CAPÍTULO SIETE

CAMILA

—¿Adónde vamos?

Mi voz salió estrangulada. Tenía el estómago retorcido y sabía que podía desplomarme en cualquier momento.

Tiré de mi memoria en busca de cualquier cosa de las últimas sesenta o setenta horas, pero no había nada después de mi conversación con Sasha en la mansión, cuando le pedí salir temprano el jueves.

Era como si mi mente hubiera sido desconfigurada, como si la placa base de mi cerebro hubiera hecho cortocircuito, dañado el disco duro y borrado cada archivo de recuerdos.

Los últimos dos días y medio simplemente habían desaparecido.

O nunca habían existido.

Si no confiara tanto en Ilya, sin duda pensaría que estaba jugando conmigo para vengarse. Por desgracia para mí, él no era esa clase de hombre.

—Vamos a un hotel.

respondió mientras usaba el teléfono, concentrado.

Miré la calle por la ventanilla destrozada por las balas, evitando la mirada decepcionada de Felix en el retrovisor. Mi pasado había resucitado y ahora exigía ser liberado. No sabía cómo había ocurrido todo de golpe.

Cerré los ojos y pensé en Renato.

Mi hermano estaba muerto, y su novia había desaparecido. ¿Quién haría algo así? ¿Y cómo había terminado la foto del diablo en el teléfono de Felix?

Dios del cielo. Ya no me quedaban fuerzas para luchar, y ni siquiera sabía si quería continuar esta batalla que solo me había traído tristeza y soledad.

Había sido así desde el principio, y ahora, años después de que hubiera vuelto a empezar, yo seguía siendo la misma…

o peor que cuando puse un pie por primera vez en este país maldito.

Odiaba Rusia.

Odiaba a los rusos.

Odiaba aún más a Anya Viktorovna Morozova, la mujer responsable de toda mi miseria. Me había secuestrado para servirme como su esclava. Esa hija de puta debería vivir otra vez solo para que yo pudiera matarla por segunda vez.

—Esperen en el vestíbulo.

ordenó Ilya, mirando directamente al conductor e ignorándome por completo.

—Haré el registro y me reuniré con ustedes allí.

—Opredelenno.

Bajó del coche, dando un portazo. Respiré con frustración, incapaz de entender por qué aún me sentía ofendida al ser tratada con tanta indiferencia por el hombre que se negaba a liberar mi corazón de su cautiverio privado.

No tenía esperanza de recuperar siquiera una parte de su amor, pero no podía evitar el dolor que me causaba su desprecio. Yo había provocado todo esto cuando decidí ocultarle la verdad.

La culpa era solo mía, y no había forma de volver atrás y arreglar el desastre.

Lo único que quedaba era tragarme los sollozos, ahogarme con lágrimas y tal vez morir de asfixia para poner fin a todo.

—Vamos.

Di un salto en el asiento cuando Felix me llamó, sosteniendo la puerta abierta para que pudiera bajar.

—Gracias.

—Es hora de que me digas la verdad, devushka.

Si supiera cuánto deseaba hablar con alguien sobre todo lo que me había ocurrido, quizá dejaría de mirarme como si yo fuera una puta estúpida que había dejado a un hombre como Ilya para quedarse con un demonio en forma humana por ambición y codicia.

No podía imaginar qué clase de historia le había contado la mano derecha de la Imperatrix, pero seguramente no podía ser muy distinta de ese resumen. Después de todo, eso era exactamente lo que yo había querido que Ilya pensara de mí.

Una puta codiciosa que dejó al pobre hombre al que amaba para seguir a un bastardo rico como una perra amaestrada, todo por dinero.

No había mejor definición para mí en ese contexto.

—Olvídalo, Felix.

—Él no va a parar.

Fruncí el ceño, entrecerrando los ojos.

—¿Qué?

—No sé quién es el hombre de esa foto, y no tengo idea de qué quiere, pero sé cómo actúa un sádico vengativo, Camila.

Negué con la cabeza.

Ese hombre estaba muerto.

Yo lo había matado.

No sabía quién había enviado la imagen al teléfono de Ilya, pero el asesino de mi hermano no era ese pedazo de inmundicia andante.

—Felix, el hombre de esa foto no mató a mi hermano.

—¿Estás segura?

—Sí. Absolutamente segura.

—¿Sabes quién le hizo eso a Renato?

—Por supuesto que no. Si lo supiera, ya lo habría dicho.

—Entonces ¿cómo puedes estar segura de que no fue ese hombre?

Apoyé las manos en el lateral del coche y bajé la cabeza, esperando a que pasara el mareo.

Respiré hondo, calmando el corazón. Era una decisión difícil que implicaba demasiadas cosas e involucraba a otras personas, pero sabía que al guardia le caía bien y que siempre había tratado a mi hermano con verdadero afecto.

Decidí simplificar mi respuesta para que entendiera la razón de mi afirmación vehemente.

—Felix, sé que cometí muchos errores en mi vida. Hice muchas cosas horribles, y me arrepiento de casi todo lo que hice en los primeros años después de pisar este país de mierda.

Sus ojos escudriñaron los míos, buscando cada cuadrante en busca de mentiras, pero no me importó su evaluación abierta. Esta era una de las pocas veces que decía más de dos frases completas sin incluir una mentira.

Era la verdad más pura.

—Pero todo lo que hice fue por mis hermanos.

Primero por Renato, luego por Aurora. Sé que nada justifica las mentiras que conté ni a las personas que herí con mis traiciones y mis planes, pero créeme, querido, la vida lleva mucho tiempo cobrándome esa deuda, y la liquidación no tiene nada de barata.

Los ojos me ardieron, y deposité un beso en su mejilla derecha antes de susurrarle al oído.

—Sé que no fue él porque envié personalmente a ese gusano al infierno, y ese es solo uno de los muchos secretos que no pueden revelarse.

Felix puso una cara graciosa, y si yo no hubiera estado tan rota, le habría regalado una sonrisa divertida. Pero lo único que quería era una ducha y apoyar la cabeza en una almohada para intentar entender qué había hecho Lena y por qué.

Nadie me convencería de que no estaba implicada en la muerte de mi hermano, y solo pensar en Renato aplastaba mi débil corazón hasta hacerlo sangrar.

Las lágrimas eran testigos silenciosos del vasto, inerte y morboso vacío que empezó con la pérdida de Ilya, se profundizó con el odio de Aurora y ahora consumía mi alma con la muerte de Renato.

Ya no tenía nada bueno dentro de mí para mantenerme en pie, luchando por una vida que jamás recuperaría.

—¿Me estás diciendo que mataste a ese hombre?

—Por favor, Felix, olvida esto y finge que nunca hablamos de ese diablo en forma humana.

—¿Quién es, Camila?

—Alguien nacido y criado para representar el mal.

—Tienes que contarle a Ilya lo que sabes de él, devushka.

—No, bolshoy. Si se lo cuento, querrá destruirlo. Y ya cargo un peso demasiado grande por haber herido a ese hombre una vez. No puedo hacerlo de nuevo.

Felix me apretó las manos con fuerza entre las suyas y abrió la boca para intentar convencerme de lo contrario, pero la voz de Ilya llegó a mi espalda y le impidió hablar.

—Está hecho.

Ilya se detuvo a mi lado con la mirada fija en nuestras cuatro manos entrelazadas.

—Conseguí dos habitaciones en el ala trasera. Ustedes dos pueden compartir una, y yo tomaré la otra.

Arrojó la tarjeta llave sobre el capó y caminó con fuerza hacia la entrada lateral del hotel. Felix no entendió nada, y a mí me dolió saber que Ilya de verdad creía que yo era una chica de compañía.

—¿Qué demonios fue eso?

—Ilya cree que soy prostituta.

Concluí, desanimada.

—Y piensa que estoy convenciéndote de echar un polvo rápido conmigo.

—No seas ridícula, Camila.

Felix tomó la tarjeta y la metió en el bolsillo de sus pantalones.

—Ilya jamás pensaría eso de ti.

Su brazo grande me rodeó los hombros y me guio por el mismo camino que el Consultor había tomado minutos antes.

—Puedes apostar a que sí.

En la puerta de la habitación, el guardia se despidió y me dijo que se quedaría con Ilya en la habitación un poco más adelante en el pasillo para que yo tuviera más privacidad.

Le di las gracias, ansiosa por una ducha larga.

Dejé la ropa sobre la cama y me quité los zapatos. Me até el pelo rebelde hacia atrás y me di permiso para sufrir todo mi dolor por todas mis pérdidas.

Habían sido demasiadas durante la última década, y ahora me encontraba completamente sola en el mundo.

Sin familia.

Sin amor.

Sin una promesa esperanzadora de que algún día superaría la soledad.

Me senté en el suelo de la ducha, distraída y rodeada por el agua abrasadora que golpeaba mi piel.

El calor me recordó Fortaleza, la ciudad donde había nacido y vivido hasta los quince años.

Había amado ese sitio. Tal vez aún lo amaba, y la posibilidad de volver a casa ahora que ya no me quedaba nadie resultaba infinitamente tentadora.

¿Podría vivir lejos de Ilya?

Sin verlo todos los días, sin respirar su aroma natural cada mañana, sin admirar su belleza desde la distancia cuando él no notaba que yo estaba cerca, sin oír su voz suave cada vez que hablaba con su novia y confesaba que la extrañaba, sin sus bromas de buen humor ni sus respuestas inteligentes, sin deleitarme con su risa deliciosa cuando oía los chistes terribles de Pavel.

Solo saber que estaba en la misma habitación que yo me hacía feliz.

Sonreía cada vez que sabía que algo lo complacía.

Me entristecía cuando me daba cuenta de que algo o alguien lo había molestado, y sacaba fuerzas de lugares que ni siquiera existían para impedirme ir hacia él, sostenerlo en mis brazos y prometerle que todo estaría bien porque lo amaba y siempre estaría allí.

Mi mente viajó a los recuerdos de su cuerpo desnudo, y me perdí en las sensaciones que solo él me hacía sentir cada vez que me tomaba para sí: con posesión, con adoración, con tanta ternura y amor.

Como su mujer.

De nadie más.

Nunca había pertenecido a otro de la forma en que le había pertenecido a él.

No podía.

Ni siquiera lo intenté.

Después de dejarlo en Kazán, viajé a Sochi bajo la promesa del diablo de que encontraría a mi hermano con vida, y pasé los cuatro peores meses de toda mi vida bajo las garras de los dos hombres que definían el concepto de maldad humana.