12 Viktor #2

No sé qué decirle a eso. Sé que Nicki no habría querido vivir conectado a máquinas. Imagino que su padre también lo sabía. Fue un acto de bondad dejarlo morir con dignidad.

—Y entiendo todo esto de la hermandad —continúa—, y de ser un montón de hombres grandes, fuertes, viriles, capaces… pero yo no soy parte de eso. No realmente. Debería haberme permitido… llorar.

Ella solloza, y quiero abrazarla. Voy a hacerlo y ella se aparta de mí. —No. No por favor. —Se suena la nariz y se levanta, alejándose de mí.

—Tati, para.

Lo hace. Se queda de espaldas a mí, con las manos en las caderas, mirando al cielo. Tras unos momentos, pregunta: —¿Estabas borracho la noche que murió?

—¿Qué?

—Nunca me contestaste, y necesito saber si estabas borracho la noche que murió.

Se da la vuelta hacia mí, con la cara mojada de lágrimas.

—Los dos estabais en el coche cuando chocó y el informe policial decía que él estaba borracho.

Tú eras su mentor, Viktor. No tendría sentido que estuvieras sobrio si él estaba borracho.

Sé que nunca le habrías dejado conducir. Sé que no lo habrías hecho.

Una ola de frío glacial me recorre. El informe policial… Ni siquiera he visto ese informe. —¿Has leído el informe policial? —le pregunto—. ¿Por qué harías eso? Tu padre nos contó todo lo que pasó.

—Solo responde a la pregunta, por favor.

Hay algo que no encaja en esto y no me gusta. Pero me está pidiendo una respuesta, una que no podría dar aunque quisiera. —Tati, no puedo responder a eso. Lo siento.

—¿Qué quieres decir con que no puedes responder? Tú estabas allí.

—No recuerdo mucho de lo que pasó la noche del accidente. Sabes que parte de mi memoria se perdió por eso.

Sus labios se aprietan en una línea fina. —Claro. Pero tiene que haber algo que recuerdes de esa noche. Algo antes del accidente. Como dónde estabas, qué estabas haciendo.

Suspiro mientras recuerdos borrosos de algunos eventos de esa noche pasan por mi mente.

Parecen pinturas estáticas que han sido mojadas y difuminadas casi más allá del reconocimiento.

—Estábamos en el Red Devil Clubhouse celebrando un cumpleaños, así que supongo que es posible que hubiera estado bebiendo.

—¿Te subirías a un coche con alguien que estaba borracho?

—¿Qué me estás preguntando realmente, Tati? ¿Crees que tuve algo que ver con la muerte de Nicki? ¿De verdad crees que jamás lo habría hecho daño? Era mi hermano.

—¡Era mi hermano también! —grita, con las lágrimas brotando de sus ojos—. ¡Era mi hermano también, y no es justo que no esté aquí! Solo quiero saber por qué se ha ido. Solo quiero… Solo… —Se disuelve en sollozos y se envuelve en sus brazos mientras tiembla de desesperación.

La tomo en mis brazos, abrazándola mientras entierra su cara en mi pecho. No tengo palabras para detener sus lágrimas. No puedo apagar su dolor como si fuera un grifo.

Pero mientras estoy aquí, abrazándola, dejando que llore contra mí, me doy cuenta de que no necesito hacerlo. La atraigo un poco más fuerte y le doy un beso en la coronilla. Ella se funde en mí, sus brazos rodeando mi torso.

—Viktor —dice, con la voz casi chirriante por las lágrimas—. Solo quiero que vuelva.

—Lo sé —susurro—. Yo también.

No hablamos mientras la llevo de vuelta.

Se sienta en el asiento del copiloto y observa el mundo pasar en silencio.

Ojalá fuera el tipo de hombre que pudiera tejer poesía del aire para ella.

O al menos algo que pudiera ayudar de alguna manera.

Pero sé, probablemente mejor que nadie, lo que se siente vivir con el corazón roto.

No se lo desearía a nadie. Menos aún a Tati.

Llegamos al camino circular frente a la casa. Cuando pongo el coche en punto muerto, pregunta: —¿Podrías entrar conmigo?

Asiento con la cabeza. Por supuesto que lo haré. Lo que ella quiera.

Mientras salimos del coche y la acompaño adentro, veo que las luces están encendidas a través de las ventanas del salón. Probablemente Nikolai la esté esperando.

Entramos en el recibidor y veo a Nikolai caminando de un lado a otro en el salón. Se detiene en el instante en que nos ve.

—¿Dónde coño has estado? —dice, con los ojos desorbitados de rabia mientras fulminaba a Tati con la mirada. Se acerca a nosotros y noto que Tati se encoge—. ¿Cuántas veces vamos a pasar por esto, Tatiana?

Le agarra el brazo y la atrae hacia él. Ella grita de sorpresa.

—Debería echarte —gruñe—. ¿Sabes lo afortunada que eres por tenerme para cuidar de ti? Hay padres que estarían encantados de tirar a una pequeña zorra como tú a la calle⁠—

—No es necesario, Nikolai —intervengo—. No estaba haciendo nada excepto— Me detengo al ver que Tati me lanza una mirada de advertencia. No se lo digas.

—¿Te he pedido algún comentario? —pregunta Nikolai—. No creo que lo haya hecho. ¿Por qué no me dejas sola con mi hija? Tus servicios no son necesarios aquí.

Debería hacer exactamente lo que me dicen. Es lo que siempre he hecho. Es para lo que estoy entrenado. No me muevo. Mis pies siguen clavados en el suelo. —No hasta que la sueltes.

Me mira con los ojos entornados, confundido. —¿Qué has dicho?

—Estás haciéndole daño a tu hija, Nikolai —digo con tonos calmados y medidos—. Querías que la trajera a casa sana y salva, y en este momento no parece estar muy segura.

Me fulmina con la mirada y sé que he metido la pata. Le tiembla la mandíbula y la empuja lejos de él. —Vete a tu cuarto —dice, sin apartar los ojos de mí.

Tati se tambalea, frotándose el brazo mientras me mira con profundo miedo en los ojos. Es comprensible. Esto podría ser lo último que vea.

Se da la vuelta y se va, sabiendo que no hay mucho que pueda hacer por mí ahora. Nikolai no dice nada mientras sube las escaleras. Simplemente me mira fijamente, con la mandíbula apretada y los ojos perforándome.

Una vez que está fuera de la vista, inclina la cabeza y dice: —Ahora está a salvo. Estás despedido, Viktor.

Me voy, y lo hago rápidamente. Cuando estoy en mi coche y a punto de marcharme, recibo un mensaje de Tati. Solo son dos palabras, pero están cargadas de significado.

Gracias.