El Juramento del Lobo Capítulo 5
11%

Capítulo 5

El desconocido

Lachlan

Hice lo que había que hacer.

Lo había hecho otras veces, en la nieve, con hombres a los que el frío había vuelto azules y torpes: quitarles lo mojado, envolverlos en lana seca, acercarlos al fuego y no dejar que se durmieran del todo.

Me repetí que era lo mismo. No lo era. Pero seguí los mismos pasos, uno detrás de otro, sin pararme a pensar en la diferencia.

Sacudí el plaid y lo puse a calentar junto a la turba mientras le quitaba la capa empapada.

Después, el camisón. Lo hice mirando la pared, el fuego, mis propias manos, cualquier cosa menos a ella, y deprisa, de un tirón, con los dientes apretados.

El lino estaba helado y se le pegaba a la piel.

La envolví en el plaid caliente hasta la barbilla, le sequé el pelo con un extremo de la tela y colgué su ropa de una viga, cerca del hogar, donde empezó a gotear y a humear.

En un rincón había un caldero de hierro que algún pastor había olvidado. Lo llené en el arroyo que corría junto a la cabaña y lo puse al fuego. Cuando el agua estuvo templada, le desaté el brazo.

La mordedura no era profunda, pero estaba sucia de barro y de brezo. La lavé despacio. Después saqué la petaca y le eché un chorro de whisky por encima. Gimió y trató de apartar el brazo, y por un momento sus ojos se abrieron y se clavaron en mí con un odio limpio, sin niebla.

—Lo sé —le dije—. Arde.

Arranqué otra tira de mi camisa, más ancha, y la vendé bien, apretando lo justo. Lo que quedaba de la camisa ya no servía para gran cosa, sin faldones y con una manga colgando. Tampoco la echaría de menos.

Luego me senté en el suelo, con la espalda contra la pared, entre ella y la puerta, y esperé.

El color le volvió despacio. Primero a los labios, que pasaron del morado al rosa pálido. Después a las mejillas. Al cabo de una hora empezó a temblar, y me alegré tanto que estuve a punto de reírme en voz alta: si temblaba, su cuerpo todavía peleaba.

Fue entonces cuando se despertó.

No del todo. Lo supe enseguida. Tenía los ojos abiertos y me buscaban, pero lo que había detrás de ellos no era ella, o no lo era por completo.

La droga seguía allí, menos espesa, como la niebla que se levanta de un loch al amanecer y deja ver la orilla sin dejar ver el agua.

Se incorporó sobre un codo. El plaid le resbaló de un hombro y ella no hizo nada por subirlo.

Yo sí. Me incliné y se lo subí hasta el cuello.

—Tienes barba —dijo, con una sorpresa enorme.

—Eso dicen.

Alargó la mano y la tocó. Luego la mejilla, la mandíbula, con unos dedos que todavía estaban fríos.

—Estás caliente.

—Tú no. Túmbate, muchacha.

No se tumbó. Se acercó más. Se apoyó en mi pecho con toda naturalidad y me miró la boca con una fijeza que no tenía nada de inocente y, al mismo tiempo, nada de suyo. Era la droga la que miraba, el frío buscando calor, cualquier cosa menos una mujer que supiera lo que estaba haciendo.

Sus labios me rozaron la comisura de la boca antes de que pudiera apartarme.

Le sujeté las muñecas. Con cuidado, con la misma mano con la que se las había sujetado en el claro, y la aparté de mí lo justo para que pudiera verme la cara.

—No.

Parpadeó.

—¿No?

—Así no. No sabes quién soy. Esta noche ni siquiera sabes quién eres tú.

Lo pensó con mucha seriedad. Luego frunció el ceño, ofendida, y se soltó las muñecas de un tirón que no habría apartado a un gato.

—¿Siempre eres tan desagradable?

—Solo cuando encuentro mujeres inconscientes en mitad de la montaña.

—No estoy inconsciente.

—Mañana no te acordarás de nada de esto.

Se dejó caer de espaldas sobre el brezo con un resoplido muy digno. Durante un rato miró las vigas del techo, con los labios apretados, preparando una discusión con ellas. Después, sin aviso, se le llenaron los ojos de lágrimas.

No dijo por qué lloraba. Creo que no lo sabía. Lloró en silencio, de lado, con la mejilla contra el plaid, hasta que el llanto se le fue convirtiendo en una respiración más lenta y más profunda, y se quedó dormida.

Pasada la medianoche empezó a tiritar otra vez, tan fuerte que le castañeteaban los dientes.

Eché más turba al fuego. No bastó. Al final me tumbé detrás de ella, por fuera del plaid, con la lana entre los dos, y le pasé un brazo por encima para darle mi calor.

Se acurrucó contra mí sin despertarse. Dejó de temblar.

Yo no dormí.

Pasé la noche mirando el fuego y escuchando su respiración, y la lluvia que había vuelto a caer sobre el techo de turba, y a los lobos, que ya no aullaban.

Pensé en la figura encapuchada del vado, en la capa remetida bajo sus hombros y, sin querer, en un juramento que había hecho a los dieciocho años en una torre llena de papeles viejos, y me dije que no era momento de acordarme de juramentos de muchacho.

Lo recordé de todas formas.

Me levanté antes de que clareara. Ella dormía con el puño cerrado junto a la cara y la boca entreabierta. Le arropé los pies con el plaid, eché la última turba al fuego y salí sin hacer ruido.

Tenía dos razones para bajar al claro antes que nadie.

La primera, que la lluvia y el ganado borrarían pronto lo que hubiera en el barro.

La segunda, que Ewan subiría al alba con los demás, y no quería que mis hombres encontraran a una dama sin ropa en una cabaña de pastores con su laird.

Eso no lo iba a arreglar ninguna explicación, por buena que fuera.

El claro, a la luz gris, era menos terrible que de noche y más elocuente.

Las huellas del caballo seguían en el barro, marcadas, junto a una roca plana del tamaño de un altar.

El jinete había desmontado allí. Había surcos en el brezo, dos líneas paralelas de un par de varas de largo, donde alguien había arrastrado un peso desde la silla hasta el suelo.

Las huellas de unas botas pequeñas y estrechas iban y venían alrededor de la mancha aplastada donde ella había estado tumbada.

Pies de mujer, o de un muchacho delgado. Ninguna otra montura. Nadie más.

Y en el borde, en el barro blando, dos hoyos redondos, uno al lado del otro.

Alguien se había arrodillado a su lado. El tiempo suficiente para dejar la forma de sus rodillas en la tierra, para arroparla y apartarle el pelo de la cara antes de marcharse.

Me quedé mucho rato mirando esos dos hoyos, en cuclillas, con el agua del brezo calándome las botas.

Ewan me encontró allí, con los hombres a su espalda y el ceño fruncido.

—¿Qué había arriba?

—Una mujer.

—¿Viva?

—Por poco. —Me incorporé—. Esperadme en el vado. Todos.

Ewan miró hacia la cabaña, cuyo humo se veía subir entre los pinos, y después a mí. Tenía la camisa hecha jirones, la cara manchada de hollín y, según me dijo más tarde, una expresión de entierro.

—En el vado —repitió, y se llevó a los hombres sin preguntar nada más.

Elspeth

Me despertó el silencio.

Ni lluvia, ni lobos, ni voces. Solo el chisporroteo débil de unas brasas y un pájaro, fuera, que repetía dos notas una y otra vez como si se hubiera olvidado del resto de la canción.

Me dolía la cabeza. Me dolía todo, pero la cabeza más: la tenía llena de arena mojada, que se movía cada vez que intentaba levantarla. Abrí los ojos. Vigas negras. Un techo bajo que olía a humo y a tierra. Una luz grisácea que entraba por las rendijas de una puerta de tablas.

No sabía dónde estaba.

Y entonces me di cuenta de algo peor: no llevaba nada encima.

Nada. Solo una manta de lana áspera, enorme, de cuadros oscuros, que me envolvía de los pies a la barbilla y olía a humo de turba, a sudor y a algo más, algo cálido y desconocido que tardé en reconocer como el olor de un hombre.

Me incorporé de golpe. La cabaña giró a mi alrededor y tuve que apoyar la mano en el suelo para no caer.

Mi camisón colgaba de una viga, junto al hogar, y mi capa al lado, rasgada por el borde.

Tenía el brazo izquierdo vendado con una tira de lino, apretada y limpia, que no era mía.

A mi lado, en el lecho de brezo, había un hueco largo y ancho, todavía tibio.

El hueco que deja un cuerpo grande después de pasar la noche tumbado junto a otro.

Me quedé mirándolo y la cabeza empezó a llenarse.

No de recuerdos. De trozos. Fuego. Unas manos grandes.

Una voz grave que me pedía que hablara. Una barba bajo mis dedos.

El calor de un pecho contra el que me había apoyado yo, yo, sin que nadie me obligara.

Mi boca buscando la suya, encontrándola, o casi, o del todo, no lo sabía.

Y después, un agujero. Negro. Tan hondo como el de la noche anterior.

¿Qué había pasado en ese agujero?

¿Qué me había hecho?

¿Qué le había hecho yo?

La vergüenza me subió por el cuello, caliente, hasta la cara.

Pensé en Malcolm. En el vestido azul. En la boda que se celebraría en cuatro semanas delante de todos los clanes de las Highlands.

Y en lo que diría cualquiera que me viera así, desnuda en una cabaña de pastores, envuelta en la manta de un desconocido, con el hueco de su cuerpo todavía caliente a mi lado.

Entonces me asaltó otra idea, y me dejó helada.

¿Y si el hombre que me había salvado era el mismo que me había traído?

No tenía forma de saberlo. No recordaba cómo había llegado al monte ni quién me había sacado de mi alcoba. Recordaba una taza, miel, escalones, frío. Lobos. Fuego y un hombre. ¿Uno? ¿Dos? ¿El mismo? La noche era un espejo roto, y en cada trozo había una cara distinta.

Pero no iba a quedarme a averiguarlo.

Me vestí como pude, con los dedos torpes.

El camisón estaba húmedo todavía y me dio un escalofrío al ponérmelo.

La capa rasgada encima. Los zapatos. Me temblaban tanto las manos que esta vez tampoco logré abrocharlos.

La manta de cuadros se quedó sobre el brezo, y antes de salir, sin saber por qué, me agaché y la doblé, con las esquinas juntas.

Supongo que era lo único que mis manos sabían hacer que todavía se parecía a mí.

Fuera, la mañana era blanca niebla. La cabaña estaba en una ladera, entre otras dos medio derruidas, y más abajo se adivinaban los pinos y, al fondo, el brillo de un río.

No vi ni oí a nadie; ni un perro, ni el humo de una casa.

Bajé por la ladera tropezando, apartándome del pinar, y cuando llegué al río lo seguí hacia el sur, porque el sur era el único sitio que conocía.

No miré atrás. Me daba miedo lo que pudiera encontrar si lo hacía.

Lachlan

Cuando volví a la cabaña, se había ido.

El fuego estaba casi apagado. La ropa ya no colgaba de la viga. Y sobre el lecho de brezo, en el sitio exacto donde la había dejado dormida, estaba mi plaid, doblado, con las esquinas juntas.

Doblado.

Una mujer drogada, herida, que no sabía dónde estaba ni quién era yo, se había despertado sola en una cabaña desconocida, se había vestido con la ropa mojada y, antes de huir, había doblado la manta de un extraño. Así se dobla la ropa blanca en las casas grandes.

No supe si reírme o si preocuparme. Hice las dos cosas.

Seguí sus huellas ladera abajo. Eran torpes, se torcían, se detenían, volvían a arrancar; en dos sitios se había caído.

Pero bajaban todas en la misma dirección, hacia el río, y después hacia el sur.

Desde lo alto de un repecho, con el sol ya despegado de las colinas, la vi al fin: una figura pequeña y pálida que avanzaba por el camino de los ganaderos, junto al agua, envuelta en una capa oscura.

Y por el mismo camino, viniendo del sur, un grupo de jinetes.

Seis o siete. Desplegados, al paso, mirando a uno y otro lado del camino.

Buscaban algo, y temían encontrarlo. Uno de ellos la vio.

Gritó. Los demás espolearon a los caballos, y el primero de todos saltó de la silla antes de que el animal se detuviera y corrió hacia ella, y la sostuvo justo cuando se le doblaban las piernas.

Malcolm, pensé. Había venido.

No bajé.

Un Faolach saliendo del monte al amanecer, con la camisa rota y la cara negra de hollín, oliendo al humo de la misma cabaña que ella, era lo último que aquella mujer necesitaba ver aparecer en ese camino.

No me moví del repecho hasta que la subieron a un caballo y el grupo dio media vuelta hacia el sur, hacia las tierras de los MacNiven.

Era la segunda vez en mi vida que veía marcharse a una mujer y no hacía nada por retenerla.

La primera se había vuelto a mirarme.

Esta no se volvió.