El conjuro de la aldea (La botica de la meiga 3) Capítulo 3 #2
17%

Capítulo 3 #2

—En la casa se hablaba de ella al revés —dijo Ciriaca—.

Había una palabra que no se decía. Los niños no la sabíamos, pero la conocíamos, como se conocen los sitios donde no se puede pisar.

Mi madre me decía ‘no subas al desván cuando llueve’, y yo sabía que no era por la lluvia.

En tu casa era igual: había un hueco en las conversaciones, un silencio con forma de nombre.

Tu abuela y yo éramos pequeñas juntas, y una vez —tendríamos ocho años— oímos a la bisabuela de Mariña decirle a otra vieja, en la escalera de la iglesia: ‘en esa casa hubo una que chuchaba’.

Solo eso. Nos pasamos un año entero imaginando qué era chuchar.

—Ciriaca se quedó callada un momento, y por una vez su cara de piedra dejó ver la niña que había sido—.

Después se nos olvidó. Las cosas de los mayores se olvidan, si los mayores trabajan bien el olvido.

Pero Mariña no lo olvidó nunca. Cuando su madre murió y le tocó a ella la casa y el oficio, encontró la página arrancada en el fondo del arca, y empezó a guardar.

Las copias del sesenta y dos las pidió ella.

Tenía dieciocho años y ya estaba pidiendo copias al archivo.

¿Entiendes ahora de qué madera era tu abuela?

—La entiendo menos que nunca —dijo Sabela, con honestidad—. Se pasó la vida guardando un nombre y no me lo dijo ni una vez.

—Porque los nombres pesan. —Ciriaca cogió el bastón—.

Y porque te estaba enseñando otra cosa primero.

Te enseñó a curar, que es coger el dolor de otro y pasarlo por tu cuerpo sin quedarte con él.

No te enseñó lo contrario, que es lo que sabía Dionisia: coger y quedarte.

Eso no se enseña con palabras. Eso se enseña con el sol, cuando llega.

—Se puso en pie, despacio, apoyándose en la mesa—.

Y ha llegado. Así que escucha lo último: de aquí en adelante, rapaza, vigila tus manos.

Las manos de una curandera dan. Si algún día notas que las tuyas quieren coger, me lo vienes a decir a mí antes que a nadie. Iso non é vergoña. Eso es oficio.

Sabela la acompañó a la puerta. En el umbral, Ciriaca se paró, con el sol de la tarde dándole en la espalda, y dijo una cosa más, sin volverse:

—Tu abuela me encargó también que te dijera esto, cuando llegara el día.

Me dijo: ‘dile que yo lo llevé sesenta años y no me comió. Que es hambrienta, pero no es más fuerte que una familia que la nombra.’ —Y bajó la escalera con el bastón, y se fue calle abajo, despacio, sin prisa, dejando a Sabela en la puerta con aquella frase colgada del pecho como una medalla pesada.

Aquella noche Sabela releyó todo otra vez, a solas, con la lámpara baja y el pueblo callado. Leyó los asientos, la acusación, la carta, la página arrancada. Leyó el nombre: Dionisia. Lo dijo en voz alta, al fin, sola en la trastienda, y la palabra salió torpe, como una herramienta oxidada:

—Dionisia.

Y al decirlo, al decirlo de verdad, sintió en las yemas de los dedos una sensación nueva: un frescor fino, una tirantez, como si la punta de los dedos fuera la boca de un desagüe y el aire de la habitación tirara suavemente hacia dentro.

Hacia ella. Un tirar hacia adentro, ínfimo, amable, terrible.

Cerró los puños y la sensación se fue, o se escondió.

No durmió hasta muy tarde. Y para no pensar en el tirar, pensó en lo otro, en lo bueno, en lo último bueno que le había pasado: un lunes de finales de abril, cuatro semanas atrás.

Se acordaba con toda la claridad: el último lunes de abril. Había cerrado la tienda al mediodía —todavía cerraba al mediodía por costumbre, no por el sol, que entonces no le dolía— y había bajado con Iago a A Fonte Vella con una empanada y una botella de vino del furancho de Amancio.

Se acordaba de todo, y lo repasaba despacio, como quien repasa el inventario de una casa antes de un viaje: la empanada de bacalao con pasas, que era la que mejor hacía, con el borde tostado y la cebolla bien pochada; la botella de vino nuevo, fresca de haberla dejado un rato en el agua de la fuente, que era la nevera vieja de la casa; Iago sentado en el brocal con las piernas largas estiradas y las chanclas —iba en chanclas, él, que era un hombre de botas, y eso ya era una victoria de dos años—, contándole una historia de la facultad, de un profesor que se llamaba a sí mismo ‘el matasanos’ y que corregía los exámenes con un bolígrafo rojo del tamaño de una antena.

Se acordaba de la risa de los dos, de esa risa suya nueva que le había salido aquel año, la risa de después del miedo.

Se acordaba del sol de abril en el agua, que no picaba, que era solo luz.

Se acordaba de los pájaros. De que él le había quitado una hoja del pelo y se la había guardado en el bolsillo de la camisa, como se guarda una entrada de cine.

Y se acordaba de Xoana: Xoana que pasaba por el camino de arriba con la bolsa de los libros, de vuelta de casa de su madre, y que se paró al verlos, y que se comió un trozo de empanada de pie, sin dejarse convencer para sentarse, ‘que tengo las redacciones sin corregir’.

Y en mitad del trozo, con la boca llena, dijo: ‘A propósito. Los de quinto están con las plantas medicinales. En abril me dijiste que sí, que vendrías un día a clase a hablarles de las hierbas. Yo no perdono, ¿eh? Lo tengo apuntado.’ Y ella, riéndose, con el vaso de vino en la mano: ‘Que sí, mujer, que sí. Después de la feira de junio me tienes ahí, con las hierbas y todo. Te lo prometo.’ Y Xoana: ‘Prometido queda. Mirade qué cara pone el veterinario, que no se lo cree.’ Y él: ‘Yo es que ya he visto cómo cumple esta señora los horarios’, y las dos se le echaron encima a defender la puntualidad de la casa, y los tres se rieron, y Xoana se fue camino arriba con la bolsa y el trozo de empanada envuelto en una servilleta, y se giró una vez para gritar ‘¡en junio!’, y ella gritó ‘¡en junio!’, y esa fue la última vez que lo dijo.

Después se quedaron solos hasta que el sol bajó.

Se repartieron el último trozo, el del borde, el más tostado, y discutieron de broma por las pasas, porque él había comido más, y él dijo que las pasas no contaban porque eran ‘uvas con experiencia’, y ella se rio tanto que se le saltaron las lágrimas.

Se acordaba del sabor del vino. De la sombra del castaño moviéndose.

De que había pensado, con una claridad rara, una de esas claridades que da la vida dos o tres veces al año: esto es lo bueno. Esto hay que guardarlo.

Era el recuerdo más cálido que tenía de aquel mes. Lo sabía incluso entonces, sentada en el brocal: esto es de lo bueno, esto hay que guardarlo.

Lo que no sabía era que guardarlo no dependía de ella.

El miércoles siguiente vino Lula a la botica con la cara de quien trae un encargo incómodo.

—Es mi prima Delia —dijo—. La de Pantón.

Ya la conoces. Perdió al niño el año pasado, el que se ahogó en la poza.

Y no levanta cabeza, Sabela. Dice que le duele aquí —Lula se tocó el pecho— y que no duerme, y que ha ido al médico y al psicólogo y a una señora de Monforte que hace no sé qué de las constelaciones, y nada.

Contan por aí que tú… bueno. Ya sabes lo que cuentan por aí. Que tú curas esas cosas.

—Que lo pida ella —dijo Sabela—. Tiene que venir ella y pedirlo. Tú lo sabes.

—Ya lo sabe. Está fuera en el coche. —Lula se retorció las manos—. No quería entrar sola.

Delia era una mujer menuda, de cuarenta y tantos, con la cara de quien ha llorado tanto que la cara ya se ha quedado así. Se sentó en el sillón de los clientes con las manos en el regazo, muy tiesa, y dijo lo que hacía falta decir, con voz de trámite, que era la única voz que le quedaba:

—Quiero que me cures. Quero que me cures. Lo que sea.

Sabela se sentó enfrente. Miró a Lula, que se fue a la trastienda a hacer ruido con las tazas, para estar cerca sin estar encima.

Luego tomó las manos de Delia entre las suyas, y lo primero que hizo fue escuchar, porque las curas del corazón empezaban siempre por los oídos.

Delia habló una hora. Del niño, de la poza, de la ropa que seguía doblada en el armario.

Sabela no interrumpió. A mitad, la mujer empezó a llorar, y lloró lo que hacía un año que no lloraba delante de nadie, porque en su casa lloraba a escondidas, para no asustar a la otra hija.

Cuando el llanto aflojó, Sabela hizo lo suyo. No hay manera de contarlo que no lo estropee: puso las manos, una sobre el pecho de la mujer y otra sobre la espalda, y rezó el ensalmo viejo de la casa, el de las herbas del corazón, bajito, casi sin voz:

—Con el Ave María comienzo, / Santa Baia, a este pecho atiendo, / orballo de las fuentes traigo, / y la pena que no es suya se va, / y no la llevo.

Sintió la pena de Delia subir por sus brazos como sube la savia, lenta y espesa: un año de noches sin dormir, un año de ropa doblada en un armario, un año de ‘estoy bien, no pasa nada’ dicho con la voz de trámite.

La pasó por su propio pecho, donde dolió como dolen las cosas ajenas, con un dolor que no tiene casa, y la dejó salir transformada en nada, en cansancio, en una tristeza limpia que ya era solo de ella y que se iría con el sueño.

La cura no le quitó a Delia la pena —la pena no se quita, la pena es el amor cuando ya no tiene dónde sentarse—, pero le aflojó el nudo.

Le cambió el dolor de sitio, del pecho a la memoria, que es donde el dolor puede vivir sin matar.

La mujer se quedó un rato quieta, con los ojos cerrados, respirando como respira la gente cuando lleva un año respirando a medias: hondo. De golpe.