CAPÍTULO TREINTA Y CUATRO

SASHA — Roma, Italia

Dos meses después

Podría haber sido otro lunes cualquiera en el que estuviéramos sentados en una playa, hundidos en la arena blanda, viendo la puesta de sol con los brazos alrededor del otro en silencio, simplemente disfrutando de otro momento íntimo y perturbadoramente hermoso como tantos que habíamos compartido en los últimos meses.

Después de la noche fatídica en que dejamos la habitación donde había estado prisionera casi dos meses bajo el dominio delirante de Anya, la vida junto a Matteo Rossi, capo de la mafia siciliana, compensaba cada minuto que había pasado sola e infeliz intentando ser una mujer en la que jamás me convertiría.

Me convenció de pasar unos días lejos de los negocios, y aunque reacia, elegí aceptar y dejarme llevar por el encanto y el poder persuasivo del hombre que se declaró mi dueño.

No tenía otra forma de definir lo que era Matteo.

No tenía forma de negarlo, y no quería. Le pertenecía en cuerpo, alma y corazón.

Todo lo que era, sumado a todo lo que tenía, le pertenecía de la forma más pura y verdadera en que una mujer podía soñar pertenecer a un hombre.

A su hombre.

No al que eligió, sino al que el destino puso en su camino. Primero como un desafío. Luego como un misterio que suplicaba ser resuelto. Y solo después como un regalo, una coronación por el rescate y la redención del amor y de amar.

Matteo era mi premio por rendirme al sentimiento que había sido desterrado de mi vida y, sobre todo, de mi corazón.

Sin duda esas palabras —puro y verdadero— no eran las más apropiadas para definir cualquier otra cosa relacionada conmigo. Pero cuando se trataba de lo que sentía por ese hombre, sí.

Encajaban con perfección y excelencia.

Mi amor por él era primitivo, surrealista, y crecía a través de una cadena ilógica de nuevas reacciones y emociones que aparecían, despertaban o renacían cada vez que hacíamos el amor, follábamos o nos destruíamos.

Él lo hacía todo conmigo, ignorando mi autorización, y obviamente eso me enfurecía y me encantaba en la misma medida.

Su dominio, su posesión y su protección se habían convertido en la columna vertebral de mi amor. Eran lo que me mantenía firme sobre mis pies. Así que cuando decía que no sabía si podría seguir adelante sin él a mi lado, sosteniéndome, consolándome, tocándome, amándome… no mentía.

Tal vez yo también querría morir si él me dejaba, y no estaba preparada para esa posibilidad, que ahora me asfixiaba, en este preciso instante, mientras miraba fijamente la puerta al final del pasillo de este sofisticado hospital en uno de los distritos más glamorosos de Roma, descifrando en silencio las dos palabras que la decoraban.

Centro quirúrgico.

—Dio Santo, Sasha. ¿Sigues aquí de pie, bambina?

preguntó Viviana, deteniéndose frente a mí.

La joven anciana que siempre se esforzaba tanto por mostrar fuerza me sorprendió con su manera típicamente exagerada, examinándome como si yo fuera un artículo exhibido para la venta en una vitrina de Tretyakovsky Proyezd.

—Todavía no ha salido.

Mis ojos intentaron apartarse de las dos palabras, pero era imposible convencerlos de permanecer en cualquier otro lugar. Esa puerta me había separado de él, y necesitaba esperar para estar segura de que volvería.

A mí.

—El doctor Luigi dijo que la cirugía podía durar entre seis y ocho horas, y no han pasado ni tres.

Seguía hablando y hablando —rápida, apresurada, gesticulando sin parar—, y no estaba segura de si estaba enojada, alterada o simplemente siendo ella misma.

—Vamos a tomar café, sì?

—No me moveré de aquí. Podría volver en cualquier momento, y quiero estar aquí cuando termine la cirugía.

El estómago se me retorció, la garganta se me cerró y la voz se me atascó. No quería volver a llorar y dar la impresión de que me faltaba confianza.

Porque la tenía.

La tenía.

De verdad.

Mi apellido se había convertido en fe desde que recibí la noticia que sacudió mi mundo menos de una semana atrás.

—No digas tonterías, bambina. Necesitas caminar un poco y comer algo para tener fuerzas cuando mi nipote salga de esa habitación.

Viviana me sujetó los brazos con firmeza, y lamenté no ser tan estable como ella.

—Bajaremos a la cafetería para que comas, luego te dejaré quedarte aquí como la Estatua de la Libertad si quieres.

—Ve con Nonna, Sasha, y yo me quedaré aquí.

Oí la voz de Dario detrás de mí y me pregunté si había estado allí todo el tiempo.

—Si algún médico trae noticias de Matteo, correré a decírtelo.

No quería irme. No tenía hambre, ni quería caminar. Pero al conocer ahora un poco mejor a esos dos, entendí que no me dejarían en paz hasta que tragara algo y fingiera estar tranquila.

—De acuerdo.

Viviana sonrió agradecida, y Dario me besó la mejilla, satisfecho de haberme convencido de abandonar el centro del pasillo.

Seguí a Viviana, y bajamos al segundo piso por las escaleras, ya que la abuela de Matteo estaba aterrada de entrar en lugares pequeños y cerrados.

Un trauma relativamente pequeño que había adquirido después del secuestro, cuando la obligaron a pasar tres días encerrada en una habitación incluso más pequeña que la mía.

A oscuras.

Sola.

Dejé que Viviana eligiera la mesa y me senté mientras ella hablaba alegremente con la camarera como si la conociera de toda la vida. La chica tomó nuestro pedido y se fue.

—Sé que estás disgustada por la forma en que ocurrió todo, Sasha. Desde el principio, peleé con Matteo por ocultarte la enfermedad, pero él quería disfrutar tanto tiempo a tu lado como fuera posible antes de la cirugía. Por eso mi nipote no te dijo nada.

—Estoy disgustada, Viviana, pero no con Matteo.

Apoyé los codos sobre la mesa y dejé la cabeza entre las manos.

—Todo esto que está pasando… no es justo.

Las lágrimas se deslizaron traicioneras por mi rostro, y pese a todos los esfuerzos por contener el dolor que invadía mi corazón, ya no podía ocultar el pánico, el miedo y la angustia de saber que Matteo estaba acostado sobre una mesa mientras un grupo de médicos le abría la cabeza.

—La vida no siempre es justa, Sasha. Tú lo sabes mejor que nadie.

—Si me lo hubiera dicho, no habría permitido que la cirugía tardara tanto en programarse.

—La programó al día siguiente de sacarte en brazos de aquel sitio.

—Viajamos a tres países, Viviana. Esquiamos, bebimos vino y whisky, buceamos, montamos motos acuáticas, escalamos una cantidad ridícula de paredes y fo…

Me detuve, avergonzada, pero Viviana no se ofendió. Sostuvo mis manos entre las suyas.

—¿Matteo fue feliz?

Mis ojos húmedos, probablemente rojos, se fijaron en los suyos, que estaban empañados y orgullosos. Sonreí al recordar cada momento que habíamos pasado juntos.

Él y yo.

Sin el resto del mundo entre nosotros.

—Sí. Fuimos muy felices.

—Entonces no te castigues de esta forma, porque a Matteo no le gustará saber que estuviste ahí fuera llorando como una niña mimada mientras le abrían la cabeza.

Se me escapó una pequeña risa.

—No, de verdad no le gustará.

La camarera colocó dos tazas de café sobre la mesa junto con una bandeja forrada con panecillos de queso y tostadas con mermelada de fresa.

Comimos en silencio, y me sentí mejor por haber logrado tragar algo.

—Viviana.

La llamé por su nombre, y ella levantó la cabeza para encontrarse con mis ojos.

—Quiero preguntarte algo, pero si no quieres responder, lo entenderé.

—Puedes preguntar, aunque ya sé lo que quieres saber.

—¿Crees que se molestará porque pregunté?

—Por supuesto que no, mia figlia.

Se limpió la boca con una servilleta.

—Matteo terminará contándote todo sobre sus padres, pero si quieres, puedo contártelo yo primero.

—¿Qué les pasó, Viviana?

—Cuando me casé, mi padre era solo un soldado de la segunda élite, y mi marido soñaba con convertirse en capo, ya que su padre y su abuelo lo habían sido antes que él y habían criado a su único hijo y único nieto para asumir ese sitio, que le pertenecía por derecho y obligación.

No fue difícil transformar a Salvatore en el capo italiano más cruel de aquella generación, porque amaba la mafia por encima de todo.

Se recostó en la silla y se veía emocionada.

—Me costó mucho quedar embarazada. Casi tres años.

Esa demora empezó a molestar a Salvatore porque, a ojos de la famiglia, no tener heredero siempre había sido una señal de debilidad.

Pese a la presión psicológica y a cada exigencia que venía de personas que ni siquiera me conocían, yo sabía que cuando llegara el momento adecuado tendríamos a nuestro hijo.

Movió el mantel blanco con los dedos y continuó.

—Un año después recibí la gran noticia de que por fin esperaba al hijo del capo siciliano, y la celebración duró casi una semana. Fue como si Italia hubiera ganado la Copa del Mundo después de vencer a Brasil en la final. Pero todo cambió cuando nació mi hija. Todo.

Viviana intentó no verse afectada, pero era fácil ver cuánto la conmovía el tema, incluso después de tantos años.

—Alessia era lo más hermoso, y supe que, por mucho que Salvatore quisiera un niño, aquella pequeña había ablandado el corazón de piedra del capo.

En 1980, la mafia holandesa amenazó con iniciar una guerra, y Salvatore se vio obligado a hacer una alianza con varias familias extranjeras, incluidas las griegas.

Todo para impedir que esos forasteros borrachos ganaran espacio en los países que nuestra famiglia controlaba.

Pero para garantizar el apoyo griego, mi marido ofreció a mi hija al hijo del líder griego con mi consentimiento, algo que más tarde supe que fue el mayor error que una madre podía cometer.

Porque nadie manda sobre el corazón, y Alessia fue fiel al suyo.

El pecho se me oprimió.