CAPÍTULO ONCE #3

Apoyé los codos en la mesa y me incliné ligeramente hacia delante. Mi sonrisa desapareció.

—Anya no es mi problema.

—Por supuesto que lo es. Es tu hermana.

La forma en que lo dijo me convertía a mí en la bruja y a la rubia en una especie de hada benévola.

Todo lo que yo había querido era quedarme en Brasil, lejos de Rusia, de la mafia y del maldito liderazgo.

Pero Anya había insistido en cazar a la heredera que podía ocupar su puesto cuando nuestro padre muriera. Simplemente falló en informarse adecuadamente sobre el tipo de mujer que encontraría en Brasil y, al hacerlo, me obligó a hacer lo que había jurado no volver a hacer.

—No sé cuánto tiempo hace que se conocen ni qué clase de relación tienen. Todo lo que puedo garantizarte, Alexei, es que esa mujer puede ser miles de cosas en este mundo, pero mi hermana, la zorra no lo es.

—Está enferma, Sasha. ¿Eso no basta para que olvides, por un minuto, el maldito negocio de tu padre e intentes ser más sensible?

Quería darle un puñetazo a Alexei en la cara y recordé que el idiota ni siquiera sabía pelear. ¿Quién se creía ese hombre, llamándome a las cuatro de la mañana, pidiendo vernos y luego diciendo esa clase de mierda?

—Si estás tan preocupado por Anya, ¿por qué no cuidas tú de ella?

Me relajé en la silla, disfrutando de la forma en que la ira torcía su rostro.

—Tu esposa está muerta. Tus hijas ya son mayores. Y, al parecer, Anya te importa. ¿No es así?

—¿Estás celosa?

Bajé la cabeza y me reí sola.

De mí misma.

Había dejado al hombre que amaba en la cama, solo, para venir aquí a escuchar un montón de estupideces sobre una de las personas que quería matar.

—Alexei, ¿de verdad crees que si te hubiera amado cuando tenía quince o dieciséis años habría salido de tu vida cuando Chloe se mudó a nuestra calle?

—Siempre decías que harías cualquier cosa que te pidiera, Sasha.

Volví a sonreír. El camarero colocó las tazas sobre la mesa y sirvió a Alexei un pastelillo con mantequilla.

—Entonces me conoces mucho menos de lo que pensé.

—Nos amamos, Sasha. Si tu familia no hubiera sido… lo que son, nuestras vidas habrían sido muy distintas.

Bebí un poco de café, sintiendo la amargura quemarme la garganta. Ningún café del mundo se comparaba con el de Brasil, y eso acabaría matándome, ya que era adicta a la cafeína. Necesitaba encontrar un lugar que sirviera un café negro decente, al menos.

—Alexei, no respondiste mi pregunta. ¿Por qué no cuidas tú de Anya?

—No puedo.

Jugó con las yemas de los dedos, retirando un poco de azúcar del pastelillo.

—Anya y yo tuvimos una relación después de que Chloe murió. Se matriculó en la carrera de psicología, y todo ocurrió muy rápido. Cuando me di cuenta, habíamos ido mucho más allá de los límites que yo había establecido.

No dije nada. Solo escuché y absorbí la revelación.

Así que Alexei y Anya realmente habían tenido —o aún tenían— un romance. La sensación era confusa, pero lo que de verdad me atormentaba era el hecho de que dijo que había conocido a mi hermana solo en la universidad.

—No sabía que era tu hermana menor, Sasha.

—Alexei, no tengo nada que ver con tu vida. Solo por favor no intentes convertirme en idiota aquí, ¿de acuerdo?

—Lo juro, Sasha. No lo sabía. Esa fue la razón principal por la que me alejé de ella.

—Anya y yo compartimos el mismo apellido, y al menos aquí en Moscú, sé que somos la única familia Morozov. Ya te pedí que no me tomes por idiota.

—Sasha, tu hermana nunca usó el apellido de tu familia en la universidad.

—¿Qué quieres decir?

Alexei resopló y se pasó ambas manos por el pelo claro.

—Se matriculó con otro apellido. Nadie supo quién era Anya hasta que terminaron las clases y no fue a la graduación, ni siquiera a recoger su diploma.

—¿De qué estás hablando? ¿Por qué haría eso?

—Aún no lo he descubierto, pero no creo que nos vaya a gustar lo que estuviera planeando.

—¿Cómo lo descubriste?

—Ella me lo dijo.

Tragué el resto de mi café y le hice una señal al camarero para pedir otra taza.

—Tienes que dejar esta tontería, Alexei.

Miré el reloj en la pared, vi que eran casi las siete y me puse ansiosa porque en unos minutos aparecería un italiano furioso queriendo matar al hombre frente a mí.

—No tengo mucho tiempo. Empieza a hablar, o me voy ahora mismo.

Quería saber qué quería la loca Anya cuando se matriculó en una carrera con un apellido falso, lo cual era bastante sencillo para nosotros de obtener, pero ¿cómo había logrado permanecer oculta tanto tiempo sin que nadie supiera a qué familia pertenecía?

No me pondría a merced de Alexei.

O me lo contaba ahora, o lo descubriría a mi manera.

—Te lo contaré todo. Solo déjame comer primero.

El camarero trajo mi segundo café, y en mi distracción, todo ocurrió muy rápido. Alexei volcó la taza, derramando todo el contenido sobre la mesa y sobre mí, donde estaba sentada de espaldas, derramando todo el contenido sobre la mesa y sobre mí, donde estaba sentada de espaldas a la entrada.

Se puso de pie y tomó servilletas de papel, haciéndome creer que pretendía limpiar algo. Pero cuando se inclinó a mi lado, sin aviso, me agarró la cara con ambas manos y presionó su boca contra la mía.

Lo empujé en el mismo instante en que una voz baja, áspera y profundamente poco amistosa sonó detrás de mí.

—Nessuno si appoggia a mia moglie, figlio di puttana.

Cerré los ojos con fuerza y empecé a rezar para que el único entierro de aquel día fuera el de Viktor Morozov.

Pero cuando los abrí de nuevo, vi a Matteo sosteniendo a Alexei por la garganta y arrojándolo al suelo antes de colocar su cuchillo contra el cuello del ruso.

Una vez más, Anya sería responsable de la muerte de un hombre.

No tan inocente como había imaginado, pero aún demasiado inocente para morir de esa manera.

Y como Elias y Dmitri Volkov, Alexei Dragunov pertenecía a mi pasado, a mi juventud.

Tal vez fuera paranoia, pero sentí que mi hermana intentaba decirme algo con aquella extraña coincidencia.

Esa mujer necesitaba morir antes de lograr joderme la vida.

Pero ganaría un poco más de tiempo hasta que decidiera qué hacer, porque ahora mismo necesitaba convencer a Matteo Rossi de no acabar con la vida de mi primer novio.

Solo necesitaba encontrar una forma de hacerlo.

Rápido.