XIII
TAN PROFUNDA COMO
PARA AHOGARSE
— Argent parecía tan contento de ponerse en camino de nuevo como yo.
»Mi tarreun relinchó levemente cuando dejé caer un fardo en el suelo del establo y me entretuve un momento en acariciarle el cuello y murmurarle que todo iría bien.
Habíamos asegurado las provisiones e incluso había birlado una botella, o seis, de la bodega de mi abuelo para el viaje al este.
El corazón me latía tan fuerte que me aporreaba las costillas y tenía la garganta más seca que la mojama cuando volví a cruzar el patio y a subir las escaleras de tres en tres de camino a mi alcoba.
Intenté hacer caso omiso al olor de los soldados y sirvientes que me rodeaban, pero casi no podía soportar sus pulsaciones.
Volví a ver a Aaron clavándole los colmillos en el cuello a aquel pobre muchacho, cayendo en la oscuridad que había eludido durante tanto tiempo.
Cuando llegué a mis aposentos, me temblaban tanto las manos que solo quería agarrar los bártulos y marcharme rápidamente hacia la fragua.
»—Chevalier.
»El susurro era cálido como el humo de pipa y el estómago me dio un vuelco cuando volví a encontrar a Odette esperándome en la alcoba.
La sirvienta estaba junto a mi cama, ataviada con una blusa de muselina clara y un corpiño del viejo azul del cielo.
Su larga melena le caía por los hombros como unas pálidas y suaves alas angelicales.
Su olor era enloquecedor, una mezcla de sangre lunar y suave perfume, y, aunque intentaba contenerme por todos los medios, estaba a punto de sucumbir.
»—No tengo tiempo para esto, mademoiselle.
»—He oído que nos dejáis.
»—Has oído bien. —Fui a zancadas hacia el armario, cogí los enseres y los metí en las alforjas—. Si me disculpas…
»—Os he traído un regalo de despedida.
»La doncella esbozó una sonrisilla y se sacó una botella de la espalda, a la que comenzó a quitarle el pálido sello de cera con ojos centelleantes.
Cuando se la llevó a la boca, me fijé en su garganta y miré embobado cómo daba tragos largos y profundos, absorto en la poesía del movimiento.
Su olor me llenaba los pulmones, más peligroso que cualquier veneno, y, con los ojos aún cerrados, se quitó la botella de los labios y empezó a vertérsela; el vino le chorreó por la barbilla, por el cuello, por la blusa, cuya muselina se empapó de rojo y se le empezó a transparentar.
Abrió los ojos con un parpadeo y los clavó en los míos antes de pasarse la mano por los pechos empapados y la garganta resbaladiza.
»—¿Tenéis sed?
»La bestia que había en mí rugió de deseo y se estrelló contra los barrotes.
Tenía todos los músculos en tensión, todas las venas a punto de saltar, y me acordaba con absoluta viveza del último trago que había bebido de Phoebe ante las murallas de Maergenn.
¿Qué daño me haría un trago más? ¿Una gota más?
Y que me la ofreciera libremente cuando aquellos últimos días había debido hacer un esfuerzo sobrehumano para evitar tomarla…
»—Vete de aquí —le ordené.
»—Chevalier…
»Pero su súplica se interrumpió y sus ojos oscuros se abrieron como platos de puro pánico cuando me abalancé sobre ella a la velocidad de los condenados.
Odette retrocedió y se chocó contra la pared, con mi cara a un palmo de la suya; mi aliento siseó al subir estrangulado por mi garganta semicerrada y posarse en la hinchazón de mi lengua.
»—Sé lo que ves cuando me miras. Una dulce oscuridad, no tan profunda como para ahogarte en ella. Un fuego cerca del cual danzar sin llegar a quemarte. Un monstruo todavía gobernado por la frágil y trémula voluntad de un hombre.
»Me acerqué más a ella; mi aliento le hizo cosquillas en la garganta.
»—Pero no me parezco en nada a lo que cantan de mí, mademoiselle.
Soy la muerte para quienes me aman. La perdición para quien me toca.
Y, si tuvieras la más mínima idea de los horrores que concibe mi mente al verte, saldrías corriendo de aquí tan rápido como te lo permitan los pies.
No puedo evitar la caída que se avecina.
Ya lo sé. Pero, por la dulce Virgen Madre, no quiero que tú seas el acantilado desde el que me lance.
Aquí no. Todavía no. Así que corre, mademoiselle Odette.
»Retrocedí cual serpiente, temblando de la cabeza a los pies.
»—Que Dios te asista, corre.
»Y eso hizo, se marchó de la habitación a trompicones y cerró de un portazo.
El olor de su sangre persistía en el ambiente y los barrotes de mis costillas se combaron por la presión de la bestia, que quería ir tras ella, cazarla, alimentarse.
Cuando estuve a punto de desfallecer, cuando no había ningún cielo al que aferrarse, ni salvación posible ni Dios al que rezar… , caí de rodillas.
»Y entonces oí un tintineo de cristales.
Sentí el peso en la manga. Y, con manos temblorosas, me abrí el dobladillo y saqué uno de los viales con la sangre de Dior que había ocultado allí.
Lo sostuve en la tinta plateada de mi mano.
Su color me iba a volver loco; lo que prometía era más de lo que podía soportar.
Sin embargo, lo aferré con la poquísima voluntad que me quedaba y lo protegí con ambas manos, rezando por que aquella chica me oyera desde las ramas de aquel cielo que nunca vería.
»—Ayúdame, chérie. Dame fuerzas para superar esto, te lo ruego.
»Oí la suave música de una risa infantil y me llegó un olor a campanillas de plata. La sangirè crecía en rojas oleadas; el delirio hizo jirones lo que quedaba de mi voluntad con sus garras carmesíes. Siempre había sabido que la sed acabaría conmigo. Pero nunca creí que fuera a ser así.
»—Ayúdame, D-Dior.
»El vial se rompió y la sangre me salpicó la camisa, las manos plateadas y, oui, la cara llena de lágrimas.
Y, aunque me moría de vergüenza, aunque sabía que nunca había estado tan cerca del infierno, me llevé la mano a la boca y mi lengua se escapó por entre mis labios agrietados.
Y, que Dios y los Siete Mártires me asistan, probé aquella sangre bendita.
»PODER.
»Aquello fue lo único que me invadió. Lo único que sentí.
No es que viera mi sed saciada, sino que experimenté algo parecido a la aniquilación de mi propio ser.
Incluso ahora me faltan las palabras para describirlo.
Pese a haber bebido sangre ancien, pese a casi haber sucumbido a la plaga sanguínea de los danzacrepúsculos, te lo juro, vampiro, nunca había sentido nada igual.
Fue apenas un momento que me pareció toda una edad terrenal, una que abarcaba desde el crisol de la creación, que se exponía desnuda sobre el yunque de la existencia y que fue aplastada hasta el infinito por el simple roce de aquella sangre en mi lengua.
»Me vi a mí mismo como desde fuera, tumbado inconsciente en el suelo de la alcoba. Me levanté y atravesé el techo del château con mis alas carmesíes y, por un momento, creí que había muerto y que mi alma abandonaba este cuerpo miserable y se elevaba en espiral hasta el cielo.
»Tenía la ciudad a mis pies y, más allá de sus límites, el reino entero.
Mis ojos barrieron, atónitos, la extensión del imperio elidaeni bajo el cielo de la medianoche.
Miré al sur, a Sūdhaem, y vi lobos rojizos escabulléndose hacia el norte con los colmillos chorreantes de sangre.
Al mirar al sureste, divisé una estrella diminuta sobre la Bahía de Antoine, una estrella que brillaba con luz tenue pero persistente.
Al echar la vista hacia el este, a Elidaen, vi una bandada de cuervos con alas de hielo y ojos de sangre.
»Y supe que allí me esperaba. Él .
»Contemplé la ciudad, acunada por los brazos de los altos acantilados blancos.
Las oscuras cicatrices causadas por los incendios que había provocado mi prima la afeaban, pero seguía resistiendo: la última luz del oeste.
Al mirar más de cerca, no obstante, sentí una punzada en el estómago, pues unas impresionantes espirales rojas se enroscaban bajo los callejones y las avenidas de León formando una especie de río de sangre.
Eran inmensas, con escamas, relucientes: una serpiente, advertí, que anidaba en la ciudad de mis antepasados y atravesaba sus calles.
Estaba rodeada de rosas y vibraba de tal modo que te hacía estremecer; y, en el corazón de la ciudad, en aquella gran catedral abovedada, distinguí la cabeza de la víbora, y una lengua que se agitaba por Le Chemin des Anges, y unos ojos negros que me miraban con voracidad infernal mientras la bestia me susurraba:
»— GAbrIEL .
»Sé lo que vi. Lo que significaba.
»Pero, inflándose a mi espalda, tan fría que me heló la sangre en las venas, sentí la verdadera oscuridad.
Una oscuridad que se extendía más allá y por debajo de todo lo que había conocido.
Me dirigí al norte y crucé la Bahía de Tumba de Reyes, las heladas tierras de Talhost, hasta las lóbregas Montañas Zamesk, que se levantaban sobre las ruinas de Charbourg.
Y, entre aquellos picos negros impasibles, vi surgir una mano enorme con las garras hacia arriba que se cerraba sobre el débil sol y lo arrancaba del cielo.
»Me desperté en el suelo. Con la mejilla de la cicatriz pegada a las tablas y el corazón desbocado. Me puse de pie a duras penas y me miré las manos temblorosas, que seguían manchadas con la sangre del Santo Grial. Y entonces dije algo que nadie habría dicho en mi lugar en ese momento.
—¿Hostiaputa? —apuntó Jean-François.
El santo de plata asintió.
—Hostiaputa.