XII
»Corrí por entre el polvo de la piedra y el estruendo, apartando a empujones a los guardias sobrecogidos y gritando el nombre de Aaron, que se cernía ahora sobre Lachlan con las manos chamuscadas y la barbilla manchada de sangre.
Pese a la plata encendida en la piel de Lachie, Aaron se agachó y lo agarró por la garganta.
La carne muerta de sus manos siseó y levantó una negra humareda.
»—Arriba, escuderillo.
»Aaron alzó a Lachlan de los escombros y le dio un revés en toda la cara.
»—Ya es hora de desper…
»La espada larga se le clavó en la espalda y le salió por el pecho con una rociada de sangre.
El grito ahogado que dio se vio interrumpido por el crujido de sus costillas rotas.
Lachlan cayó al suelo cuando Aaron se dio la vuelta para ver quién era el necio que lo había ensartado.
Y allí estaba yo, asiendo con ambas manos la espada que le había birlado a uno de los soldados, llena de su sangre.
»—¿H-hermano?
»Mis ojos recorrieron sus garras ennegrecidas, su boca chorreante, y, por un momento, no vi en él a mi viejo amigo, sino mi propia y miserable alma reflejada. Y, cuando aspiré el olor de la sangre en su aliento, estuve a punto de llorar por los rugidos de mi vientre.
»—Tú no eres mi hermano. Eres un puto monstruo.
»Aaron se tambaleó como si lo hubiera golpeado.
»—No lo dices en seri…
»—¡Mírate! —bramé, con la voz casi resquebrajada—. ¡Mira en lo que te has convertido! Por el amor de Dios, Aaron, ¿qué cojones estás haciendo?
»Señalé a Lachlan, maltrecho y ensangrentado, y luego al sangrejoven, que también sangraba, tirado entre sus paisanos.
Baptiste se había arrodillado junto al muchacho y le tapaba la garganta con las manos mientras contemplaba a su amor con los ojos llenos de lágrimas.
Una sombra de espanto surcó la cara de Aaron.
Se miró entonces las manos y avanzó susurrando:
»—Lo siento, n…
»Pero me interpuse entre ellos, bloqueándole el paso. Los gens d’armes volvían a formar el círculo; mi presencia los había animado. Me di la vuelta y le arrebaté a uno un hierro candente. Aaron retrocedió; las llamas se reflejaron en sus ojos asustados.
»—Vete de aquí, Aaron. Y no vuelvas.
»—Gabriel… No es culpa mía. Precisamente tú…
»Los gritos se propagaron por el patio. El teniente Mathieu venía a la carga por los escombros con una partida de arqueros. Portaban ballestas mecánicas, cargadas, con las miras de hierro encendidas. Volví a mirar a Aaron sin poder contener las lágrimas.
»—¡VETE DE AQUÍ!
»Las flechas volaron, pero Aaron las esquivó.
Baptiste gritó para advertirle. Pero, cuando otra andanada surcó la noche, Aaron le lanzó una mirada de desesperación a su amado y se abalanzó sobre la estatua de Evangeline.
Las alas de caliza del ángel se resquebrajaron cuando volvió a golpearlo antes de perderse por Le Chemin des Anges y encaramarse a un tejado cercano.
Charlotte gritó “¡Derribadlo!”, y llovieron más flechas.
Las llamas sajaban la noche. Sin embargo, Aaron se había ido.
Volaba de tejado en tejado como una sombra que se proyectaba sobre las casas del acantilado y del château, más allá.
»—Au revoir, mon ami —le susurré a la fría noche.
»Oí un quejido entre los escombros y acudí en ayuda de mi otro hermano. Lachlan me cogió la mano para que lo ayudara a levantarse. Tosía sangre. Intenté ignorar el olor, tanto el suyo como el de mis nudillos.
»—¿Estás bien, hermano?
»—L-lo estaré. En cuestión de un p-par de respiraciones. —Hizo una mueca de dolor y cogió la pipa que le ofrecía. La sangre brotó de sus labios partidos—. Te advertí que ese c-cabrón no era de fiar, Gabe.
»—Y a mí me juraste que respondías por él —dijo una voz.
»Alcé la vista y me topé con mi abuelo, plantado en los escalones de la catedral y rodeado por su corte.
Los ciudadanos parecían aterrorizados, pero en los ojos del barón se atisbaba la furia mientras hacía un repaso de los estragos causados: baldosas destrozadas, estatuas caídas, soldados ensangrentados…
Todo ello a tan solo unos pasos de suelo sagrado.
Charlotte estaba a su lado, con la espada en ristre.
»—Mis disculpas, barón —dije, haciendo una reverencia—. Parece que mis hermanos y yo hemos abusado de vuestra hospitalidad en la Ciudad de los Leones. Lo mejor será que nos marchemos.
»Sus ojos oscuros centelleaban. La brisa marina susurraba entre los destrozos. Pese a la furia que debía de sentir el barón, su voz se mantenía serena.
»—Siento mucho oír eso. Tenía la esperanza de que mi ofert…
»—Os lo agradezco mucho, abuelo. Pero Dios sabe que no soy merecedor de ella. Si buscáis a alguien que lo sea, lo tenéis ahí mismo, a vuestra derecha.
»Mi abuelo frunció el ceño mirando a Charlotte, pero mi prima tan solo me miraba a mí. Lachlan tomó la palabra entonces, escupiendo una vaharada de humo rojo por entre los labios partidos:
»—¿Quieres irte ya?
»—Claro que quiero, maldita sea. Así que empaqueta tu mierda porque nos vamos ahora mismito.
»—Pero, Gabe… —Baptiste se adelantó por entre los fieles con ojos apesadumbrados—. Si no hemos terminado con la Bebeceniza.
»—Creí que te preocuparía más arreglar tu matrimonio, hermano.
»Él agachó la cabeza.
»—Juré ayudarte. Y no está lista.
»Maldije por lo bajini y busqué entre la lívida multitud concentrada en los escalones (el bufón malhumorado y el obispo opulento, la horrorizada nobleza y los fúnebres gens d’armes) hasta que di con la cara que buscaba.
»—¿Cuánto tardaréis en rematar el trabajo, monsieur Cortez? Sin más distracciones …
»El pulgar negro miró a Baptiste y agachó la mirada.
»—Un día. Quizá dos.
»—Tenéis hasta el alba.
Me giré hacia el hombretón de mi hermano, que miraba los adoquines con cara de perro apaleado.
»—Ve con él, Baptiste. Trabajad rápido, puede que aún alcancemos a tu marido.
»Me volví entonces hacia mi viejo aprendiz.
»—Lachie, recoge nuestras cosas de la armería. Yo buscaré provisiones. En cuanto raye el alba, nos vamos. Y límpiate esa puta sangre de la cara, ¿eh?
»Miré a mi abuelo con el estómago ardiendo.
»—Si nos concedéis vuestro permiso, por supuesto, buen barón.
»Mi abuelo se mesó la barbilla. Con la punta de los dedos, se acarició el broche dorado de la solapa: la misma espada flamígera que lucía mi prima.
En ese momento, los susurros marinos se intensificaron; las sombras se oscurecieron aún más; la parpadeante luz de las antorchas subrayaba las miradas de los gens d’armes, de la nobleza, del anciano que me miraba con los ojos de mi madre.
»Hasta que al fin asintió.
»—Has de matar a un rey.
»—Merci.
»Me llevé la mano al vientre suplicante y miré a mis hermanos.
»—Vámonos de aquí cagando leches.