CAPÍTULO NUEVE

A la mañana siguiente llegué al trabajo más temprano de lo habitual, solo que no me dirigí al edificio federal.

El equipo de la científica estaría allí al menos una semana mientras realizaban su investigación.

El día anterior había decidido montar unas oficinas temporales en el mismo almacén donde guardábamos el contenedor confiscado en el que había llegado Xiaolian.

La agente House me recibió en el almacén. —Buenos días, Abby. Hay agua caliente allí para tu té —señaló una mesa con cuatro grandes termos plateados encima. También había vasos de papel, removedores, azúcar, leche en polvo y agua embotellada.

—Justo lo que necesito —dije mientras me acercaba a la mesa.

Kang había llamado antes para avisarme de que venía de camino.

Algunos agentes ya habían llegado y se estaban instalando en silencio.

No era el momento más alegre. Les dije a todos que si necesitaban tomarse un día o dos libres, que lo hicieran.

No solo habíamos perdido compañeros; habíamos perdido amigos, personas a las que considerábamos familia.

Aunque teníamos trabajo que hacer, sabía que cada uno tenía su forma de lidiar con la tragedia, especialmente cuando te tocaba tan de cerca.

Pero era imperativo que nos recuperáramos rápido.

Saqué mi lata de hojas de té, eché una pizca en una taza y añadí agua caliente.

Mientras esperaba a que el té reposara, miré hacia el contenedor confiscado.

Había pasado mucho desde que descubrieron a Xiaolian dentro de una maleta.

Nunca habría imaginado que aquello llevaría a un ataque contra la Oficina.

El Departamento de Justicia había clasificado el ataque como un acto de terrorismo.

Dado que todos los atacantes eran hombres asiáticos, resultaba plausible y era una forma conveniente de ganar tiempo hasta determinar el motivo real.

Yo ya conocía el motivo real, por supuesto.

Muy poca gente sabía las últimas novedades sobre Xiaolian y de dónde venía.

Y solo tres de nosotros sabíamos lo del Dr. Wei.

Yo personalmente llevaba el control de todo lo relacionado con Wei.

Llevaba identificación encima en el momento de su muerte y había entrado en Estados Unidos de forma legal.

Lo había registrado como visitante ese día, y no había nada que lo conectara con el ataque.

No preveía más preguntas que a quién avisar del cuerpo.

Había mantenido a Xiaolian fuera de los registros a propósito.

No había sido difícil; la mayoría de los que la vieron llegar conmigo simplemente asumieron que era Lucy, aunque Lucy y yo no nos parecemos en nada.

Pensé que siempre podríamos añadirla al registro de visitantes más adelante, si hacía falta.

Y con el caos que siguió al ataque, Archer la sacó del edificio sin problemas. ¿Me estaba involucrando activamente en un encubrimiento? Prefería verlo como una revelación de información... aplazada. Semántica... lo sé.

—¿Cómo lo llevas? —preguntó House en voz baja, interrumpiendo mis pensamientos.

—Estoy bien. ¿Y tú?

—Lo voy llevando.

Asentí.

—¿Cómo están los niños? ¿Les ha afectado? —preguntó.

Suspiré. —Les dije que Kang y yo habíamos salido a comprar burritos para desayunar cuando pasó. ¿Cuántas van ya, la millonésima mentira que les cuento? —negué con la cabeza antes de dar un sorbo a mi té.

—Estás siendo muy dura contigo misma, Abby. Creo que cualquier padre en su sano juicio habría suavizado la noticia.

—No estoy tan segura de que Ryan y Lucy se lo tragaran, sobre todo Ryan. Po Po es demasiado lista para eso, por supuesto. Sonríe y sigue el juego, pero...

—Sí, a esa mujer no hay quien la engañe.

—Pero con la cobertura mediática sin parar, era obvio que había pasado algo grave. Llamé a Po Po en cuanto pude para decirle que estaba bien, pero ya sabes... Aun así lo vio todo.

—No hay mucho que puedas hacer para minimizarlo. Y no ayuda que los medios le hayan puesto un apodo estúpido —House se puso en jarras.

Arqueé una ceja. —¿Qué se les ha ocurrido?

—La Masacre de los Federales.

—Qué estupidez.

—Y bastante insensible.

—Odio que los medios sensacionalicen estas cosas. ¿Para qué ponerle un nombre siquiera?

—Estoy de acuerdo —House miró hacia la entrada del almacén—. Kang está aquí.

Me di la vuelta y vi a mi compañero acercándose. Arqueó las cejas un par de veces a modo de saludo.

—¿Qué hay de nuevo? —preguntó.

—Todavía estamos instalándonos —dije—. Creo que lo mejor es seguir el manual en esta investigación: identificar a estos imbéciles, averiguar de dónde vienen y tirar del hilo desde ahí.

—De dónde vienen está claro —dijo Kang—. China.

—Pienso lo mismo, pero necesitamos pruebas documentales.

—¿Cómo podéis estar tan seguros? —preguntó House.

—Es cosa de chinos —respondió Kang—. Sabemos distinguir si alguien «acaba de bajarse del barco» o lleva un tiempo viviendo aquí —empezó a prepararse un café—. ¿Estamos locos por intentar trabajar hoy?

Me encogí de hombros. —Trabajar me ayuda a sobrellevarlo.

—A mí también —dijo House—. ¿Alguien sabe algo de Reilly?

—La última vez que pregunté, seguía en el quirófano —dijo Kang.

Nadie dijo nada. Yo no sabía qué decir, salvo que le deseaba lo mejor y esperaba que todo saliera bien.

—Entonces, sobre... —Kang se detuvo, dejando la frase en el aire mientras me miraba.

—Tracy no lo sabe —dije.

—¿Saber el qué? —preguntó House.

Di un sorbo a mi té y los tres nos juntamos.

—Xiaolian —dije—. Estaba en el edificio ayer por la mañana.

—¿Qué? ¿Cómo? ¿Dónde está ahora?

—Está de vuelta en las instalaciones.

Puse a House al corriente rápidamente de todo lo que había sucedido desde que Wei llegó a mi casa hasta el primer disparo.

—Entonces, ¿una de las víctimas es el doctor que creó a Xiaolian?

—Él no la creó, pero es responsable del trabajo inicial de combinar ADN de tres personas.

House parpadeó varias veces.

—¿Entonces esto es real? ¿No es pura palabrería de ciencia ficción? Supongo que, en el fondo, pensaba que aparecería alguna explicación racional, pero es aún más descabellado de lo que imaginaba.

—Aparte de Reilly, Kang y yo, eres la única en la Oficina que sabe que Xiaolian y Wei estuvieron en las oficinas ayer.

—La teoría terrorista es una completa patraña. Está claro que ella es la razón del ataque.

—Lo es. Estábamos intentando aclarar las cosas con Reilly cuando empezó el ataque.

—Pero estamos investigando esto como si fuera un ataque terrorista.

—Y seguiremos haciéndolo. Todavía tenemos que averiguar quiénes son estos tipos, cómo llegaron aquí, si tuvieron ayuda, lo de siempre. Seguimos por ese camino hasta que...

—¿Hasta qué? —preguntó House.

—Estoy trabajando en eso.

House se mordió el labio inferior.

—Mira, Abby, confío en tu instinto. Lo que necesites, me lo dices. Y no te preocupes, no diré ni una palabra.

Asentí. Uno de los otros agentes llamó a House y ella se alejó.

—¿Crees que está flipando? —preguntó Kang.

—Un poco, pero es de fiar. Ahora mismo necesitamos gente en la que podamos confiar y con la que podamos contar. Tracy es una de ellas.

—Lo que me preocupa, Abby, es esto: la gente que nos atacó ayer... van a venir más. No han parado desde el primer día. ¿Quién sabe qué tienen planeado ahora?

—Xiaolian está a salvo en las instalaciones. No creo que intenten nada mientras esté allí. Todos los ataques han ocurrido cuando estaba fuera de ese lugar.

—Sí, pero si tenemos la oportunidad de pillar a estos tipos, nosotros...

—¿Pillar a quién? Todos los que han mandado a por Xiaolian han fracasado y ahora están muertos. No sabemos más sobre quién está detrás de los ataques que antes.

—Tienes razón. No hemos averiguado mucho. De hecho, Wei era nuestra mejor baza para saber más, y está muerto.

—Exacto. Él formaba parte del ataque. Pero aprendimos mucho de él, y tenemos que actuar con cabeza.

Kang se frotó la barbilla, sopesando lo que había dicho.

—Mira, lo único que quiero es esperar unos días antes de anunciar lo que sabemos, hasta que pueda asimilar todo esto —dije—. Mientras tanto, investigamos. Averigüemos quiénes son estos tipos y veamos si podemos seguir el rastro hasta quien los envió.

—¿Y Archer? Supuestamente la CIA nos está apoyando.

—No he oído ni pío de él.

Justo entonces, un todoterreno negro entró en el almacén y frenó en seco. Se abrió una puerta y salió el subdirector adjunto asociado del FBI, Marty Harrison.

—¿Lo esperabas? —susurró Kang.

—No.

—Agente especial Kane, es un placer conocerla —dijo, tendiéndome la mano.

Se la estreché.

—Igualmente.

Saludó a Kang con un gesto y volvió a centrar su atención en mí.

—Solo para que lo sepa, todos con los que he hablado están destrozados por lo que ha pasado... una verdadera tragedia.

Asentí.

—Lo fue.

—Pero confiamos en que, con usted al frente de la investigación, haremos justicia pronto.

—Le agradezco el voto de confianza, pero supongo que no ha venido hasta aquí solo para decirme eso.

—No. Vengo del hospital donde el agente especial al mando Scott Reilly se está recuperando.

—¿Cómo está?

—Estable, pero el médico dijo que podría evolucionar en cualquier sentido. Es cuestión de esperar a ver cómo responde su cuerpo.

Hizo una pausa.

—Dado su estado, se ha tomado la decisión de relevarlo de sus funciones. Disculpe la falta de formalidades. Ahora usted es la agente especial al mando de la oficina de San Francisco. Enhorabuena.

No me lo esperaba. Antes de que pudiera decir nada, Harrison me agradeció de nuevo y se marchó. La reunión, si se le podía llamar así, había terminado en menos de diez minutos. Solo había pasado un día, y Reilly estaba fuera y yo estaba dentro. Y no estaba del todo segura de querer estar dentro.