11 Nona #2
Ella asiente, su sonrisa desvaneciéndose un poco—Bueno, al menos puedo entender cómo se siente.
Las restricciones. ¿No es gracioso cómo los hijos pueden ir por ahí saqueando y jugando a policías y ladrones, mientras nosotras tenemos que ser señoritas en todo momento?
Crecer entre todos estos hombres duros a los que se les enseña a tomar el mundo por los cuernos mientras a nosotras se nos dice que nos apartemos y los dejemos…
Es un trato injusto. Yo podría dirigir esta Bratva tan bien como Alex.
Es una broma que ni siquiera me hayan considerado.
—Bebe otro sorbo—. Pero tú… Tú has sabido interpretar bien el papel hasta ahora.
Aunque esto es un juego nuevo. Ya estamos en los veinte.
Podemos tomar nuestras propias decisiones.
Me río con desdén—Si yo pudiera hacer eso… —dejo que el pensamiento quede suspendido entre nosotras. Es peligroso, sin importar lo amistosa que Yeva esté siendo conmigo. Su sonrisa desaparece.
—Si pudieras hacer eso —dice, terminando mi pensamiento—, no estarías casada con mi hermano.
Ojalá supiera mentir mejor. Me aclaro la garganta.
—No es verdad. Aun así me casaría con él si hubiera podido elegirlo —le digo—.
Nuestro matrimonio beneficia a nuestras familias.
El hecho de que podamos sentarnos aquí a tomar un café sin miedo a que los hombres de nuestros padres nos causen problemas es prueba de ello.
Si puedo ayudar a tender un puente, es una decisión que tomaría una y otra vez.
La expresión inexpresiva de Yeva se transforma en una sonrisa burlona y responde: —Qué bonito discurso, Miss América.
Pero seamos realistas. Tú y Alex nunca elegiríais estar juntos.
Ni siquiera por todo este... asunto de fusión entre nuestras familias.
Sospecho que si alguno de vosotros estuviera al mando, encontraríais otra solución antes que un matrimonio arreglado.
Intento protestar, pero ella alza una mano para detenerme.
—No lo critico ni te critico a ti. La situación es lo que es, y obligar a alguien a casarse con una persona que apenas conoce...
admitamos que es un poco medieval. Estoy de tu parte en esto.
Por extraño que parezca, sus palabras me hacen sentir más aliviada. O quizá menos loca por pensar lo raro que ha sido todo esto.
—Dicho esto —continúa ella—, en este momento debes saber que todavía eres una outsider para nosotros.
Quizá incluso más porque este matrimonio es una mierda.
Llegaste aquí como una completa desconocida.
Alex, Rikki y yo... no te conocemos de nada.
Deberías entenderlo de ahora en adelante, porque mis hermanos y yo somos muy unidos. Muy unidos.
—Ya lo has dicho —digo—. Los proteges.
—Nos protegemos mutuamente —responde—. Y como buenos vástagos de la Bratva, nos enseñaron a no confiar en nadie, ni siquiera en la familia, ni en la sangre.
Hace una pausa y su sonrisa desaparece, reemplazada por una mirada perdida y distante.
—Por cierto, mis hermanos y yo hemos encontrado formas de desafiar algunas de esas lecciones.
Lo de no confiar nunca en un hermano no se aplica a nosotros, ¿entiendes?
No hay nadie en este mundo en quien confíe más que en Alex y Rikki.
Y lo mismo vale para ellos. Dicho esto, pasará tiempo antes de que formes parte de verdad de la familia.
Asiento. No puedo enfadarme mucho por esa valoración. Miro mi taza medio vacía, recordando lo que mi padre dijo sobre acercarme a Alex. Pero después de todo lo ocurrido y de las palabras de Yeva, no veo cómo es posible.
—Lo pintas muy negro —digo—. Parece que me quedan kilómetros para ser parte de esta familia.
Yeva arquea una ceja. —Kilómetros. Bueno... Depende de lo mucho que estés dispuesta a esforzarte y de si realmente lo deseas. ¿Lo deseas?
—No lo sé. Quiero decir, no es fácil vivir en una casa con un hombre que apenas te tolera.
Ella suspira. —Bueno, si quieres, puedo darte algunos consejos. Nada del otro mundo, solo cosas que deberías saber si quieres impresionar a mi hermano.
—¿Como qué?
—¿Como toda esa pose de inocente que llevas? Deberías quitártela de encima.
—No es que... El tema es que—
—Sé que no lo haces a propósito —dice—. Mira, los hombres de la Bratva, muchos de ellos, son sanguinarios. Les den por la paz, como parece ser el caso de nuestros padres, o estemos en plena guerra, al fin y al cabo lo que realmente les excita es el conflicto. Viven por y para él.
Me sorprende. Alex no me pareció alguien que disfrutara del conflicto. —Entonces... ¿debería buscar pelea con él?
—No —dice Yeva—. Bueno, quizá de vez en cuando, sí. Pero no seas un felpudo. No dejes que te pisotee y no finjas ignorancia. Si empiezas a mostrarte más segura de ti misma, lo notará y te respetará. Créeme.
Me río. —No... no sé, Yeva. Estoy como pez fuera del agua aquí. ¿Se supone que debo fingir que sé lo que hago?
—Sí —afirma con total seguridad—. Mira, no he tenido largas conversaciones con él sobre ti, pero sé que lo que más le repele son las personas candorosas e inocentes como Bambi. Creo que lo encuentra insultante, para ser sincera.
—Bambis —repito. Nunca me había visto así, pero supongo que tiene razón. En la cama, cuanto más rebelde era, más le excitaba. Tal vez eso también funcione fuera del dormitorio.
—Solo digo que seas firme con él. Si actúas como una tonta, te tratará como tal.
Asiento lentamente. Es dura y un poco brusca, pero acepto el consejo. Cualquier ayuda que pueda darme me vendrá bien. —Entendido. No dejaré que me pisotee.
—Exacto. Te sorprendería lo lejos que puede llevarte un poco de seguridad en ti misma.
Me sonríe y su gesto parece cálido. La primera sonrisa cálida que creo recibir de Yeva. Me hace preguntarme si, al final, podríamos llegar a ser hermanas. Familia de verdad. Ni siquiera sé cómo sería tener a alguien de mi parte.
Termina su café y dice: —Deberíamos regresar. Tengo una cita en unas horas.
Asiento y termino mi taza. —Te he ocupado mucho tiempo.
—Bah —dice encogiéndose de hombros—. Al fin y al cabo necesitaba esta ropa. Vamos.
Deja dinero en la mesa para el café y salimos de la tienda. Todo el tiempo no dejo de pensar en su consejo. Hay que tener huevos. Si eso me acerca a Alexandr, lo haré.