XIV
»El vampiro, el ángel del fuego desvelado al fin, abrió los brazos ante el barón y su corte.
La luz de la vidriera que tenía detrás ardía como un fuego en mi mente, pero, en realidad, negra era su majestad, y sol negro era él, uno que no necesitaba ni luz ni calor.
Además, que Dios me asista, una parte de mí deseaba que su gravidez me aplastara.
»—¿Por qué me cuentas esto? ¿Qué es lo que quieres?
»— TU ABUELO YA HA VERBALIZADO MI DESEO, GAbrIEL.
»La sonrisa que esbozó me provocó un escalofrío.
»— A TI.
»—¿Por qué?
»Ilon llevó la mano al hombre que estaba arrodillado ante él, con la cara curtida por el paso del tiempo levantada en señal de adoración. El vampiro le acarició la mejilla a mi abuelo con una sonrisa de pesar en los labios.
»— BIEN ME HAN SERVIDO MI brAVO GERRARD.
VENERABLE ERA CUANDO LO RECLAMÉ, PERO, AUN BENDECIDO POR MI SANGRE, Y EL TIEMPO Y LAS MAREAS HAN SEGUIDO SU CURSO.
BIEN ME HA SERVIDO TAMBIÉN LA DULCE CHARLOTTE,PERO ESTÁ MANCILLADA A OJOS DE MI PUEBLO.
SIN DUDA PODRÍA ORDENARLES QUE AMARAN A AQUELLA QUE A QUEMADO EN LA CUNA A SUS CRIATURAS, PERO NINGUNA NECESIDAD ME MUEVE, PUES LEÓN YA TE ADORA A TI, SALVADOR DEL NORDLUND, ESPADA DEL IMPERIO.
»Me tendió la pálida mano.
»— VEN. DEJA A UN LADO TU INÚTIL EMPRESA, BUSCADOR DE LA MUERTE.
EL QUERIDO FABIÉN ES UN MONSTRUO QUE A TU ENTENDIMIENTO ESCAPA, Y LA OSCURIDAD QUE EN ÉL HABITAN JAMÁS PODRÁS COMPRENDER.
NO HAY HOMbrE NACIDO DE HEMbrA SObrE LA FAZ DE LA TIERRA CAPAZ DE MATAR AL REY ETERNO.
—Inclinó la cabeza, sus ojos me penetraron el alma—.
EL HAMbrE QUE HAY EN TI PERCIBO. TU SED ESTÁ EN PLENO AUGE.
TUS PASIONES SASTIFARÉ. MUJER, HOMbrE, NIÑA, RAPAZ.
SUSÚRRALO Y SERA TUYO. EL DESEO SERÁ TU LEY.
EL DE ELLOS PARA TI Y EL TUYO PARA MÍ. PUES NO HAY MAYOR CADENA FORJADA POR EL TIRANO DEL CIELO QUE LA MENTIRA DEL AMOR.
»Apreté la mandíbula. El vampiro se limitó a sonreír. Después se llevó la muñeca a los pálidos labios y se la mordió. El olor me golpeó con tanta fuerza que estuve a punto de caer al suelo. Era vívido, intenso, y manaba de la herida con una cadencia acompasada con mi pulso.
»— DOS VECES HAS BEBIDO YA DE MÍ, BUSCADOR DE LA MUERTE. UNA GOTA MÁS Y SERÁS MIO.
»La bestia rugió en mis entrañas cuando levantó la mano ensangrentada; tenía a mi alcance el poder, la promesa, la sangre de uno de los vampiros más antiguos que moraban bajo este cielo.
Y me acerqué a ella a trompicones, como un ciego.
Con los labios entreabiertos. Salivando.
Pero volví a sentir el peso del vial escondido en el dobladillo.
»La sangre de Dior.
»Miré a Lachlan y a Baptiste, pero tenían los ojos cerrados como los demás, sometidos al embrujo del monstruo.
Nos habían engañado a todos para que bebiéramos su sangre; en el brindis del banquete, en el sacramento de la misa, en el vino de mi alcoba.
Supuse que aquella misma noche habrían bebido por tercera vez.
Y, aunque yo no había sucumbido al último ofrecimiento de Odette, Ilon me había envenenado a mí también; lo sabía por mis sueños.
La serpiente que salía de la boca de Celene, aquel fuego que la reducía a cenizas; su sangre había usurpado el yugo rojo que mi hermana me había puesto.
Si bien entonces, al tambalearme hacia su muñeca…
—No sentiste nada por él.
El último de los santos de plata se quedó callado mirando al historiador. Jean-François seguía escribiendo en el libro, pero, cuando levantó la vista, sus ojos chocolate se vieron atrapados por un gris tormentoso. Dejó de escribir.
—Ah, sentí algo, ya lo creo —respondió Gabriel—. Algo que no era solo sed, ni locura. Ilon era la criatura más bella que había visto jamás, sangrefría. Uno lo adoraba con solo mirarlo. Lo deseaba si estaba cerca de él. Nunca olvidaré ese deseo que me provocó.
Jean-François tragó saliva.
—Pero su sangre no te subyugó.
—No. —El último de los santos de plata suspiró—.
Otro regalo de la chica a la que tanto le había fallado.
Dior había roto el yugo que Ilon me había puesto, igual que había hecho en Maergenn con los esclavos de los Dyvok.
Pero, claro, él no lo sabía. Supongo que por eso dejó que me acercara tanto.
Mientras lo hacía, siguió mirándome con sus ojos insondables hasta que hinqué las rodillas ante mi nuevo Dios.
El Padre de los Susurros me sonrió como si aquello fuera el fin de todas las cosas, con un dulce olvido pintado en los ojos, y me puso la muñeca en los labios.
»— BEBE Y SERÁS MÍO.
»Le cogí la muñeca con la mano izquierda; su carne era suave y fría como la porcelana. Y, con la derecha, me abrí el dobladillo de la manga y, tras levantarme, le enseñé los colmillos al muy cabronazo e intenté lanzarle el vial de sangre bendita a su sonrisa perfecta.
»Pero él, raudo como la plata, me lo impidió.
»Casi ni lo vi moverse; fue tan rápido como un borrón en el aire.
Me agarró la mano y me aplastó los huesos hasta hacérmelos polvo.
Chillé de dolor. Luego me levantó por el brazo lastimado y se me cayó el vial de los dedos inertes.
Lo cogí con la otra mano a la desesperada y le aplasté la garganta abierta con la intención de lanzárselo a la cara, pero él repelió el golpe, tan rápido que ni lo vi.
El vial se hizo añicos y grité al ver la santa sangre derramada, no sobre Ilon, sino sobre los bancos, las baldosas, la gente de la primera fila.
Acto seguido, el ancien, con su fuerza impía, me lanzó contra el altar con tanta fuerza que se partió.
»Abrí los ojos a duras penas e intenté ver en la oscuridad.
Estaba tumbado, dolorido y ensangrentado, en las baldosas grabadas con los nombres de mis antepasados, y me pregunté si aquel lugar acabaría siendo mi tumba.
Pero Ilon, o más bien su silueta recortada contra la luz de las velas, se cernió sobre mí con intención de esclavizarme, no de matarme.
Me cogió del cuello con las manos llenas de sangre y me sonrió.
»— MÍA ES TODA ESTA CIUDAD —dijeron las miles de voces que nos rodeaban—. CADA MADRE, CADA NIÑO, CADA CUERPO DE LEÓN QUE AÚN RESPIRA.
»Intenté coger aire y, pese a mi agonía, conseguí susurrar:
»—Lástima que él no respire…
»El vampiro pestañeó; una pregunta silente se formuló en los pozos de sus ojos.
Que quedó respondida cuando el retrato del ángel Gabriel de la vidriera que teníamos detrás estalló en miles de pedazos y, por el hueco cortante, apareció volando otro ángel cuyo nombre escapó de mis labios ensangrentados:
»—Aaron…
»Volaba como una flecha, con el gabán azul marino y el pelo dorado ondeantes a su espalda.
En las manos, aún negras y chamuscadas por la tinta de Lachlan, blandía a Epitafio, la espada que le había arrebatado al atroz Nikita convertido en cenizas.
Y, con la intención de añadir a otro ancien a su lista, apuntó la espada a la garganta de Ilon.
—¿Cómo es posible?
El último de los santos de plata parpadeó varias veces por encima de la copa y la apuró antes de responder.
—¿Cómo es posible qué, Chastain?
—¿Cómo sabía De Coste que estabas en apuros? —quiso saber el vampiro—. Y, después del modo en que se había marchado, ¿por qué iba a volver a la ciudad?
—Nunca se fue.
Jean-François parpadeó; la pluma volvió a detenerse. Gabriel cogió el Monét y se echó lo que quedaba de la botella en la copa dorada. Después se recostó en su asiento, con un chirrido de sus calzas de cuero, y suspiró, meditabundo.
—A ver…, es difícil traducir en palabras lo que sucedió.
Al volver la vista atrás es como… intentar mirar a través de una humareda.
O estar beodo sin haber bebido. Los vampiros de la estirpe Voss saben leer la mente y tienen la piel de hierro.
Los de la estirpe Dyvok pueden doblegar las voluntades con su Látigo y romper el acero con sus propias manos.
Vosotros, los Chastain, habláis la lengua de las bestias y os movéis más rápido que las alas de una halcón. Pero los Ilon…
Gabriel meneó la cabeza.
—Hay una razón por la que los llaman Susurros , cronista.
Poseen una sutileza que es… difícil de explicar.
Digamos que, en presencia de alguno de sus ancien, nuestras emociones no son realmente nuestras.
Desde que habíamos entrado en León, cada parte de nosotros (nuestros miedos, nuestras dudas, nuestros deseos) se había tensado.
Sucumbía más rápido a la rabia. A la sed.
A la lujuria. Se percibía algo malo en el ambiente, pero era imposible saber de qué se trataba.
Cuando Aaron y yo fuimos iniciados en la Orden de Plata, el viejo Manogrís resumió a la perfección lo que suponía combatir contra los Ilon: «El cazador que no confía en su propio corazón no confía en nada».
»No obstante, si el cazador tiene suerte, siempre hay cosas en las que puede confiar. Y, por encima de todo, sangrefría, yo tenía la suerte de haber sabido elegir a mis amigos.
Gabriel levantó la copa y le dio un buen trago.
—Empecé a tener la mosca detrás de la oreja cuando me topé con el bufón en la bodega y vi el lacre con el que estaban selladas aquellas botellas de Vin de León de la época de mi abuela.
Un lacre que se caía a pedazos. Rojo . Sin embargo, el de las botellas que habían descorchado para nosotros en el banquete y el de las que Odette me había traído a la alcoba era blanco.
—Ya no quedaban flores para teñirlo —murmuró Jean-François.