Capítulo 10 #2

—Bueno, lo oí hablar con alguien. Había ido a ver si Pandie estaba bien. No debía de ser fácil volver a una habitación vacía. Entonces lo oí hablar con alguien.

—¿Qué decía? —preguntó Hope.

—No lo sé. Hablaba en voz muy baja.

—Era yo —dijo la señora Smith—. Solo quería asegurarme de que todo estaba en orden y preguntarle a qué hora quería que despertáramos a todos y sirviéramos el desayuno.

—¿Y a qué hora dijo? —preguntó Macleod.

—¿Para qué?

—El desayuno, señora Smith.

—Ah, bueno… a las nueve.

La mujer se encogió de hombros.

—Y usted, Pandie, ¿oyó algo cuando la señorita Dawson fue a su habitación? —preguntó Macleod.

—No, pero es verdad que vino. Fue un detalle; necesitaba compañía.

—¿Alguien más lo vio? ¿Algo más que deba saber?

Nadie respondió. Macleod notó que se le escapaba un bostezo.

—De acuerdo. Les sugiero que vuelvan a sus habitaciones, cierren con llave e intenten dormir hasta mañana. Sé que algunos estarán asustados, pero procuren que nadie se quede solo.

—¿Por qué? —preguntó el señor Johnston—. ¿Sospecha que la muerte no fue accidental? Quiero decir, el hombre cayó en una de sus propias trampas. Otro accidente, por lo que parece.

—Es posible, señor Johnston, pero dormiré más tranquilo si sé que nadie está solo. ¿Desayunamos a las diez, señora Smith? Señor Smith, quédese esta noche con su madre, por favor.

—¿Quiere que me quede con Pandie? —preguntó la señorita Blayney.

—Sería buena idea —dijo Hope.

—Desde luego —dijo Macleod—. Pero ¿podría quedarse aquí un momento conmigo, señorita Blayney? Los demás, retírense. McGrath, acompañe a Pandie hasta que yo suba con la señorita Blayney.

Mientras los demás salían, Anders Larsen agarró a Macleod.

—¿Cree que lo han asesinado? Por Dios, yo no me apunté a esto.

—¿Y a qué se apuntó? —preguntó Macleod.

—Soy acompañante de pago —le susurró al oído.

—Entonces acompañe a su clienta a la habitación y quédese con ella —dijo Macleod—. Allí estarán más seguros.

Cuando todos se marcharon, la señorita Blayney arrimó un sillón al fuego, que ya se apagaba.

Sin preguntar, acercó otro para Macleod.

Se sentó, cruzó las piernas y se aseguró de que el vestido le dejara al descubierto desde la rodilla hacia abajo.

Se recostó, se llevó una mano al escote y clavó los ojos en Macleod.

—En realidad quiero hacerle unas preguntas, señorita Blayney, no tirarle los tejos —dijo Macleod.

—Claro, inspector. Pero no hay motivo para que no nos divirtamos. Ha sido una noche dura. ¿O debería decir una madrugada?

—¿Quién es usted?

—¿Perdone? —dijo la señorita Blayney.

—¿Quién es usted? No es modelo. O, si lo es, eso es secundario. Sí, tiene cuerpo para ello, pero usted observa a la gente: la estudia, la mide y hace sus cálculos. Igual que yo. Igual que McGrath. ¿Quién es usted?

—¿Qué le hace pensar que soy algo más que una modelo?

—Todo lo que acabo de decir.

—O sea, ¿intuición?

—Experiencia —contestó Macleod—. Mucha experiencia.

—Si quiere saberlo, soy investigadora privada, así que estamos en el mismo bando.

—No necesariamente.

—Investigo a la señorita Baxter por encargo de alguien. Esa mujer tiene muy mala leche y sabe coaccionar a la gente. Y no hablo de simples presiones. Conseguí que Macaulay se interesara por mí y me invitara. Sabía que su hija estaría aquí. No es fácil acercarse a ella.

—¿Ha visto a Macaulay esta noche? —preguntó Macleod.

—¿Así que ha estado en mi habitación? Yo habría hecho lo mismo.

Sí, lo vi, pero no era yo quien hablaba con él en su cuarto.

Vino a verme poco después de que nos retiráramos.

Necesitaba consuelo y se lo ofrecí. Fue todo bastante improvisado y sin muchas delicadezas, la verdad. Él no tenía ninguna clase.

—¿Se acostó con él?

—Sí, inspector, me acosté con él. También en la cama tenía gustos raros, se lo aseguro.

Un poco como su juego de rol. Además, le saqué algo de información sobre su querida hija: hacía poco le había pedido ayuda para hacer callar a alguien y él se había negado.

Es increíble lo que cuentan los hombres cuando están excitados.

La mujer sonreía y Macleod sintió asco. Aquello no era investigar. Así no se llegaba a la verdad. Usar así el cuerpo era repugnante, lo hiciera un hombre o una mujer. Y poco fiable. La gente miente por placer.

—¿Era algo que Macaulay pudiera utilizar contra ella?

—Yo diría que sí. Había encargado a alguien que intimidara a una persona de la competencia, pero no había funcionado. Quería que papá lo arreglara porque esa persona parecía saber que había sido cosa suya.

—Entonces, ¿por qué no acudieron a nosotros?

—Pruebas. Sin ellas, es difícil que la policía se interese.

—¿Algo más? —preguntó Macleod, ignorando los esfuerzos de la mujer por atraer su mirada hacia el escote.

—No. Esperaba conseguir más. ¿Qué le pasa, inspector? Podríamos entrar en calor juntos y resolver el caso. Se me da muy bien trabajar en equipo.

—Y yo soy un coñazo; pregúntele a McGrath. Le toca vigilar a Pandie. No es ninguna tonta, señorita Blayney, o como se llame en realidad, pero yo tampoco lo soy. Manténgase al margen y déjeme resolver esto antes de que alguien más salga herido.

—Claro, Seoras. Pero te vendría bien un poco de diversión.

—Hora de retirarse, señorita Blayney.

La mujer se levantó y se pegó a Macleod, procurando rozarlo con todo el cuerpo sin llegar a derribarlo. Él notó que una mano le agarraba el culo. Melanie le sonrió y salió de la habitación.

Macleod se echó a reír. Le atraían las mujeres desinhibidas, pero Melanie le parecía vulgar, sin más.

Las segundas intenciones arruinaban el efecto.

Sonrió, convencido de haber ganado. Pero podía resultar útil: un par de ojos más, aunque fueran peligrosos.

Apagó la luz y salió de la biblioteca. El fuego arrojaba un resplandor rojizo sobre los paneles de madera.

Una de las habitaciones revueltas ya tenía explicación. ¿Qué habían hecho el señor Brace y la señorita Dawson en la otra?