CAPÍTULO VEINTE

MATTEO — Palermo, Sicilia

El club estaba vacío, como siempre a principios de semana. Bruno entró primero y organizó todo para que nadie me viera entrar.

—Tiene vía libre, señor.

—¿Quién está trabajando?

—Rocco y Marco.

Me detuve medio segundo.

—¿Marco Trevani?

La suerte, al parecer, todavía sabía aparecer vestida de desastre.

—El mismo, señor.

—Quiero hablar con él.

—Me encargo.

Entré por la puerta lateral de Lussuria, donde los contenedores de basura bordeaban el callejón, y fui directo a mi despacho en el último piso. La puerta estaba cerrada con llave. Tuve que usar la mía.

El olor a cera y desinfectante me golpeó primero, arrastrándome meses atrás, cuando todo lo que importaba seguía arraigado en esta ciudad.

Me quité la chaqueta, me serví un whisky y miré a través del cristal protector oscurecido mientras pensaba en Viviana. La vieja era demasiado mayor para soportar un estrés así, demasiado terca para admitirlo y demasiado orgullosa para quebrarse con facilidad.

Sabía que era fuerte. Sabía que le gustaban los desafíos. Pero recé para que Nico no hubiera hecho ninguna estupidez con la mujer que siempre lo había recibido como si de verdad fuera su nieto.

Porque si lo había hecho, su muerte se convertiría en leyenda.

—Está aquí, señor.

Bruno abrió la puerta y asomó la cabeza.

—Hazlo pasar, y no dejes que nadie acceda a este piso. Dile a Rocco que llegaré mañana a la hora del almuerzo.

—Sì, signore.

Se marchó, y un momento después entró Marco.

El jefe de seguridad de Lussuria era de esa clase de hombres que rara vez hablaban y sabían todo lo que ocurría tras las cortinas del patio de recreo favorito de la mafia siciliana.

Muchos decían que parecía mudo. Yo lo prefería así. Su voz se había oído solo un puñado de veces, y siempre cuando las preguntas iban dirigidas directamente a él.

Pero Marco y yo siempre habíamos mantenido una confianza discreta y mutua, lo cual lo volvía muy útil esa noche. Necesitaba armas para luchar contra Nico, y mi primo, como todos nosotros, tenía una debilidad.

Solo necesitaba descubrir cuál era.

Y usarla para acabar con él.

—Entra, Marco.

Señalé la silla.

—Necesito un favor.

Asintió, se sentó, se acomodó el traje negro, y alcancé a ver el destello de la pistola cromada en su cintura.

—Diga, jefe.

—Tengo un problema familiar, y necesito saber de qué lado estás.

Marco me miró durante varios segundos, el rostro grave.

Yo no era un hombre dado a bromas ni amenazas vacías. Honraba mis promesas, y cuando había traición de por medio, era despiadado.

Marco tenía que saber que, si le preguntaba si me ayudaría, era porque el asunto era personal, peligroso, y ponerse en mi contra podía ser el último error de su vida.

—Trabajo para usted —dijo—. Hice el juramento y besé su anillo. No tengo otro capo ni otro lado. Lo que usted me diga que haga, se hará.

—¿Puedo contar con tu lealtad y tu silencio? No quiero tener que matarte a ti ni a tu famiglia si cambias de opinión.

—Juré lealtad a esta famiglia, Don Matteo, y siempre me he sentido orgulloso de mi capo. Eso no cambiará antes del día en que muera.

—Molto bene.

Incliné la cabeza una vez.

—Durante estos meses que estuve fuera, ¿Nico vino aquí a menudo?

—Sì. Su primo apareció varias veces por el club.

—¿Solo?

—Nico siempre llegaba solo. Rara vez se iba así.

—¿Alguna preferencia entre las mujeres de aquí?

—¿Quiere saber si su primo favorece a una de las chicas?

—Quiero saber si elige siempre a la misma o pasa por varias.

Nico siempre había cultivado la reputación de mujeriego, amante fácil, el hombre que nunca dormía en una cama vacía a menos que quisiera. Iba a averiguar si, durante su aventura con Yelena, seguía viniendo al club a perseguir coños.

—Pensé que sabía que tenía una chica exclusiva, jefe.

—¿La tiene?

Eso era una novedad.

—Sì. Viene al club unas cuantas veces por semana, pero creo que es sobre todo para que nadie sospeche de la ragazza que mantiene lejos de aquí.

—¿Cómo la descubriste?

Marco se movió en la silla, incómodo.

—Una noche, su primo llegó furioso y bebió demasiado.

Empezó una pelea en la barra y casi lo mata el hijo de uno de los underbosses, que estaba con una de las chicas.

La detuve después de que las camareras me contaran lo ocurrido, y todas juraron que Nico empezó todo.

Lo metí en mi coche y llevé al bastardo borracho a su casa.

Cuando llegué, una mujer joven lo esperaba.

Me dijo que era la novia de Nico y que llevaba varias semanas viviendo en esa casa.

Dejé a su primo a su cuidado y le advertí que volvería al día siguiente para comprobar cómo estaba, y que si le pasaba algo a ese payaso, le cortaría la garganta.

Hizo una pausa.

—Al día siguiente hice lo que prometí y fui a ver cómo estaba. La casa estaba vacía, y la chica se había ido. Cuando Nico vino aquí esa noche, me prohibió hablar de eso con nadie y me aseguró que usted sabía lo de su elección.

—¿Recuerdas cuándo ocurrió?

—Hace unos dos años, señor.

—¿Yo estaba en la ciudad? Porque no recuerdo que me contaran lo de la pelea de Nico.

—Había ido a Moscú a visitar a su suegro. Creo que fue cerca del primer aniversario de la muerte de su esposa.

Marco me miró, y una chispa de preocupación cruzó sus ojos.

—Hice lo que su primo me pidió y ordené a todos que guardaran silencio sobre el desastre que había armado.

Todos sabían que usted estaba atravesando un momento difícil, y nadie quiso molestarlo con tonterías.

Mi scusi, capo. Ahora veo que debí habérselo contado, pero creí que su primo decía la verdad.

No.

Mi primo no me lo había contado, y en aquel momento yo no habría sospechado una maldita cosa. Me ahogaba en mi propio duelo, pagando una penitencia privada y buscando pruebas que me llevaran a los asesinos de mi esposa, sin imaginar jamás que habían estado a mi lado todo el tiempo.

—Antes de ella, ¿alguna vez tuvo una exclusiva?

—No. Nunca. Su primo siempre fue muy popular entre las mujeres del club, y cuando desapareció durante un tiempo, todas preguntaban por él.

—¿Dijo por qué dejó de venir?

—A mí no. Pero una de las prostitutas que solía hablar con él dijo que se había enamorado y quería cambiar de vida. Nadie lo creyó, por supuesto.

Hijo de puta.

Se había estado follando a mi esposa cuando yo estaba fuera de la ciudad.

Dentro de mi propia casa.

Cabrón.

—¿Cómo se llama la chica?

—Maya.

—¿Está aquí?

—Sì. Vive cerca. ¿Puedo preguntar por qué quiere saber todo esto?

—Lo sabrás cuando llegue el momento.

Dos golpes sonaron en la puerta, y apareció Rinaldo. Le hice un gesto para que entrara. Luego tomé un papel y un bolígrafo y los dejé sobre el escritorio frente a Marco.

—Necesito la dirección de la chica.

El cambio en la expresión de Marco fue casi hermoso. En un latido, pasó de sobrio y compuesto a desconfiado.

—¿Qué pretende hacer con ella, señor?

—Asegurarme de que no le pase nada a mi nonna, que fue secuestrada por alguien de dentro de mi propia famiglia.

Marco necesitó solo unos segundos para entender lo que ocurría y la gravedad del asunto.

—¿Cree que Nico puede estar involucrado?

Estaba seguro, pero era demasiado pronto para revelárselo todo al jefe de seguridad del club. Rinaldo permanecía junto al escritorio, en silencio, observando el dilema de Marco.

—No puedo descartar a nadie. ¿Capisce?

—Capisco.

Tomó el bolígrafo y escribió lo que necesitaba.

—Aquí. Es una casa sencilla. Siempre hay guardias en la puerta.

Tomé el papel y vi el nombre de la calle. Una pequeña sonrisa tocó mi boca al darme cuenta de que la casa estaba apenas a unas manzanas de la mía.

Le entregué el papel a Rinaldo.

—Ve a buscarla. No dejes que sepa quién eres.

—¿Y si no está sola, jefe?

—Solo quiero a la chica. Mata a todos los que estén con ella.

—Sì, signore.

—Llévala al almacén.

Los ojos de ambos hombres se abrieron, pero ninguno abrió la boca cuando vio mi cara. No mostraría misericordia con ninguna puta si Nico cruzaba un límite con Viviana.

Mataría a su mujer con una crueldad exquisita antes de enviarlo al sitio al que pertenecía.

Al infierno.

—Te quiero aquí en el club, Marco. Te necesitaré en las próximas horas.

—¿Su primo sabe que ha vuelto?

—No. Nico cree que llegaré mañana. Eso me da el tiempo que necesito para descubrir lo que debo.

—Estoy a su disposición, jefe.

Marco salió del despacho, y me serví otro whisky. Todos mis sentidos seguían alerta, pero mi mente insistía en regresar a Moscú, directo a Sasha y a lo que pudiera estar haciendo en ese preciso instante.

Mi teléfono descansaba sobre el escritorio. La tentación de llamarla era casi invencible. El último mensaje que me había enviado decía que las cosas mejoraban y que había convencido a Anya de que iba a casarse con Alexei, desestabilizando a su hermana.

Odiaba imaginar algo así, en especial después de lo que el bastardo me había contado. La sensación que me consumía al imaginar a Sasha casándose con otro hombre era perturbadora, así que la aparté de mi cabeza.

Alexei sabía demasiadas cosas sobre la vida de Anya y me diría todo lo que necesitaba saber. Pero antes de volver al interrogatorio de ese bastardo ruso, tenía que ocuparme de mi problema con Nico y traer a Viviana a casa sana y salva.

Llamé a Sasha. Fue directo al buzón. Le dejé un mensaje pidiéndole que me llamara cuando pudiera. Necesitaba saber que estaba bien.

Hice la segunda llamada, y esta vez una voz respondió al segundo tono.

—¿Alguna noticia de Viviana, jefe?

—Todavía no, pero estoy trabajando en ello. ¿Cómo van las cosas allí?

—Sigo en el edificio. El idiota está inconsciente, y no sé si despertará pronto.

—Te quiero encima de Sasha, Dario. Deja a los guardias con Alexei y averigua dónde está ella.

—Uno de los hombres de la mansión acaba de informar que está en un almacén desactivado escondido en el jardín trasero con el médico.

Todo mi cuerpo se bloqueó.

—¿Qué puto almacén, y qué hacía Ilya con ella dentro?

—Cálmate, Matteo.

Dario se rio, y quise romper algo.

—Fabio me dijo que era el lugar que Viktor usaba para interrogatorios. Bogdan está retenido allí.