129
Miércoles 5, 23:20 · Clínica Wexcombe, Surrey
—Doctor Pryce, quisiera que llamaran a la doctora Nair, del St Aldhelm's. Ahora.
La voz me sale más firme de lo que esperaba. Pryce inclina la cabeza con la misma amabilidad de antes. Su sonrisa no cambia, pero siento que algo se desplaza debajo, como un mueble movido en una habitación de arriba.
—Es muy tarde, Daniel. La doctora Nair estará descansando.
—Dijo que podía llamarla a cualquier hora. —Saco del calcetín la tarjeta con el número a boli, y el gesto de sacar un papel de un calcetín debe parecerme ridículo a mí solo, porque Pryce lo mira con una atención divertida—. Y quisiera hablar con ella antes de la sesión. Es mi derecho.
—Por supuesto que lo es.
Pryce tarda dos segundos en responder, que en una conversación normal serían nada y en esta son un abismo. Se levanta, sale al pasillo y habla con alguien en voz baja. Vuelve con un teléfono inalámbrico y me lo entrega con una reverencia ligera.
Marco. Suena cuatro veces. Contesta Priya con una voz de sueño interrumpido que se despeja en el segundo en que digo mi nombre falso («Soy el señor Doe») y la clínica donde estoy.
—No se mueva —dice—. No tome nada. No firme. Voy para allá.
Cuelgo. Pryce me ha estado mirando todo el rato con las manos cruzadas sobre el cuaderno, como un hombre que espera su turno en el dentista.
Tarda cincuenta minutos. Los pasa conmigo en la habitación, hablándome de pintores flamencos con una erudición que me habría fascinado en otro momento.
Sé que mi cabeza cree que es una cortesía y mi cuerpo sabe que es una maniobra: me tiene entretenido para que ni piense ni actúe, como se entretiene a un paciente antes de una anestesia.
Cuando la puerta se abre por fin y aparece Priya con el abrigo mal abrochado, el pelo despeinado y una carpeta en la mano, siento un alivio físico, una pierna entera que se desentumece.
—Revisión neurológica de urgencia —dice a Pryce, sin dar los buenos días—. Un paciente de mi servicio ha sido trasladado sin que figurase la autorización completa de alta. Es un defecto de procedimiento que yo misma firmaré ahora. Pensaba que lo sabía, doctor.
—Julian —corrige él con una cortesía casi dolida—. Doctora Nair. Qué sorpresa.
—Lo mismo digo.
No se alzan la voz. Se miran como dos esgrimistas en traje de calle.
Priya firma algo con una pluma que saca de su bolsillo y se lo tiende a la enfermera de guardia, que ha aparecido de la nada con cara de no querer estar en ningún lado.
Pryce suspira, se encoge de hombros y sonríe, y esa sonrisa es la mía por unos segundos: la de alguien que pierde esta mano y sabe que habrá otra.
—Cuídelo, doctora —dice—. Es un hombre valioso para mucha gente. Daniel, mi puerta queda abierta. Siempre.
Salimos al aire frío del jardín. Huele a tierra y a hojas mojadas. El coche de Priya, un utilitario pequeño con el parabrisas empañado, es lo más hermoso que he visto en mi vida.
Qué hago:
Subo al coche. → sección 172