CAPÍTULO SESENTA Y SEIS #2

—No en sus detalles —continuó Julian—. Todas las frases son ciertas.

La sesión se selló a las 23:52. Entré a las 23:55.

El señor Mercer abrió la puerta a las 00:21.

El representante Vale pasó semanas angustiado después.

Todo cierto. Tuve mucho cuidado con eso.

—Se miró las manos—. Pero la declaración la preparó el señor Arthur Renwick, asesor jurídico general del Comité Nacional de Restauración, con la aprobación de la subdirectora Cole, para crear la impresión de que yo era un colega que asesoraba sobre material clasificado y que había presenciado algo impropio entre el representante Vale y un empleado subalterno.

Esa impresión era falsa. No estaba asesorando sobre nada.

Estaba allí porque Adrian Vale y yo llevábamos catorce meses reuniéndonos en esa sala.

Porque lo quería, del modo temeroso del que yo era capaz.

Y el señor Mercer no hizo nada impropio.

Abrió una puerta que tenía todo el derecho a abrir y vio a dos hombres que no esperaban que los vieran.

—Hizo una pausa—. La única persona de aquella sala que hizo algo mal esa noche, según cualquier criterio que yo reconozca ahora, fui yo. Más tarde. En junio. Cuando firmé.

La senadora Dahl permaneció completamente inmóvil.

—¿Por qué la firmó, señor Shore?

—Porque me dijeron que, si no lo hacía, se me nombraría en la investigación.

Mi mujer se enteraría de lo mío por el telediario de la noche.

Mi carrera se acabaría. —Torció la boca—.

Y porque me dijeron que el modelo me daba un noventa y uno por ciento de probabilidades de firmar.

El señor Renwick me lo dijo en su despacho, mientras me tendía el bolígrafo: «Eres un actor altamente racional, Julian.

El modelo te conoce». —Alzó la vista por primera vez—.

Desde entonces he sabido, por los documentos de la señora Vale, que la noche del trece de junio, la víspera de mi firma, sellé el Anexo B-114 durante dos horas con mi propio abogado para decidir qué hacer, y que esa sesión fue sometida a muestreo.

Alguien de la OCA me escuchó decidir. Alguien me escuchó decirle a mi abogado que tenía miedo.

Y a la tarde siguiente me dijeron que el modelo me conocía.

—Se rio, sin el menor rastro de humor—. No me conocía.

Tenía una grabación mía. No es lo mismo. No lo entendí hasta hace tres semanas.

Entonces miró a Eleanor. Por primera vez.

—Quiero decir una cosa más —dijo—, y después responderé a cualquier pregunta del comité.

Adrian rechazó el acuerdo en junio. El que acepté yo.

Podría haber firmado lo mismo que firmé yo.

Todo el mundo esperaba que lo hiciera. El modelo también lo esperaba; oí que le daba un sesenta y un por ciento.

Yo esperaba que lo hiciera. —Tragó saliva—.

Conozco a Adrian Vale desde hace ocho años.

Pensaba que lo conocía mejor que nadie en Hartwell.

Me equivocaba. No lo conocía en absoluto.

Solo sabía de qué había tenido miedo. Cuando dejó de tener miedo, no lo reconocí.

—Se volvió hacia el estrado—. Me han dicho que me acusarán de hacer una declaración falsa a investigadores federales.

Me declararé culpable. Quiero que conste en acta que fui un actor muy racional.

Quiero que conste en acta lo que eso vale.

* * *

Renata Cole declaró a las dos, sola ante la larga mesa.

Eleanor se quedó. Se sentó en la segunda fila, detrás de la mesa de los testigos, en la silla que siempre había ocupado, junto a Miriam Teague, y vio cómo la mujer que una vez había sido su amiga se dirigía a la mesa con un traje gris carbón y una sola carpeta, tomaba asiento y alzaba la vista hacia el estrado sin el menor miedo visible.

Era magnífica, pensó Eleanor. Siempre lo había sido. Eso era lo que la había hecho tan peligrosa.

Renata habló veinte minutos sin notas. No negó el muestreo de integridad.

Lo describió, con precisión, como una «salvaguarda de calibración» autorizada en un anexo clasificado del Protocolo de 2039, firmado por el presidente y comunicado a los dirigentes de ambas cámaras.

Nombró a los dirigentes que habían sido informados.

Dos habían muerto. Uno era el actual presidente de la Cámara.

No negó el memorando Achterberg. Dijo que lo había calificado de falsificación en septiembre porque le habían ordenado proteger un documento clasificado, y que lamentaba la palabra, pero no el instinto.