CAPÍTULO DOCE #3

—Esa ciudad está cerca. Si sale ahora, llegará antes del almuerzo.

—Sé dónde está. —Me levanté y deslicé el rastreador portátil en el bolsillo del traje—. Mantén el teléfono encendido. Si necesito algo, te llamaré.

—Sí, señor. —Volvió a mirarme, con un brillo nuevo en los ojos—. Y si alguna vez necesita otros servicios informáticos, llámeme. Puedo acceder a casi cualquier cosa.

—Es bueno saberlo.

—Me llamo Renato, pero la gente me dice Ren.

Extendió la mano. Instintivamente, se la estreché.

—Lo recordaré.

Se fue, y fue mi turno de prepararme.

Me marchaba de São Paulo.

Regresaba a la ciudad donde nací.

E iba a encontrar a la mujer marcada para morir.

Eran las 9:32 a. m.

Ajusté el arma en la cintura, aseguré una pistola más pequeña en la funda del tobillo bajo el pantalón y salí de la suite seguido por Rinaldo y Dario.

Entramos en el BMW, y nuestra primera parada fue una empresa privada de alquiler.

Elegí un Land Rover negro blindado con cristales tintados para llevarnos a Porto Claro, una pequeña ciudad del interior de São Paulo que guardaba demasiados recuerdos de mi infancia y de las dos personas a las que más había amado en mi vida.

—¿Adónde, jefe? —preguntó Rinaldo, configurando el GPS.

Mis ojos se encontraron con los suyos en el retrovisor. Me pregunté cómo reaccionaría cuando supiera dónde se había escondido Sasha.

—Donde todo empezó.

Tardó unos segundos en entender.

La emoción en sus ojos cuando la comprensión lo golpeó confirmó lo que necesitaba saber: su permanencia en la mafia después de todo lo que le había ocurrido había sido consecuencia de lo poco que quedó atrás cuando la mujer que amaba fue arrancada de su vida.

—¿Alguien puede explicarme qué está pasando? —murmuró Dario a mi lado—. Dios santo, odio que me excluyan.

Miré a mi primo y le ofrecí mi sonrisa más fría.

—Silvio nos traicionó y se vendió a la mafia rusa. Ahora vamos a Porto Claro a encontrar a Sasha y descubrir quién está detrás de su muerte.

—¿Qué tiene que ver Sasha con la muerte de Silvio?

—El hombre que mató a mi consigliere es un asesino profesional de la mafia rusa, y la hija de Viktor Morozov es el siguiente objetivo del cabrón.

—¿La hija de quién? —Dario me miró fijamente—. ¿Me estás diciendo que la mujer que me rompió el brazo es la hija fugitiva de tu suegro?

—Exactamente.

—Si Sasha es la primogénita de ese viejo cabrón, entonces es tu…

—Cuñada.

¿Cómo podían dos mujeres tan distintas ser hermanas?

La pregunta martilleaba en mi cabeza desde que Rinaldo me mostró la fotografía de Lyudmila. Tras una investigación rápida, había confirmado que la mujer que había entrado en mi vida como una tormenta era la misma que había sido criada y entrenada para heredar el asiento de su padre.

—No entiendo —dijo Rinaldo—. Si Viktor quería que su hija lo sucediera, ¿por qué contratar a un profesional para matarla?

Sabía la respuesta, pero aún no estaba convencido de que pudiera confiar en Dario para decirla en voz alta.

—Lo averiguaremos cuando encontremos a Elias Sokolov.

—¿Crees que te dirá quién lo contrató? —preguntó Dario con duda.

Volví la cabeza hacia él.

Si descubría que mi primo había estado involucrado con Silvio, si era parte de aquella traición contra nuestra familia, lo mataría despacio y en público.

—Créeme, primo. Ese hijo de puta me dirá todo lo que quiera saber.

—Bien. Al menos nos divertiremos un poco.

La sonrisa de Dario casi me convenció de que no tenía nada que ver con el desastre.

Casi.

Después de cuatro horas en la carretera, retrasados por el tráfico y el mal tiempo, llegamos a la entrada de una ciudad que había cambiado menos de lo que esperaba.

—¿Sabes dónde se aloja?

Saqué el rastreador y comprobé la dirección. Indicaba una calle sin salida en un barrio lejos del centro. La casa que Sasha había elegido parecía sacada de una película de terror: vieja, de madera, con un árbol enorme tragándose el patio delantero.

—Perfecto.

Antes de que pudiera admirar la elección de Sasha, un sonido fuerte desde el interior de la casa me hizo salir del coche y correr hacia la puerta, que había quedado entornada.

Dario y Rinaldo me siguieron, armados y alertas.

—Vigila el frente —le dije a Dario—. Tú toma el lateral y cubre la parte de atrás —ordené a Rinaldo.

Se movieron a sus posiciones.

Abrí la puerta de una patada con la suela del zapato. Golpeó contra la pared. Entré en silencio, escuchando cualquier sonido que pudiera llevarme hasta Sasha, rezando para que no le hubiera pasado nada.

Entonces un ruido, algo parecido a un grito de dolor, se convirtió en mi brújula.

Crucé un pasillo largo, estrecho y oscuro y encontré una de las escenas más asombrosas que había visto jamás.

Una que sabía que quedaría grabada en mi mente para siempre.

—Sasha…

Su nombre salió de mí como un susurro.

Cuando sus ojos azul pálido se encontraron con los míos, entendí que la mujer que, menos de dos días antes, me había suplicado que la tomara, completamente rendida a mí, ya no estaba allí.

La mujer que había ocupado su lugar iba a darme problemas.

Muchos más de los que podía imaginar.