara la madre de Calum con el crío, y Ewan con su carga, y tras él siete de sus hombres, dos de ellos a rastras. Y luego Fionnlagh gritó que ya, que adentro, y la fila empezó a recogerse hacia la puerta paso a paso, de espaldas, con las lanzas por delante.

Iain Dubh fue el último. Lo vi desde arriba, solo en el hueco de la puerta, con la lanza rota y una espada en la mano que no era suya. Un hombre se le echó encima. La hoja del otro entró y salió.

Lo arrastraron dentro entre Fionnlagh y Seumas. Peigi y yo empujamos la tranca con todo el peso del cuerpo, y cayó en su sitio con un golpe que me retumbó en el pecho.

Lo tumbamos en la mesa grande del salón, encima de los mantos. Le apreté la herida con las dos manos, con todo lo que tenía, y la sangre se me salía entre los dedos, caliente, y no paraba. Mòrag me había dejado un tarro con una gota pintada. No me sirvió de nada.

Iain Dubh abrió los ojos y me buscó.

—¿Mis reses? —preguntó.

—En el patio de abajo.

—¿Cuántas?

—Catorce.

—Eran veinte.

—Lo sé. Lo tengo apuntado.

Movió la boca. Creo que quería sonreír. No le dio tiempo.

Peigi le cerró los ojos. Yo no era capaz de quitarle las manos de encima.

Me las quitó la madre de Calum. Me las cogió, una y después la otra, sin preguntarme, y me las metió en la jofaina del agua caliente, y me las frotó despacio, los nudillos, las palmas, entre los dedos, hasta que el agua se puso roja y mis manos volvieron a ser mías.

Tenía las suyas llenas de ampollas y el pelo chamuscado por un lado.

No me dijo ni una palabra. Yo tampoco a ella.

Ewan se sentó en el banco, a mi lado, con la barba medio quemada y la camisa negra de humo.

—Me ha llamado de todo —me contó en voz baja—. Menos guapo. Y eso que he entrado a por ella en la casa ardiendo.

—¿Y las gallinas?

—Las gallinas se han salvado solas. —Se miró las palmas, llenas de quemaduras—. Son más listas que algunos.

Se fueron antes del alba. No todos: los que pudieron. Se llevaron a sus heridos hacia la cascada y nos dejaron a sus muertos en la nieve, delante de la puerta y al pie de la poterna, entre astillas de barril y arenques desparramados.

Subí a la muralla cuando empezó a clarear. Desde allí se veían los cuerpos. Cuatro junto a la puerta, con la ropa helada y tiesa donde les había caído el agua.

Al más joven lo conocí.

Era uno de los mozos de las cuadras de MacNiven. El pelirrojo que cantaba en el banco largo, el que se reía de Dougal con los demás y que algunas tardes, cuando nadie miraba, me ayudaba a subir los cestos de la colada por la escalera de servicio. Se llamaba Wattie. Tendría diecisiete años.

El agua se la había echado yo.

Me quedé allí hasta que Fionnlagh vino a decirme que bajara, que hacía frío. No bajé. Subí a la torre.

Encendí la vela con las manos todavía rojas de la jofaina y me asomé a la ventana. Al fondo, en el Collar, quedaban antorchas en el muro, menos que la noche anterior, pálidas contra la primera claridad.

Esperé.

Una se apagó. Una sola. Y volvió a encenderse.

Tapé la vela con la mano. Una vez. Y la dejé arder.