Capítulo dieciséis Viene de todas formas #2
Flynn no había emitido ningún sonido. Estaba contra la pared con una mano en el hombro y el rostro de un gris blanquecino muy particular. No se había derrumbado —seguía presente, seguía erguido, seguía en el espacio que había ocupado. Solo herido.
Jules estaba a su lado en un segundo. Las manos en el brazo de él, la voz baja y precisa:
—¿Cómo de grave es? ¿Puedes moverlo? Mírame.
Cada palabra, una pregunta clínica. Once años en la UCI, y estaba usando todo aquello ahora mismo, en un pasillo.
—Estoy bien —dijo Flynn.
—No vas a decirme que estás bien —dijo ella—. Soy enfermera. Mueve el brazo.
Lo movió. Se le tensó el rostro.
—No está roto —dijo—. Contusionado. Quizá una separación leve.
Lo dijo como alguien que ya había evaluado sus propias lesiones en otras ocasiones.
Jules miró el hombro. Miró a Cole.
Cole miró a Martins.
—Voy a presentar las tres —dijo Cole—. Hoy. Y voy a añadir la sección ocho, que es uso de fuerza física contra un miembro bajo obligación sin autorización de la manada.
Miró a Laymon.
—Eso no estaba autorizado.
Martins miraba el pasillo. Su expresión había cambiado.
No hacia la ira, sino hacia algo más duro y más difícil de leer.
Estaba haciendo cuentas. Había perdido la sala, perdido su posición, y ahora tenía una denuncia de sección ocho en el registro.
Cole lo veía calcular el coste total y descubrir que era más alto de lo que había previsto.
—Daniel Flynn se viene con nosotros —dijo Cole—. Es un miembro de manada herido, bajo obligación, que ha sufrido daño físico. Eso me da autoridad según la sección once para sacarlo de aquí y que reciba atención médica. Si quieres impugnarlo, hazlo ante el consejo.
Un largo silencio.
—Esto no ha terminado —dijo Martins.
—No —dijo Cole—. No ha terminado. Lo terminaremos como es debido.
Miró a Jules. Ella seguía junto a Flynn, con la mano en su brazo sano. Estaba mirándolo.
—¿Puede caminar? —dijo Cole.
—Sí —dijo ella.
—Vámonos.
❧ ❧ ❧
Freddie tenía el motor en marcha.
Cole puso a Jules en el asiento del copiloto. Derek llevó a Daniel Flynn al coche de Freddie con Barry. Cole sacó el teléfono y llamó a Makenna Myers y le dijo:
—Te llevo un paciente. Varón, unos cincuenta y tantos, posible separación de la articulación AC del hombro izquierdo, sin pérdida de consciencia, deambula. Llegamos en veinte minutos.
Makenna dijo:
—Estaré lista.
Se subió al camión.
Jules estaba en el asiento del copiloto con el bolso en el regazo y las manos apoyadas encima y miraba el parabrisas. Él arrancó el camión. Salió. No dijo nada.
Ella no dijo nada.
Condujo.
La ciudad pasaba por las ventanillas. Tomó la ruta que conocía.
Era consciente de su presencia a su lado como siempre lo era: de forma específica, como un dato más de cualquier espacio en el que se encontrara.
No estaba llorando. No estaba temblando.
Era la versión de Jules en la que se convertía cuando cargaba con algo muy pesado y no iba a soltarlo hasta estar en un lugar donde pudiera hacerlo sin riesgo.
Él no intentó ayudarla a soltarlo.
Condujo.
Pasaron cuatro minutos. Cinco. Ella no había hablado y él no había hablado y el camión estaba cálido y la ciudad afuera hacía lo que hacía.
A los doce minutos ella dijo:
—Debería habértelo dicho.
—Ya —dijo él.
Una pausa.
—Lo siento.
—Lo sé.
Condujo.
❧ ❧ ❧
Makenna los recibió en la puerta.
Era práctica como lo es el personal sanitario: miró el hombro de Daniel Flynn antes de mirarle a la cara y dijo:
—Adentro. Quítese la chaqueta.
Miró a Jules.
—Tú eres la enfermera.
—Sí.
—Entonces puedes quedarte a observar si él quiere que estés.
Miró a Flynn.
—¿Quieres?
Una pausa. Él miró a Jules.
—Sí —dijo.
Entraron. Cole se quedó en el pasillo fuera de la habitación donde Makenna estaba trabajando y miró la pared y pensó en las próximas cuarenta y ocho horas, que iban a requerir una presentación ante el consejo y una respuesta de la Manada Grayson y una conversación con Lauren sobre la vigilancia de Tyler Swanton que iba a ser difícil y necesaria.
Pensó en la petición.
La petición iba a ser más complicada ahora.
La presentación de la sección ocho cambiaba el panorama.
Laymon había actuado sin autorización: el propio Martins lo había dicho en el pasillo.
Esa era una distinción que Cole podía aprovechar.
Un miembro vinculado por obligación herido por un acto no autorizado era una base más sólida para la liberación de emergencia que la petición estándar de liberación forzosa.
Pensó en la cara de Lauren cuando se enterara de lo que había pasado.
Pensó en el hecho de que Lauren había rastreado a Jules sin decírselo y que Jules había entrado en un edificio de la Manada Grayson sin decírselo y que ambas habían tomado decisiones que les correspondía tomar y no las habían tomado en coordinación con él y que esto iba a ser una característica recurrente de la situación.
Iba a tener que averiguar cómo ser un alfa y también una persona que no convertía cada situación en algo bajo su control. Aún no había encontrado dónde estaba esa línea.
La puerta se abrió. Jules salió.
Lo miró. Llevaba el bolso al hombro y las manos en los bolsillos de la chaqueta y ya no mantenía la postura rígida que había usado en el camión. Algo se había soltado ahí dentro. Él no sabía qué.
—Hombro —dijo ella—. Articulación acromioclavicular. Grado dos. Makenna quiere tenerlo en observación un par de horas.
—De acuerdo —dijo él.
Ella miró la puerta.
—Se interpuso —dijo—. Entre Martins y yo. Ha estado en esa manada catorce años y nunca ha hecho nada para resistirse y hoy se interpuso.
Cole la miró.
—Lo sé —dijo.
Ella miró la puerta un momento más.
—Construye muebles —dijo—. O los construía. Antes. Me lo contó mientras esperábamos. Mesas, sobre todo.
Miró a Cole.
—No sé por qué te estoy contando esto.
—Porque lo tienes en la cabeza —dijo Cole.
Ella lo miró un momento. Algo se movió en su cara.
—Ya me dijiste eso una vez —dijo.
—Lo sé.
Ella miró la pared. Miró la puerta. Lo miró a él.
—Lauren me estaba rastreando —dijo—. Sin decírtelo.
—Sí.
—Y yo fui a la reunión sin decírtelo.
—Sí.
—Así que las dos hicimos una versión de lo mismo.
Él la miró.
—Lauren y yo vamos a tener una conversación sobre la vigilancia.
—Lo sé —dijo Jules—. No te estoy pidiendo que no lo hagas. Solo estoy señalando la simetría.
Él se quedó callado un momento.
—Ya —dijo—. Hay simetría.
Ella asintió. Miró la puerta de nuevo.
—Voy a volver a entrar —dijo—. Mientras Makenna termina. No conoce a nadie aquí. No debería estar solo.
—De acuerdo.
Ella se giró hacia la puerta. Se detuvo. Se volvió.
Le puso la mano en el brazo. No era un gesto que tuviera nombre. Solo su mano en el brazo de él por un momento, cálida y precisa.
Luego volvió a entrar.
Cole se quedó en el pasillo.
Tenía once presentaciones que preparar y una respuesta de la Manada Grayson que anticipar y una conversación con Lauren que no iba a ser fácil y una petición que acababa de cambiar de forma drástica.
Tenía a un hombre en una habitación con catorce años de obligación en su expediente, que acababa de resistir a un coste personal enorme, y cuya hija acababa de volver a entrar para asegurarse de que no estuviera solo.
Miró la puerta cerrada.
Sacó el teléfono. Llamó a Lauren.
—Tenemos mucho que presentar —dijo cuando ella contestó—. Estaré ahí en una hora.
—Lo sé —dijo ella—. Cole. Siento lo de la vigilancia. Debería habértelo dicho.
Pensó en Jules diciendo: «Debería habértelo dicho».
Pensó en lo que él había respondido.
—Lo sé —dijo—. Hablaremos de ello.
Se guardó el teléfono en el bolsillo.
Se quedó en el pasillo y miró la puerta cerrada y pensó: volvió a entrar porque él no debería estar solo.
Había estado en un edificio de la Manada Grayson con las salidas cerradas y un inhibidor y había estado sentada frente a su padre por primera vez en treinta y dos años y había aguantado en una habitación diseñada para quebrarla y cuando terminó volvió a entrar porque él no debería estar solo.
Se quedó allí un rato.
Iba a encontrar la línea. Entre el alfa y la persona que no lo convertía todo en algo bajo su control. Iba a encontrarla.
Tenía tiempo.