El Juramento del Lobo Capítulo 33 #3
80%

Capítulo 33 #3

Malcolm se había puesto blanco.

—Mi casa ha sido leal al rey desde antes de que vos llevarais casaca.

—Lo sé. Por eso os lo digo a la cara, y no por carta.

Malcolm se volvió para marcharse. En la entrada se detuvo, con la mano en la lona, y habló de espaldas.

—¿Está bien?

No era la voz con la que había entrado. Era otra, más baja. Me pilló desprevenido, y tardé en contestar.

—Está en su casa.

—Su casa es la mía.

—No, MacNiven —le dije—. Era la vuestra.

Salió. La lona se quedó moviéndose detrás de él.

Grant esperó a que dejaran de oírse sus pasos en la nieve. Entonces se volvió hacia mí.

—Ahora vos, laird. Escuchadme bien, porque es lo único que he venido a deciros.

Si MacNiven sube a vuestro valle, es asunto de MacNiven.

Si un solo hombre vuestro baja armado más allá de la piedra del lobo, es asunto mío y no vendré yo.

Vendrá un regimiento. Defended vuestras murallas y nada más.

No le persigáis. No le queméis las tiendas. Y no lo matéis.

—Si viene a mi casa…

—Aunque vaya a vuestra casa. —Puso las palmas sobre la mesa—.

Si Malcolm MacNiven muere a manos de un Faolach, en Edimburgo nadie va a preguntar quién empezó.

Preguntarán quién quedó vivo. Y el que quede vivo tendrá un nombre en gaélico, una fortaleza en un paso que no sale en los mapas y dos mosquetes que nadie se va a creer.

—Uno y medio —le corrigió Ewan desde la entrada—. El de su abuelo no dispara.

Grant lo miró. Por un momento creí que iba a sonreír. No lo hizo.

—En primavera, en Fort Augustus. Con el mosquete y medio. —Me devolvió el pliego de Elspeth, doblado otra vez tal como había llegado—. Mi escribiente ha hecho una copia. La copia irá con mi informe. El original es de ella.

Me levanté y me guardé los papeles en la camisa, todos menos la nota de Niall, que seguía debajo del tintero. Grant la sacó y me la tendió boca abajo.

—Esto tampoco lo he visto.

—Gracias, capitán.

—No me las deis. No he hecho nada por vos. —Volvió a sentarse y destapó el tintero—. Decidle a la señorita Lennox que ha cumplido su palabra. Y que me debe una explicación sobre el paño.

El sargento y sus seis casacas rojas nos acompañaron hasta la otra orilla. Allí nos dejaron.

En el campamento de MacNiven nadie desmontaba una tienda.

Junto al estandarte del jabalí, cuatro hombres afilaban hachas en una piedra de amolar, por turnos, sin prisa.

Malcolm cruzó entre las hogueras hacia la tienda grande, la del ciervo, y detrás de él entraron dos que no eran de su casa: uno joven, con la mano de la daga en el broche del plaid, y otro mayor, gordo, que cojeaba.

Hamish esperaba en la puerta con el bayo de la brida, y no nos quitó los ojos de encima hasta que empezamos a subir.

—No se van —dijo Ewan.

—No.

—Grant se va y ellos se quedan.

—Grant no ha venido a por nada. Ellos sí.

Ewan no volvió a abrir la boca hasta la piedra del lobo. Allí bajó la vara, desató el paño y lo dobló en cuatro, con mimo, por las marcas que traía.

—Sin una mancha —dijo—. Que conste.

Llegamos al Collar con la última luz. Niall estaba en el muro con los hombres, donde yo le había mandado, y bajó a recibirnos a la puerta con la capa blanca de nieve.

—¿Y bien, primo?

—Grant se vuelve mañana a Fort Augustus.

Se le iluminó la cara un instante. Solo un instante, antes de ponérsele grave.

—¿Y nos deja solos?

—Solos.

—Entonces que Dios nos ayude. —Me apretó el hombro. Lo hacía desde que éramos niños.

Le devolví el apretón. Me costó más que no tocar a Hamish.

Elspeth estaba en el arco.

No sé cuánto tiempo llevaba allí. Tenía la punta de la nariz colorada, nieve en los hombros y las manos metidas en las mangas, y cuando me vio aparecer en la última curva del camino no echó a correr.

Esperó a que desmontara y llegara hasta ella, y entonces me puso una mano en el pecho, encima de los papeles, y la otra en la cara.

—¿Y Grant?

—Se va mañana.

—¿Y Malcolm?

—Se queda.

Asintió. Tenía los dedos helados contra mi mejilla y no me importó.

—¿Le llamaste solo?

—Solo.

—¿Dejó de sonreír?

—Dejó de sonreír.

Se le escapó algo entre la risa y el llanto, y apoyó la frente en mi pecho un momento.

Ewan se inclinó desde el caballo y le tendió el paño doblado, con una pequeña reverencia.

—Vuestra bandera, milady. Sin una mancha. Todavía huele a suero.

Elspeth lo cogió, lo desdobló a medias y lo examinó a la luz de la antorcha del arco, por un lado y por el otro, con la misma cara con que repasaba las cuentas de Peigi.

—Está bien —sentenció al fin—. No te lo cobro.

—Malcolm preguntó por ti —le dije.

Se quedó quieta, con el paño entre las manos.

—¿Qué preguntó?

—Si estabas bien.

—¿Y qué le dijiste?

—Que estabas en tu casa.

Miró el arco, el patio, la ventana de mi cuarto en la torre grande, donde alguien había dejado el fuego encendido. Luego me miró a mí. Le brillaban los ojos y tuvo que apretar los labios, pero se metió el paño debajo del brazo y me cogió de la mano.

—Pues vamos dentro —dijo—, que se me han helado los pies esperándote.