CAPÍTULO VEINTISIETE

MATTEO — Dublín

—Un hombre sin metas no es más que un esclavo del mundo.

Mi padre decía eso cada día cuando volvía del trabajo y me llevaba al jardín trasero de nuestra casa, donde me enseñaba a cuidar las flores que plantaba con tanto amor y atención.

Pietro Bellandi era un hombre especial, muy distinto de cualquiera que hubiera conocido.

Extremadamente sensible. Simple. Leal a sus sentimientos. Completamente enamorado de mi madre.

Mi padre solía decirme que no había un solo día en que no le agradeciera a Dios por todo lo que tenía. Yo me preguntaba a qué se refería, porque más allá de nuestra casa modesta, los muebles viejos y poca comida en la mesa, Pietro no tenía nada.

Después de que mi abuelo ocupó el lugar de mi padre en mi vida, me presentaron la riqueza, el lujo y una maldad que jamás había conocido. Mis padres se amaban y eran felices juntos. Sonreían por tonterías y rezaban antes de las comidas.

Salvatore “Il Romano” Rossi era violento, despiadado, y decía que el amor pertenecía a las personas débiles. Odiaba a mi padre por llevarse a su hija a Brasil. Durante años me hizo creer que habían muerto en un accidente de coche.

Ese hombre cruel me enseñó a ser capo.

Por desgracia para él, cuando por fin tuvo el valor de contarme qué había pasado realmente con mis padres, hice exactamente lo que había aprendido a hacer con un traidor.

Lo maté sin compasión.

Porque, como a mi abuelo siempre le gustaba enfatizar, el amor era un sentimiento para personas débiles.

Yo no quería ser un hombre débil.

—¿Lo están atendiendo bien?

La delicada voz femenina atrajo mi atención después de beber una medida del coñac irlandés que Declan Malloy juraba que era el mejor del mundo. Aunque la bebida no me gustaba, debía admitir que el líquido marrón y fuerte combinaba perfectamente con aquel día miserable en la capital de Irlanda.

—Trae otra copa. Mejor aún, trae la botella.

—¿Algo más? —La pelirroja sonrió—. Puede pedir cualquier cosa que quiera, Signor Rossi. Declan me dijo que le ofreciera lo mejor de la casa.

A través de las luces de neón, podía ver la hermosa silueta curvada de la camarera disponible para una noche de sexo sin compromiso. Era hermosa, con piernas bonitas, cintura delgada, cabello rojo cayendo en rizos y ojos verdes claros.

Atractiva.

Sexy.

Tentadora.

Todo lo que un hombre como yo habría apreciado durante unas horas si habláramos del Matteo Rossi de un mes atrás.

Pero el hombre que esperaba a Declan Malloy en uno de los clubes nocturnos más famosos de Dublín ya no era el mismo.

Muchas cosas habían cambiado.

No estaba seguro de que hubieran cambiado para mejor.

—Estoy bien. Solo la botella.

—Sí, señor. Pero si puedo ayudarlo con cualquier cosa, llámeme, por favor.

Volvió al bar, equilibrándose sobre patines, dejándome solo con mis pensamientos contradictorios hasta que llegó el capo irlandés.

—No suelo llegar tarde a las citas, Matteo, pero sé que entiendes que ciertos asuntos deben tratarse en persona.

—Llegué a la ciudad hoy y pienso irme mañana por la mañana. Hablemos de negocios, y olvidaré que me hiciste esperar más de una hora.

Declan sonrió con burla y le hizo una señal a la pelirroja para que se acercara. Ella se inclinó junto a él, permitiendo que su capo deslizara una mano bajo su corta falda negra.

—Kiera, ¿no fuiste amable con mi invitado, cariño?

—Por supuesto que sí. Pero su invitado parece un hombre enamorado, y los hombres así prefieren más tragos que mujeres.

—¿Matteo Rossi enamorado?

Declan se rio, y su burla me irritó.

—Solo espero que no sea de la rusa que vino aquí queriendo a un irlandés dentro de ella.

—Despide a tu amiga y vayamos al negocio, Declan. Estoy perdiendo la paciencia en este sitio.

Hizo lo que pedí, y entramos en una habitación oculta dentro del club. El espacio estaba cerrado por cristales, lo que nos permitía ver todo el ambiente mientras permanecíamos invisibles desde fuera.

—Hablé con tu sottocapo, Nico. Pensé que te había transmitido mi propuesta.

—Lo hizo. Quiero que confirmes cómo fue la conversación.

—¿Cazando ratas?

—Ya cacé a una. Ahora necesito saber el tamaño real del agujero que el cabrón abrió en mi casa.

—Puedo garantizar que conmigo no hubo negociación. Pero por lo que he oído, algo pasó con los rusos y los japoneses.

—Mierda.

Apoyé los codos en la mesa polvorienta y miré al hombre que tenía muchos motivos para querer destruirme, y aun así, de algún modo, conseguíamos hablar sin intentar matarnos.

—Silvio Conti fue asesinado en São Paulo hace menos de un mes.

Fui allí para descubrir qué pasó y me encontré en uno de los mayores desastres de mi vida.

Ahora quiero matar a ese traidor de la forma más dolorosa posible, pero primero necesito respuestas.

Si estoy en lo correcto, solo el cabrón puede dármelas.

—¿Qué necesitas?

—Traje algunos hombres conmigo y dejé otros en Brasil para manejarlo todo allí. Necesito que alguien se infiltre en la casa de Viktor Morozov y me diga qué planea Anya contra su propia hermana.

—Anya es la rubia que estuvo aquí, ¿sí? —Asentí—. Es la hija de Viktor. Tu cuñada. Hermana de tu esposa, la que murió en la explosión.

—Así es.

—¿Y de qué hermana estamos hablando aquí?

—De la hija mayor de Viktor. La verdadera Sasha, la que huyó hace dieciocho años.

—He oído esa historia más de mil veces, pero no sabía que fuera cierta. Mi padre siempre usaba a la hija del ruso como ejemplo cuando los viejos insistían en poner mujeres al mando.

—Tu padre decía eso porque nunca la conoció. Te prometo que Sasha nació para ser capo. Dejar la mafia fue su elección, y nadie cambiará eso.

—Parece que se te metió bajo la piel.

—Nadie se me mete bajo la piel, Declan.

—¿Esperas que crea que esa mirada de admiración y orgullo cuando hablas de tu cuñada no significa nada?

—Es una mujer hermosa. Eso es todo.

—¿No estás enamorado de ella, Matteo?

—Por supuesto que no. Pero estoy seguro de que Anya quiere matarla como mató a Yelena. Por eso necesito a alguien dentro que me informe sus planes.

—¿Por qué te preocupa una mujer que no te importa?

—Porque me ayudó cuando lo necesité. Eso es todo.

—Muy bien, entonces. Si tú lo dices.

—¿Me ayudarás?

—Sí, Matteo. Pero quiero algo a cambio.

—Me sorprendería si no lo quisieras.

—Estoy preparando un gran envío a Río de Janeiro. Quiero tu contacto con la policía federal para facilitar mi entrada.

—Puedo arreglar eso.

—Entonces tenemos un acuerdo. ¿Cómo quieres hacerlo?

—El vuelo a Moscú sale mañana a las nueve de la mañana.

Quiero que alguien confiable viaje conmigo y sea colocado cerca de la casa de Viktor.

El domingo por la noche organizaré la desaparición de uno de los empleados de la casa, y el expediente del nuevo empleado, seleccionado por la empresa que le sirve desde hace años, estará sobre el escritorio de Viktor antes del amanecer.

—Ya lo tenías todo preparado.

—Soy un hombre cauteloso.

—¿Y si hubiera dicho que no ayudaría?

Me puse de pie, deslizando el teléfono en el bolsillo mientras organizaba en la cabeza el plan para exponer a Anya Morozova y acabar para siempre con el linaje de esa zorra.

—Sabía que ayudarías.

Declan rio, y esta vez no me irrité. La excitación de saber que todo estaba a punto de empezar me puso inquieto.

—Mañana a las nueve. Sin retrasos.

—No te preocupes. No soy yo quien hará el trabajo. Pero si lo fuera, diría que las nueve de un sábado es muy temprano para alguien acostumbrado a dormirse a las ocho.

—Mi suerte.

Nos despedimos con un apretón de manos firme, y abandoné la sala privada del capo irlandés. Muy pronto se convertiría en mi aliado.

Las negociaciones habían avanzado. Una vez que la vida de Sasha estuviera a salvo, volvería a Sicilia y retomaría la mía.

Cuando crucé el umbral, mis hombres ya estaban apostados, esperando. Dejamos el club y nos dirigimos al hotel de cinco estrellas en el centro de Dublín.

Después de ducharme, encendí un cigarrillo de hierbas para relajarme e intentar dormir unas horas antes de la mañana.

Entonces hice la primera llamada.

—Ren.

—¿Signor Rossi?

Miré el reloj, que marcaba las nueve de la noche.

—¿La una de la mañana y ya estás dormido?

—No, señor. Mi novia está aquí esta noche, y estamos viendo series.

El chico sonaba avergonzado.

—No sabía que tenías novia.

La afirmación salió antes de que pudiera guardármela.

—Vive en Florianópolis y me visita cuando no está de exámenes.

—¿Cuántos años tienes, Ren?

Me froté la frente con la mano derecha mientras sostenía el teléfono con la izquierda.

¿Qué demonios era este interrogatorio?

—Veinticinco, señor.

Maldita sea.

El chico de veinticinco años estaba en casa un viernes por la noche viendo Netflix con su novia en lugar de disfrutar la vida nocturna de São Paulo con amigos y varias mujeres.

—¿No crees que eres demasiado joven para tener novia, Ren?

Se rio como si hubiera oído esa pregunta mil veces.

Apostaría que sí.

—Estamos juntos desde el instituto, señor. Le prometo que soy feliz con ella.

Los hechos no permitían discusión.

Si el chico sabía lo que hacía, no tenía nada que decir.

—¿La amas?

—Como no amaré a nadie más en mi vida.

La respuesta llegó tan rápido que me mareó, lo que me llevó a creer que esta conversación ridícula era solo un efecto secundario del coñac irlandés que me había dado ese bastardo borracho.

—Bien. Ahora estoy impresionado.

—Preferiría impresionarlo con mis habilidades informáticas, Signor Rossi.

—Tendrás una gran oportunidad esta noche, muchacho. Muéstrame lo que perderé si no te pongo en mi nómina en cuanto pise Brasil.

—Eso es todo lo que quiero, señor. Dígame qué necesita.

—Quiero que entres en el sistema de la empresa responsable de contratar a los empleados domésticos de Viktor Morozov.

—¿Dónde está?

—Moscú. Rusia.

—¿Quiere que hackee un sistema ruso?

—Dije que esta sería la prueba final. Si la superas, tendrás un contrato de diez años con Rossi Development & Construction, empezando con cinco mil reales al mes, más vivienda, coche y cobertura médica.

—Puedo hacerlo, Signor Rossi.